Forums about proz.com » ProZ.com hosting »
Pages in topic:   < [1 2]
Email address on the webpage pro/contra
Thread poster: Natalia Elo
Natalia Elo
Natalia Elo  Identity Verified
Germany
Local time: 09:58
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
It's ready Dec 12, 2005

Just a short note to let all of you who helped me know that my webpage is online!

Natalia
 
Hynek Palatin
Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:58
Member (2003)
English to Czech
+ ...
Website Dec 12, 2005

Congratulations, it looks very professional. Doesn't say anything about your specialization, though.
 
Natalia Elo
Natalia Elo  Identity Verified
Germany
Local time: 09:58
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Dec 12, 2005

Hynek Palatin wrote:

Congratulations, it looks very professional. Doesn't say anything about your specialization, though.


Dear Hynek,

Thank you for your feedback. Well, indeed, you are right, my areas of spesialisation are not stated clearly on the English subpage and is is so for many reasons, but I have compiled a long keyword list for metatags so that the client looking for a translator for let's say a roll wrapping machine manual will find my page.

Besides, I might change something later on the webpage anyway according to the feedback, I (hopefully) get in the future.

Best,
Natalia
 
Hynek Palatin
Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 09:58
Member (2003)
English to Czech
+ ...
Website Dec 12, 2005

OK, good luck.

I'm really curious whether a personal website brings any interesting jobs. It would be great if you could share your experience in a few months.
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Email address on the webpage pro/contra






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »