Freelance translators » English to Turkish » Social Sciences » Tourism & Travel » Page 1

Below is a list of English to Turkish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

166 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
zeki colak
zeki colak
Native in Turkish Native in Turkish
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
3
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
4
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayLivestock / Animal Husbandry, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
5
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
6
Dilek Yigit
Dilek Yigit
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
7
Selen Bozkurt Demiray
Selen Bozkurt Demiray
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
8
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
9
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
10
Adnan Özdemir
Adnan Özdemir
Native in Turkish Native in Turkish
Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
11
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
12
Gizem Yıldız
Gizem Yıldız
Native in Turkish Native in Turkish
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
13
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in Turkish Native in Turkish
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
14
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, ...
16
Levent Mertoglu
Levent Mertoglu
Native in Turkish Native in Turkish
software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
17
Melek Gözde Meriç Genç
Melek Gözde Meriç Genç
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
18
Saner Yuzsuren
Saner Yuzsuren
Native in Turkish Native in Turkish
IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
19
halit yilmaz
halit yilmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English Native in English
Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
20
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing