The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Education / Pedagogy Translation Glossary

English term Greek translation
(Section 104a of the Healthy, Hunger-Free Kids Act). (παράγραφος 104a του νόμου για την εξασφάλιση της υγείας και της σίτισης των παιδιών)
cross-cultural learning styles assessment Αξιολόγηση διαπολιτισμικών τρόπων/τύπων μάθησης
filter question ερώτημα διαχωρισμού / διαφοροποίησης / διάκρισης (μεταξύ των ερωτηθέντων)
Entered by: Assimina Vavoula
imparted specialized contents οι εξειδικευμένες μεταδιδόμενες γνώσεις
Entered by: Assimina Vavoula
Inspectorate of the Department of Education and Science Επιθεώρηση του Υπουργείου Παιδείας και Επιστημών
Entered by: Spiros Doikas
moral normalities ηθικούς κανόνες
standard attainment tests τυποποιημένες εξετάσεις επιδόσεων
Entered by: Assimina Vavoula
twists and turns Σκαμπανεβάσματα/δυσκολίες
Entered by: Assimina Vavoula
VPL VPL (Valuation of Prior Learning: Αξιολόγηση/Αποτίμηση Προηγούμενης Μάθησης)
"beat the odds" schools σχολεία που ξεπερνούν τις προσδοκίες, "σχολεία-έκπληξη"
"community-building" ανάπτυξη κοινότητας
"just community" goals Στόχοι δίκαιας κοινωνίας
(Be) site specific σε συνάρτηση με τον χώρο
Entered by: Assimina Vavoula
(instructional hours) waived παραίτηση, απαλλαγή
Entered by: Spyros Salimpas
(self-) preparation (αυτό) προετοιμασία
Entered by: Assimina Vavoula
(vary) in character των οποίων τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά ποικίλλουν
Entered by: Assimina Vavoula
3s Unternehmensberatung project έργο της εταιρείας έρευνας και συμβουλευτικής 3s Unternehmensberatung
Entered by: Assimina Vavoula
4-Way Self Test Το προσωπικό τεστ των τεσσάρων ερωτήσεων ή το τετραπλό προσωπικό τεστ
Entered by: Assimina Vavoula
A fully embedded innovation μια πλήρως ενσωματωμένη καινοτομία
Entered by: Assimina Vavoula
A level in science Γενικό Πιστοποιητικό Εκπαίδευσης (GCE) Ανώτερου Επιπέδου στις Φυσικές Επιστήμες
Entered by: Nick Lingris
Academic Vice-President Ακαδημαϊκός Αντιπρόεδρος
Entered by: Spiros Doikas
academic wing ακαδημαϊκή πτέρυγα
Entered by: Assimina Vavoula
Access MBA Tour Λάβετε μέρος στην "ξενάγηση" για το MBA
Entered by: Assimina Vavoula
Access to Teaching Course σπουδές πρόσβασης ή πρόσβαση στο μάθημα διδασκαλίας
adding notation προσθήκη υπομνήματος/υπομνηματισμός
Entered by: Vicky Papaprodromou
address πραγματεύομαι το ζήτημα της...
Entered by: Assimina Vavoula
advanced standing αναγνώριση προηγούμενης μάθησης
Entered by: Spyros Salimpas
Aesthetic behavior competence ικανότητα καλαισθητικής κρίσης
Entered by: Assimina Vavoula
AND IMMUNITIES THEREUNTO APPERTAINING IN WITNESS WHEREOF και απαλλαγές/εξαιρέσεις που απορρέουν από το εν λόγω πτυχίο. Σε πίστωση των παραπάνω
appropriate form of moderation εφαρμογή κάποιων κατάλληλων κανόνων/προτύπων (κάποιας μορφής κανόνων)
Entered by: sterios prosiniklis
artfully chic περίτεχνα κομψός (εδώ: σικάτος συνδυασμός)
Entered by: Nick Lingris
as it should be large enough to ensure με δεδομένο ότι θα πρέπει να είναι αρκετά εκτενής ώστε να διασφαλιστεί (ότι)
Entered by: Assimina Vavoula
assessed “on the job” αξιολογούνται κατά την εφαρμογή τους
Entered by: Assimina Vavoula
assessment for learning αξιολόγηση της μάθησης
Entered by: Vicky Papaprodromou
Assessment Reform Group Ομάδα για τη Μεταρρύθμιση της Αξιολόγησης
Entered by: Assimina Vavoula
associate of arts degree προπαρασκευαστικό (διετές) πτυχίο (Τεχνών)
Associate of Science in Hospitality Management πτυχίο associate of science στη Διοίκηση ξενοδοχειακών και επισιτιστικών επιχειρήσεων
attempted grade καταχωρισμένος βαθμός / επιχειρούμενος βαθμός
Entered by: Spyros Salimpas
award class βαθμός απονεμόμενου τίτλου
Entered by: Spyros Salimpas
“hard outcomes” ψυχροί αριθμοί (ως προς τη μετασχολική πορεία των μαθητών)
Entered by: Assimina Vavoula
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search