Search results: (1201 matches)
Forum Topic Title Text Poster Time Portuguese Help needed comprehending a few Brazilean Protuguese terms Yes but... [quote]expressisverbis wrote:
You can post your Oleg Rudavin Oct 17, 2020 Portuguese Help needed comprehending a few Brazilean Protuguese terms Hey folks,
A friend and a colleague of mine Oleg Rudavin Oct 17, 2020 Ukrainian Зміна вартості членства при оплаті через систему локальних платежів Шановні колеги,
У Oleg Rudavin Feb 5, 2018 Ukrainian Конференція 21 листопада у Харькові Шановні колеги,
Триває Oleg Rudavin Oct 8, 2015 Ukrainian А ви вже читали "Клаптикову ковдру"? - [quote]Oksana Zoria wrote: А де можна Oleg Rudavin Sep 11, 2015 Ukrainian А ви вже читали "Клаптикову ковдру"? - Ірино, а до чого тут Oleg Rudavin Sep 11, 2015 Russian А вы уже читали "Лоскутное одеяло"? - [quote]Vadim Kadyrov wrote: Почему бы не Oleg Rudavin Sep 8, 2015 Russian А вы уже читали "Лоскутное одеяло"? Да, это реклама! Да, это бессовестная Oleg Rudavin Sep 8, 2015 Russian А вы уже читали "Лоскутное одеяло"? Я - да, и получил большое Oleg Rudavin Sep 8, 2015 Ukrainian А ви вже читали "Клаптикову ковдру"? Власне, сабж. Oleg Rudavin Sep 8, 2015 Russian Когда переводчику не нравится правка, а редактору - перевод. Бесконечная классификация [quote]Tatiana Pelipeiko wrote: я бы еще Oleg Rudavin Aug 25, 2015 Russian Когда переводчику не нравится правка, а редактору - перевод. Высказался на тему Oleg Rudavin Aug 25, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Важливо: отримання платні фрілансерами в Україні Див. сайт Ради [quote]andress wrote:...законопроект Oleg Rudavin Aug 21, 2015 Russian "Интересная" ситуация А зечем полнота: [quote]andress wrote:
Хотелось бы Oleg Rudavin Aug 12, 2015 Russian "Интересная" ситуация Да [quote]Oleg Delendyk wrote: Правильно Oleg Rudavin Aug 12, 2015 Russian "Интересная" ситуация Я полагал, такие проколы Oleg Rudavin Aug 12, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Важливо: отримання платні фрілансерами в Україні Пропозиція, панове Якщо хтось дуже чимось Oleg Rudavin Jul 31, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні PayPal in Ukraine Між тим Національний банк спростив Oleg Rudavin Jul 28, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Інвойс, що за формою дорівнює договору ЗЕД Чи не зарано було? Може, зарано було? Бо лист, Oleg Rudavin Jul 8, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Важливо: отримання платні фрілансерами в Україні ФБ [quote]Oleg Delendyk wrote: Щось це не Oleg Rudavin Jul 8, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Важливо: отримання платні фрілансерами в Україні Мені досвід теж підказує... [quote]Vadim Kadyrov wrote:
а лише хочу Oleg Rudavin Jul 8, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Важливо: отримання платні фрілансерами в Україні Посилання [quote]Oleg Delendyk wrote: [/quote]
Якщо Oleg Rudavin Jul 8, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Важливо: отримання платні фрілансерами в Україні Документ про оплату робіт [quote]Vadim Kadyrov wrote:А що ж це за Oleg Rudavin Jul 8, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Важливо: отримання платні фрілансерами в Україні *** [quote]Vadim Kadyrov wrote:тепер можна Oleg Rudavin Jul 8, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Важливо: отримання платні фрілансерами в Україні Комфортний банк [quote]Vadim Kadyrov wrote: ...Потрібно Oleg Rudavin Jul 8, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Важливо: отримання платні фрілансерами в Україні Ось повний текст. Ось повний текст з ФБ.
"Про Oleg Rudavin Jul 7, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Важливо: отримання платні фрілансерами в Україні https://www.facebook.com/groups/be.free.ua/1640485 Oleg Rudavin Jul 7, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні PayPal in Ukraine Останні новини http://ain.ua/2015/06/25/588216 Oleg Rudavin Jun 25, 2015 Russian О склонности к переводу Частично согласен, но [quote]Victoria Batarchuk Oleg Rudavin Jun 6, 2015 Russian О склонности к переводу Это совершенно отдельная тема... ...но все же
[quote]Alexander Matsyuk Oleg Rudavin Jun 6, 2015 Russian О склонности к переводу Годится - не годится [quote]Alexander Matsyuk wrote:
Как бы Oleg Rudavin Jun 6, 2015 Russian О склонности к переводу О целях [quote]Vyacheslav Lomaev wrote:
Как Oleg Rudavin Jun 6, 2015 Russian О склонности к переводу Хорошая мысль! [quote]Concer wrote:
Технарю, Oleg Rudavin Jun 3, 2015 Russian О склонности к переводу Не лишена, но [quote] А разве моя точка Oleg Rudavin Jun 3, 2015 Russian О склонности к переводу Разве? [quote]FrLancer wrote:
... проявил Oleg Rudavin Jun 3, 2015 Russian О склонности к переводу Может, как раз наоборот??? [quote]Andriy Bublikov Oleg Rudavin Jun 2, 2015 Russian О склонности к переводу Глубоко [quote]DZiW wrote: ХХХ - это всего Oleg Rudavin Jun 1, 2015 Russian О склонности к переводу Хоть это и не по теме... [quote]Cristiano Lima wrote:
Я заметил, Oleg Rudavin Jun 1, 2015 Translation in Ukraine / Переклад в Україні Інвойс, що за формою дорівнює договору ЗЕД Шановні колеги, Oleg Rudavin May 29, 2015 Russian О склонности к переводу Я намеренно не стремился к точности формулировок Это были лишь рассуждения Oleg Rudavin May 27, 2015 Russian О склонности к переводу Меня спросили о Oleg Rudavin May 26, 2015 Russian По поводу участия в клиентских тендерах Хороший подход [quote]Oksana Zoria wrote: у меня есть Oleg Rudavin Jan 23, 2015 Russian По поводу участия в клиентских тендерах Несколько комментариев 1. Про тесты - не всегда Oleg Rudavin Jan 23, 2015 Russian По поводу участия в клиентских тендерах http://rudavin-freelancer.blogspot.com/2015/01/blo Oleg Rudavin Jan 22, 2015 Money matters End customer looking for registered freelancers The outsourcer knows perfectly well what they are doing Hey guys,
We talk about:
- primitive texts Oleg Rudavin Mar 1, 2014 Powwows Powwow: Kharkiv - Ukraine Ура! [quote]Sergei Leshchinsky wrote:Мы едем Oleg Rudavin Feb 26, 2014 Money matters Be paid nearly nothing for your work. Apply Here! My thoughts, exacly, but... [quote]Bernhard Sulzer wrote:
Translations are Oleg Rudavin Feb 14, 2014 Money matters Be paid nearly nothing for your work. Apply Here! I'm talking about the future [quote]Bernhard Sulzer wrote: too simple Oleg Rudavin Feb 13, 2014 Money matters Be paid nearly nothing for your work. Apply Here! Market segmentation [quote]Bernhard Sulzer wrote:
...eventually, once Oleg Rudavin Feb 13, 2014 Money matters Clients who pay proper rates: where have they gone? Well-paying clients are still there... ...but finding them is getting more and more Oleg Rudavin Jan 11, 2014
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business More info »
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Buy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...
