The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Genetics Translation Glossary

English term		Greek translation
cleft hand/foot		σχιστοχειρία, σχιστοποδία
Common complex disorders/diseases		συνήθεις πολυπαραγοντικές διαταραχές/ασθένειες	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
conjoined twins		σιαμαίοι
constitunionally activated tyrosine kinase		(ιδιο)συστατικά ενεργοποιημένη κινάση (της) τυροσίνης	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
cord blood		αίμα του ομφάλιου λώρου	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
cosegregation		παράλληλος διαχωρισμός
crossing-over		επιχιασμός
deme		δήμος
DNA chip (microarray)		πλακίδιο DNA (μικροσυστοιχία)
DNA evidence		ευρήματα γενετικού υλικού, ευρήματα DNA	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
errant genes		μεταλλαγμένα γονίδια	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
gene mapping		χαρτογράφηση γονιδίων
genetic animal models		ζωικά μοντέλα για γενετικές έρευνες
genetic imprinting		γενομική εγγραφή ή αποτύπωση
housekeeping gene		διαχειριστικά γονίδια
Hybridization		υβριδοποίηση
insertion (mutation)		ένθεση (μετάλλαξη)
knock-out		εξουδετέρωση γονιδίου
metabolic gene profile		γονιδιακό προφίλ του μεταβολισμού
penetrance		διεισδυτικότητα
polyasplenia		πολυσπληνία
ragged red fiber disease		ερυθρές ρακώδεις ίνες
Sequence tagged site (STS)		θέση επισημασμένη από αλληλουχία
substitution (mutation)		αντικατάσταση (μετάλλαξη)
ventral midline closure failure		αδυναμία κλεισιματος(σύγκλεισης) πρόσθιας μέσης γραμμής