Freelance translators » German to French » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

222 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian, English (Variants: British, UK, Australian, New Zealand, US, Canadian) Native in English
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
2
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in Russian Native in Russian
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
3
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in German Native in German
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
4
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
5
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in French Native in French, English Native in English
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
6
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in Romanian Native in Romanian, French Native in French
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
7
Mael Le Ray
Mael Le Ray
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
NGOs, literature, sustainable
8
Fanny Guillon
Fanny Guillon
Native in French Native in French
chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
9
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
10
Stephanie Plattes
Stephanie Plattes
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) Native in French
french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
11
Djeudje Aude
Djeudje Aude
Native in French Native in French
Translation, Polite, Simple, Honest, Open, Collaborative, Discipline, Qualified, MT Post-editing, Proofreading, ...
12
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
13
Edwige Thomas
Edwige Thomas
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting
14
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
15
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in English (Variants: US, British) Native in English
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
16
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
17
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
18
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, French (Variant: Belgian) Native in French
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
19
MICROSPHERE
MICROSPHERE
Native in German Native in German, French Native in French
patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
20
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in French Native in French
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing