Technical forums » Internet for translators »
Pages in topic:   < [1 2]
Gmail
Thread poster: Robert Rietvelt
Cristina Crişan
Cristina Crişan  Identity Verified
Romania
Local time: 17:03
English to Romanian
+ ...
authentication Jun 2, 2020

The authentication has to do with the sender's domain.
The help page has some links that explain how to check whether a message is authenticated and how to fix the problem if it isn't.
Basically, you have to open an email and click on the little arrow (the show details arrow) just below the sender's name. If the pop-up with the details doesn't have the "Mailed by" and "Signed by" headers (see the image, column on the right hand side), then the message isn't authenticated.
So fa... See more
The authentication has to do with the sender's domain.
The help page has some links that explain how to check whether a message is authenticated and how to fix the problem if it isn't.
Basically, you have to open an email and click on the little arrow (the show details arrow) just below the sender's name. If the pop-up with the details doesn't have the "Mailed by" and "Signed by" headers (see the image, column on the right hand side), then the message isn't authenticated.
So far, the only action I've taken about such messages was to mark them as not spam and as important. I received a lot of e-mails from the same sender and they always landed in my inbox - until a little while ago.

Untitled ▲ Collapse
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Gmail






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »