German to English Construction / Civil Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Broader fields
Tech/Engineering (3629)
TM-Town

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2021 Freelance

The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

Lists
German to English (43450) » Construction / Civil Engineering (3088) » This search (3088)

ProZ.com member (456): 1 2 3 4 5
Non-member (2632): 1 2 3 4 5
Next
Results (3088): 456 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Steffen Walter - English to German translator
Steffen Walter Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Top-Notch Service | Direct Clients Only

Local time: 13:03
  
German
Germany
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified
813 in field
12187 in pair
Teresa Reinhardt - German to English translator
Teresa Reinhardt Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Known for top notch work, on time

Local time: 04:03
  
DEU/ENG
United States
  ProZ.com 20 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified
479 in field
4290 in pair
John Jory - English to German translator
John Jory Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
30 years of industrial experience

Local time: 13:03
  
DEU/ENG
Germany
Yes ProZ.com 18 yrs 
Working 26 yrs
300 in field
3390 in pair
Bernd Runge - English to German translator
Bernd Runge Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Specialized in Technology & Engineering

Local time: 13:03
  
German
Germany
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 14 yrs
404 in field
3888 in pair
Johannes Gleim - English to German translator
Johannes Gleim Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
40 y. engineer + 28 y. translator

Local time: 13:03
  
German
Germany
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported
310 in field
2777 in pair
Stephen Sadie - German to English translator
Stephen Sadie Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Practical business experience, reliable
ph: +49 (0) 2836 900416
Local time: 13:03
  
English
Germany
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 27 yrs
218 in field
3271 in pair
Gillian Scheibelein - German to English translator
Gillian Scheibelein Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
25 years' technical translation, CHEMIST
ph: +49-781-38975
Local time: 13:03
  
English
Germany
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 30 yrs
203 in field
3469 in pair
Richard Stephen - German to English translator
Richard Stephen Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Technical translations for over 30 years
ph: +1 720 388 3746
Local time: 05:03
  
English
United States
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 43 yrs
Credentials reported
323 in field
1172 in pair
JSolis - German to English translator
JSolis Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Quality and experience

Local time: 07:03
  
English
United States
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 20 yrs
103 in field
524 in pair
Michael Harris - German to English translator
Michael Harris Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Technical translator

Local time: 13:03
  
English
Germany
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 26 yrs
99 in field
451 in pair
Kathi Stock - English to German translator
Kathi Stock Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
With German Quality & Accuracy
ph: +1-214-995-1164
Local time: 06:03
  
German
United States
Yes ProZ.com 19 yrs 
Working 15 yrs
Credentials verified
38 in field
789 in pair
Inge Meinzer - German to English translator
Inge Meinzer Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Legal and technical translations

Local time: 04:03
  
DEU/ENG
United States
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 13 yrs
33 in field
325 in pair
Daniel Arnold - German to English translator
Daniel Arnold Not online today, or online status hidden
Legal, Finance & Business Expert DE>EN
ph: +49-151 68463690
Local time: 13:03
  
DEU/ENG
Germany
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
24 in field
352 in pair
Louise Mawbey - German to English translator
Louise Mawbey Not online today, or online status hidden
Quality counts

Local time: 13:03
  
English
Germany
Yes ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs
21 in field
1058 in pair
K. Isaac - German to English translator
K. Isaac Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Specialised in Technology & Engineering
  
English
Switzerland
Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 11 yrs
Credentials reported
20 in field
394 in pair
Pavitra Baxi - German to English translator
Pavitra Baxi Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
ENGINEERING-MEDICAL-IT

Local time: 16:33
  
English
India
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
20 in field
31 in pair
Mair A-W (PhD) - German to English translator
Mair A-W (PhD) Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Technical expertise in elegant English

Local time: 13:03
  
English
Germany
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported
16 in field
308 in pair
Ian Keith Jones Williams - German to English translator
Ian Keith Jones Williams Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Highly experienced technical translator

Local time: 13:03
  
English
Spain
Yes ProZ.com 18 yrs  1(0)
Working 23 yrs
Credentials verified
8 in field
130 in pair
RISHON REUBEN - German to English translator
RISHON REUBEN Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Accurate and reliable
ph: +919890909739
Local time: 16:33
  
English
India
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 9 yrs
7 in field
47 in pair
Sonja Marks - German to English translator
Sonja Marks Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
The right word, the right style.

Local time: 13:03
  
English
France
Yes ProZ.com 15 yrs  1(0)
Working 16 yrs
Credentials reported
7 in field
95 in pair
Astrid Elke Witte - German to English translator
Astrid Elke Witte Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Precision at your fingertips

Local time: 13:03
  
English
Germany
Yes ProZ.com 20 yrs 
Working 24 yrs
Credentials verified
4 in field
578 in pair
Michele Gile - German to English translator
Michele Gile Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Technical Translations

Local time: 07:03
  
English
Canada
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 35 yrs
4 in field
151 in pair
Becca Resnik - German to English translator
Becca Resnik Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
>10 yrs hands-on engineering experience

Local time: 07:03
  
English
United States
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 3 yrs
Credentials verified
4 in field
32 in pair
Ken McKerrow - German to English translator
Ken McKerrow Identity VerifiedNot online today, or online status hidden

Local time: 07:03
  
English
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified
4 in field
96 in pair
Andries Conradie - German to English translator
Andries Conradie Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
25 years of academic excellence

Local time: 13:03
  
English
Germany
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 38 yrs
0 in field
103 in pair
ProZ.com member (456): 1 2 3 4 5
Non-member (2632): 1 2 3 4 5
Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search