The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Lithuanian Law: Taxation & Customs Translation Glossary

English term		Lithuanian translation
Deputy Commissioner		vedėjo / įgaliotinio / komisijos nario pavaduotojas
Explanation Panels for Balancing Statement		aiškinamosios lentelės balansui (balanso suvestinei)
Fairer Charging Contribution		teisingesnio apmokestinimo įmoka arba teisingesnis apmokestinimas
Offset against IT		kompensuota / išskaičiuota iš pajamų mokesčio
output VAT and input VAT		Mokėtinas PVM; gautinas PVM; Pardavimo PVM; pirkimo PVM
progressive tax		progresinis mokestis
regressive tax		regresiniai mokesčiai
scavenger tax		uždelsti mokesčiai
Tax compliance		mokesčius nustatančių teisės aktų laikymąsis	Romualdas Zvonkus
Entered by: Romualdas Zvonkus
Tax consideration		fiskalinės priežastys	Romualdas Zvonkus
Entered by: Romualdas Zvonkus
Uniform text, Journal of Laws		Lenkijos Respublikos oficialusis įstatymų leidinys
waiting days		neapmokamos pirmosios nedarbingumo dienos; laukimo laikotarpio dienos