Translation - art & business » StudentZ Forum »
  

Student users-only topic

Help with MA thesis "Dialect Translation on the Example of 'The Adventures of Huckleberry Finn'"
Thread poster: BiankaKubiak
BiankaKubiak
BiankaKubiak
Nov 12, 2012

Dear all,

I am currently writing my MA thesis on the topic "Dialect Translation on the Example of Mark Twain's 'The Adventures of Huckleberry Finn'". The Polish translation that I have chosen for my analysis is the Teresa Prażmowska's one. I am looking for some help with finding appropriate books/articles about the novel's translation into Polish language. I'd be very glad if you recommended me something.

Please respond either in English, or in Polish!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help with MA thesis "Dialect Translation on the Example of 'The Adventures of Huckleberry Finn'"






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »