Freelance translators » German to French » Law/Patents » Page 11

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

249 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Magali Poncelet
Magali Poncelet
Native in French 
english, german, translation, subtitling
202
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in English (Variant: US) 
ArrayPatents, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
203
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
204
Petra Ledolter
Petra Ledolter
Native in German 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
205
Jean-Luc Barbier
Jean-Luc Barbier
Native in French 
Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents,
206
Marion Schmitter
Marion Schmitter
Native in French 
ArrayLaw: Contract(s)
207
Guillaume DEDEREN (X)
Guillaume DEDEREN (X)
Native in French 
french, english, français, anglais, business, finance, law, droit, juridique, qualité, ...
208
Maud Kleynen
Maud Kleynen
Native in French 
German, English, finance, law, economy, SDL, Trados
209
jfabre
jfabre
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) 
Droit, Contrat, Conditions Générales, Assurances, Médecine, Pharmacie, Allemand, Anglais, Français Recht, Vertrag, ...
210
alison guo
alison guo
Native in Chinese 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright
211
Steven Quiat (X)
Steven Quiat (X)
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, French) 
ArrayLaw: Contract(s)
212
Marianne Derio
Marianne Derio
Native in German 
ArrayLaw/Patents
213
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
214
Annina Rudolf
Annina Rudolf
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
ArrayInternational Org/Dev/Coop
215
Sylvie Belidenty
Sylvie Belidenty
Native in French (Variant: Standard-France) 
german, english, french, translation, trilingual, freelance, translator, computers, online, help, ...
216
Annabelle Pepin
Annabelle Pepin
Native in French 
ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Patents
217
Thomas Harsch (X)
Thomas Harsch (X)
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayLaw/Patents
218
Michael Bihay
Michael Bihay
Native in French Native in French
technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting
219
Pierre Tiburce Ndzie
Pierre Tiburce Ndzie
Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon) 
Hi-Tech, Automotive and Manufacturing, Travel and Tourism, Legal and Patent, Life sciences...
220
yvonne Bostvironnois
yvonne Bostvironnois
Native in French 
commercial, technique, correspondance,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing