The Italian to Romanian translators listed below specialize in the field of Astronomy & Space. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

40 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andra Ursu
Andra Ursu
Native in Romanian Native in Romanian, English (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
english, romanian, localization, transcreation, proofreading, editing, translation, science, medical, history, ...
2
Dan Stefan
Dan Stefan
Native in Romanian Native in Romanian
Patents, Education / Pedagogy, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Tourism & Travel, ...
3
Adrian Timar
Adrian Timar
Native in Romanian (Variant: Transylvanian) Native in Romanian, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Idioms / Maxims / Sayings, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Astronomy & Space, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
4
geo71209
geo71209
Native in Romanian Native in Romanian
Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, Agriculture, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
5
LILIANA FORNI
LILIANA FORNI
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
Agriculture, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, ...
6
Simona Cristina Fodor
Simona Cristina Fodor
Native in Romanian Native in Romanian
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Agriculture, Livestock / Animal Husbandry, Architecture, ...
7
delinguist
delinguist
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
translation agency, spanish, german, french, translator
8
Aminda B.
Aminda B.
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) Native in Romanian
english, french, italian, romanian, translation, localization, subtitling, education, products, catalogs, ...
9
Ana Maria Jemenez Garcia
Ana Maria Jemenez Garcia
Native in Romanian Native in Romanian
all the domains
10
Samuel Ajibade
Samuel Ajibade
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
Metallurgy / Casting, International Org/Dev/Coop, Safety, Names (personal, company), ...
11
vlad cinghita
vlad cinghita
Native in Romanian Native in Romanian
Tourism & Travel, Idioms / Maxims / Sayings, Art, Arts & Crafts, Painting, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
12
Nicoleta Pricopi
Nicoleta Pricopi
Native in Romanian Native in Romanian
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Journalism, Sports / Fitness / Recreation, Religion, ...
13
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
14
themur
themur
Native in Romanian Native in Romanian
creative, romanian, english, translator, sociology, anthropology, social, sports, tourism, hotels, ...
15
ALINA BEIU
ALINA BEIU
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
Textiles / Clothing / Fashion, Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting
16
Andrii Popovych
Andrii Popovych
Native in Russian Native in Russian
italian, english, russian, ukrainian, romanian, localization, technology, application, app, mobile, ...
17
Roxana Furcoiu
Roxana Furcoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
translation certified translation interpreting romana italiano español english deutsch
18
Mihaela Tanasa
Mihaela Tanasa
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
Astronomy & Space, Agriculture, Journalism, Sports / Fitness / Recreation, ...
19
bstcd
bstcd
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Tourism & Travel, Zoology, Astronomy & Space, Slang, ...
20
Lauriuc Nicolae
Lauriuc Nicolae
Native in Romanian Native in Romanian
Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.