Freelance translators » German to French » Science » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Science: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Jean-Pierre Theraud
Jean-Pierre Theraud
Native in French Native in French, German Native in German
climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
3
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in French
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
4
Patricia Chameaureau
Patricia Chameaureau
Native in French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Music
5
Mathilde Pelé
Mathilde Pelé
Native in French Native in French
anglais, allemand, sciences, médical, mathématiques
6
jemo
jemo
Native in French Native in French
French, voiceover, voix-off, dubbing
7
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in French Native in French, English Native in English
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
8
Jocelyne Cuenin
Jocelyne Cuenin
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
traduction, Übersetzung, English, into French, German, Französisch, ins Französische, allemand, Deutsch, anglais, ...
9
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in French Native in French, German Native in German
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
10
Rosine Inspektor
Rosine Inspektor
Native in French Native in French
English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
11
Oyono Vianney Placide
Oyono Vianney Placide
Native in French (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish) Native in French
english, german, teaching, advert, localization
12
Maïté Mendiondo-George
Maïté Mendiondo-George
Native in French Native in French, German Native in German
fiabilité, sèrieux, professionnalisme
13
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in French Native in French, English Native in English
german and italian technology manual christianity localization serious
14
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
15
Evelin Mrose
Evelin Mrose
Native in German Native in German, French Native in French
littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
16
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
17
Isabelle Cluzel
Isabelle Cluzel
Native in French Native in French
German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
18
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in German Native in German, French Native in French
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
19
gerard begnaud
gerard begnaud
Native in French Native in French
car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
20
Patrick Koch
Patrick Koch
Native in French (Variant: Swiss) Native in French
ArrayFolklore, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing