Pages in topic:   < [1 2]
Poll: About how many sick days do you usually take per year?
Thread poster: Staff

Yolande Hivart
Local time: 01:08
Member (2016)
German to French
Sick leave? May 13

I have forgotten how it feels to be allowed to remain in bed because of a fever, must have been 3 decades now.


Aline Amorim  Identity Verified
Local time: 22:08
Member (2019)
English to Portuguese
+ ...
1 - 5 May 13 Staff wrote:

This forum topic is for the discussion of the poll question "About how many sick days do you usually take per year?".

View the poll results »

1-5 when I get the flu and I can be cared for at home.
When I had chronic bronchitis , things really started to heat.


Muriel Vasconcellos  Identity Verified
United States
Local time: 16:08
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
None May 16

In 2003 I was in the hospital, but I hid my laptop and kept translating whenever I had the chance. Still met my deadline.

Pages in topic:   < [1 2]

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: About how many sick days do you usually take per year?

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info » Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
+1-315-463-7323 Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
+54-221-425-1266 Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

  • All of
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search