Subscribe to Linguistics Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Can "migrate" be used as a transitive verb?
11
(1,862)
jyuan_us
Mar 19, 2017
 English grammar    ( 1, 2... 3)
39
(4,868)
Mervyn Henderson
Feb 17, 2017
 Word-count for chinese
10
(36,432)
Yuemin Chen
Jan 18, 2017
 Native speakers of English to go back to school to relearn English?    ( 1... 2)
17
(5,915)
Oliver Walter
Jan 1, 2017
 Hyphens (-) or en dashes (–) for number ranges
14
(3,519)
Vanda Nissen
Dec 15, 2016
 Pronunciation of English proper names
7
(1,562)
Mirko Mainardi
Nov 22, 2016
 Hyphens in English with 3-word compounds?    ( 1... 2)
15
(2,899)
Oliver Walter
Nov 9, 2016
 What effect is the new verb "to impact" having on the English language?    ( 1... 2)
27
(3,785)
 Off-topic: Re-thinking over Bible translation
1
(1,904)
Jeff Allen
Oct 17, 2016
 Looking for online resources helpful for writing a speech analysis of English language for software
0
(625)
Zhanna Rohalska
Aug 30, 2016
 Practical applications of theoretical semantics in translation?
7
(7,423)
Diego Achío
May 29, 2016
 Where is this Arab variant from?
1
(781)
Ahmad Hafeez
May 3, 2016
 Adjectival agreement - Transgender texts    ( 1, 2... 3)
31
(4,020)
Balasubramaniam L.
Apr 18, 2016
 Dilemna or dilemma? Are you sure?    ( 1... 2)
23
(3,300)
Kay Denney
Apr 14, 2016
 How to interpret body language?
10
(1,403)
Dénis Wettmann
Apr 6, 2016
 The ambiguous sense of the word "translated"    ( 1, 2... 3)
38
(3,938)
Jo Macdonald
Apr 4, 2016
 Why do so many languages not use the verb "to be" when talking about being hot/cold?    ( 1... 2)
16
(7,797)
Heinrich Pesch
Apr 1, 2016
 Online EN-FR accreditation?
0
(703)
Alain Alameddine
Mar 21, 2016
 Space before and after em-dashes in technical documents in English
4
(927)
Aleksei Afonin
Mar 8, 2016
 interpretation of to-infinitive sentence
9
(1,229)
Youngjin Kim
Jan 11, 2016
 Please stop saying "I for one".    ( 1, 2... 3)
33
(6,028)
dlecount
Jan 8, 2016
 From English into X - how much does English knowledge matter?    ( 1, 2... 3)
36
(4,328)
Marius Reika
Dec 29, 2015
 Off-topic: Teacher's room, Teachers' room, Teachers' lounge - in British English    ( 1... 2)
18
(19,598)
Tom in London
Nov 7, 2015
 Why is the word "term" used in 2 different meanings in a contract
7
(1,269)
Teresa Borges
Nov 6, 2015
 Language just for fun    ( 1... 2)
25
(4,028)
Chris S
Sep 3, 2015
 Gender-Neutral Pronouns -- do you use them/hear the used?
2
(910)
bloodclot
Sep 1, 2015
 Portuguese Orthographic Agreement - establishing a standardised version of written Portuguese?
4
(1,334)
Inga Petkelyte
Jul 27, 2015
 Reason for word order in English phrases like 'chalk and cheese', 'black and white', etc.    ( 1... 2)
21
(6,874)
mariealpilles
Jul 21, 2015
 Off-topic: Persian language
3
(1,333)
Hessam Nejati
Jul 16, 2015
 La rentrée -how do you translate this?    ( 1... 2)
19
(3,467)
Gudrun Wolfrath
Jul 15, 2015
 Please stop translating 'find out more' as 'sepa más'
6
(3,573)
Oliver Walter
Jun 18, 2015
 What is the current status of the German spelling reform (as of 2015)?
3
(1,153)
Erik Freitag
Jun 15, 2015
 Arabic Grammar
4
(1,289)
LegalTranslatr2
Jun 15, 2015
 Off-topic: Grammar Issue: Irregular past participle questions
3
(1,039)
Lincoln Hui
May 1, 2015
 What language is this: si si si, dolada, yacu, sineladu, banaha ?    ( 1... 2)
18
(51,092)
Anne Lee
Apr 15, 2015
 Can “capable of being hurt…” mean a kind of ability?
11
(1,512)
Youngjin Kim
Apr 2, 2015
 kitchen sink    ( 1... 2)
27
(3,508)
Balasubramaniam L.
Mar 23, 2015
 Currency - USD - Does it come before or after the number?    ( 1... 2)
21
(80,646)
Tom in London
Mar 19, 2015
 Do all languages have abbreviations and acronyms?
7
(4,205)
Balasubramaniam L.
Jan 22, 2015
 Help needed for research about taking a Spanish language course
0
(734)
Lisanne91 (X)
Jan 22, 2015
 Lingvo.info - new website about the 24 official EU languages!
2
(1,239)
esperantisto
Nov 4, 2014
 periods or commas for decimal points in Spanish?
11
(43,493)
Werner Maurer
Nov 2, 2014
 Paraconc alternative? Looking for a bilingual concordancer
4
(1,511)
pep
Oct 15, 2014
 Stephen King on teaching writing
3
(1,219)
LilianNekipelov
Sep 11, 2014
 Questions: s-genitive vs of-genitive; compound words    ( 1... 2)
22
(3,761)
 'bulling' or 'bullying'?    ( 1, 2, 3... 4)
45
(17,967)
antoniorobat (X)
Sep 4, 2014
 Have we said goodbye to "probably"?    ( 1... 2)
24
(4,025)
Richard Purdom
Aug 21, 2014
 how do you translate/interprete "market integrity" in your languages?
3
(1,082)
Chien Nguyen
Aug 14, 2014
 "Made I larf" phrase origin
6
(1,800)
Hannah Keet
Aug 6, 2014
 How should I mention references used several times in a thesis?
4
(1,090)
Orrin Cummins
Jul 29, 2014
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search




Email tracking of forums is available only to registered users


SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

Forums
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search