The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek History Translation Glossary

English term Greek translation
"battalions of death" τάγματα αυτοθυσίας ή τάγματα γυναικών
"conversion curve" καμύλη προσηλυτισμού
Entered by: Vasileios Paraskevas
"rotten borough" σάπιες περιφέρειες
abas ως έχει...άμπας
Adherbal Αδέρβαλος / Ατάρβας
Aeneolithic age Τελική Νεολιθική / Χαλκολιθική εποχή
al-Udhri al-udhri (Αλ-Ουντρί)
Entered by: Spiros Doikas
Alids Αλήδες
Entered by: Maria Karra
Alyite των Αλήδων
Entered by: Betty Revelioti
Anno Hegirae (A.H.) έτος Εγίρας (ε.Ε.)
Entered by: Vicky Papaprodromou
Ansar Ανσάρ
Aramaean Αραμαίος
Aramaic-speaking αραμαιόφωνοι
Entered by: Nick Lingris
at the vestiges στα υπολλείμματα/απομεινάρια/σε ό,τι απέμεινε [του μεγαλείου της αρχαίας ιστορίας τους]
Entered by: Spiros Doikas
Athenion Αθηνίων
audit culture κουλτούρα της λογοδοσίας, ελεγκτική κουλτούρα, κουλτούρα ελέγχου των πεπραγμένων
Entered by: Nick Lingris
Bayan al Bayan / αλ Μπαγιάν
Beja η Μπέζα
Entered by: Nick Lingris
Berberization εκβερβερισμός
Entered by: Nick Lingris
Brownshirts Φαιοχίτωνες
Entered by: Nick Lingris
ca. ca = circa = περίπου
Entered by: Spiros Doikas
Californios ισπανόφωνοι κάτοικοι της Καλιφόρνια (Californios)
Calpurnia Καλπουρνία
Canaanite χαναανικός
caravaneer οδηγός καραβανιού
Entered by: Dora Evagelinaki
Chloderic Χλοδέριχος, Χλοδερίκος
Entered by: Nick Lingris
client relationship πελατειακή σχέση
Entered by: Vicky Papaprodromou
Coele-Syria Κοίλη Συρία
coin-clipping ρίνισμα νομισμάτων
Colonel Rainborough Συνταγματάρχης (Κέρνελ) Ρέινμπορο
Community Planning Partnerships Συνεργασίες Κοινοτικού Προγραμματισμού
Entered by: Vicky Papaprodromou
Companions of Muhammad σύντροφοι του Μωάμεθ
Entered by: Spiros Doikas
cothon κωθών (τεχνητός λιμένας)
could evoke the unity θύμιζε/ξανάφερνε στο νου/ανακαλούσε στη μνήμη την ενότητα
Entered by: Ivi Rocou
Counter - Reformation Αντιμεταρρύθμιση
Covenanters Κοβεναντέροι
critical unconsciousness έλλειψη κριτικής συνείδησης
d. ca. 340 ημερομηνία θανάτου/πέθανε περίπου το 340
Entered by: Spiros Doikas
dar dar / (νταρ)
dhimmis Ζιμμήδες (οθωμ. zimmi, αραβ. ahl al-dhimma, κατά λέξη: προστατευόμενοι)
Entered by: Ivi Rocou
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search