Non-English forums » Dutch »
MTXR en Mac
Thread poster: Hans Lenting
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Mar 20, 2020

MTXR was de klungelige interface waarmee onder andere de Kluwer woordenboeken werden geleverd.

Ik wilde eens onderzoeken of ik MTXR nog aan de praat zou krijgen op mijn Mac. Met macOS Mojave lukt dat nog, met Catalina niet meer (omdat daarin de 16-bit support ontbreekt).

In Crossover heb ik een bottle aangemaakt voor WinXP en daarin heb ik MTXR 2.51 geïnstalleerd. Het programma draait, zolang je maar niet in het opzoekvak klikt. Gelukkig is er een optie om de inhoud va... See more
MTXR was de klungelige interface waarmee onder andere de Kluwer woordenboeken werden geleverd.

Ik wilde eens onderzoeken of ik MTXR nog aan de praat zou krijgen op mijn Mac. Met macOS Mojave lukt dat nog, met Catalina niet meer (omdat daarin de 16-bit support ontbreekt).

In Crossover heb ik een bottle aangemaakt voor WinXP en daarin heb ik MTXR 2.51 geïnstalleerd. Het programma draait, zolang je maar niet in het opzoekvak klikt. Gelukkig is er een optie om de inhoud van het klembord automatisch over te nemen:

auto-klembord

Wanneer ik in een editor (of CAT-tool) een woord kopieer en vervolgens naar MTXR overschakel, wordt het gekopieerde woord opgezocht:

1 ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


MTXR en Mac






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »