The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term		Turkish translation
90% v/v		%90 h/h	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
acid indigestion		mide ekşimesi/yanması	hfilik
Entered by: hfilik
alkalating agent		Alkilasyon ajanı
anticonceptives		kontraseptifler
back-calculate		geriye doğru hesaplamak	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
bioavailability		biyoyararlanım
Biosynthetic Human Insulin Regular		regüler (kısa etki süreli) biyosentetik insan insülini	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
break-up in the bottle		şişede parçalanmıyor	hfilik
Entered by: hfilik
Capture chromatography		yakalama kromatografisi
CCDS (Company Core Data Sheet)		FÇVF (Firma Çekirdek Veri Formu)
cold formable blister		soğuk şekillendirilebilir blister
Cost recovered		maliyetlerini kullanıcıya yansıtan
Country of origin of source animals		kaynak hayvanların menşe ülkesi
critical flicker fusion (threshold)		erime frekansı
cross-sectional study		kesitsel çalışma
cushion		yumuşatmak
Dilute to volume with the mobile phase		mobil faz ile hacme tamamlayın
dispensing syringe		dağıtım şırıngası (enjektörü)
dose titration		doz titrasyonu	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
drug product XXX® 250 mg-Tablets		xxx® 250 mg-tablet müstahzarı	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
early distal tubulus		distal tübülün başlangıç kısmı
epileptiform bursting/burst		epileptiform deşarj/boşalma
extended-release medications		uzatılmış salımlı	hfilik
Entered by: hfilik
feed frame		besleme çerçevesi
fit		uyum
formulated drug products		formüle edilmiş ilaç ürünleri	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
free drug		serbest ilaç
functional heads		bölüm/şube müdürleri
gentle and easy		dokunmayan	hfilik
Entered by: hfilik
gingko biloba		gingko biloba
global dosage		genel doz	hfilik
Entered by: hfilik
heat seal cap liner		hermetik conta
immediate medications		çabuk salımlı ilaçlar	hfilik
Entered by: hfilik
immunosuppressive drugs		bağışıklık sistemini baskılayan ilaçlar	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
impaction baffles		sıkıştırma engelleri
in-licensing		lisans alma
in-line		hat içi
in-process test		in-proses test
intranasal steroid		intranazal steroid
investigational compound bifeprunox		araştırma (aşamasındaki/safhasındaki) bifeprunoks bileşiği

• 1
• 2
• 3
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Next »