profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management, Transcription
English to Czech
Specializes in
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Computers (general), and 7 more.
Native in
Czech Native in Czech

27 positive reviews profile photo
Nora Zilahy

Sep 13, 2017 Blue Board e-spell non stop translation agency
Avg. LWA : 5 (10 entries)
pinned feedback
We have been working with Tomas for several years now, recently on a continuous en2cz finance project. We are absolutely satisfied with the quality of his work, and he is also reliable and good to work with. I would definitely recommend his services in this field and language combination.
Excellent working relationship, highly recommended to work with you again! profile photo
Matt Train

Jan 13, 2014 Blue Board Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 4.9 (75 entries)
Tomas Mosler has been working with us since October 2012 and we have the pleasure of working with him in the transcreation field from English into Czeck. In the transcreation team we are very pleased with the quality of Tomas' work, who has proven to be a very reliable and professional translator, giving us his professional opinion on both his and the client's choices, always delivering ahead of schedule. Personally, it has been a real pleasure to work with Tomas so far and I would not hesitate to approach him for future work. Transcreation Team at TranslateMedia
Tomas has provided Red Bee Media very high quality checking services for a large project involving educational brochures. He proved to have made thorough research and has made very relevant comments regarding the translations. His corrections were very useful to the original translator. We do not hesitate to recommend Tomas to anyone looking for a professional and reliable translator and checker in Czech and look forward to working with him again in the future.
Tomas is very good translator and very helpful.
Excellent professional service. Thank you!
Quick response and good quality translations. Looking forward to colaborating with you in the future. profile photo
Hogarth WW

Jul 06, 2012 Blue Board Native / Hogarth Worldwide
Avg. LWA : 3.3 (65 entries)
Tomas has always been extremely professional and the quality of his work is truly excellent. profile photo

Jul 05, 2012 Blue Board LocalVersion
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Talented, meticulous, and very reliable. profile photo

Jul 03, 2012 Blue Board Milengo GmbH / Milengo Limited
Avg. LWA : 5 (19 entries)
We work since 2010 with Tomas and have always been extremely satisfied with his work and the professional contact. profile photo
Maria Janum

May 14, 2012 Blue Board Strategic Agenda / SA Media
Avg. LWA : 4.4 (9 entries)
Thanks Tomas for good work! profile photo

Mar 09, 2012 Blue Board Helpers Hungary Kft
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Tomas has all the qualities that make a great editor: he asks the right questions, pays great attention to detail, and communicates his choices convincingly. We will definitely work with him again. profile photo
Joanna TNS

Mar 16, 2011 Blue Board Kantar Public Brussels / formerly TNS-Opinion
Avg. LWA : 4.8 (15 entries)
Very good communication, projects done well and on time. profile photo
Undine Calmbach

Nov 24, 2010 Blue Board G-Xplain - Undine Calmbach
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Excellent communication, valuable inputs (proofreading assignment). Thank you, Tomas. profile photo
Guillaume14 (X)

Nov 02, 2010

Tomas gave me a very quick response,a professionnal service, and great focus on details.. profile photo

Oct 29, 2010 Blue Board Hunnect Limited
Avg. LWA : 4.8 (16 entries)
Tomas is a highly professional translator we are happy to work with him.
Meticulous proofreader, great team player, very reliable and punctual!
Great working with Tomas as he deliver high quality translations and met all our deadlines so far! profile photo

Mar 11, 2010 Blue Board Global Lingo / Global Lingo Ltd
Avg. LWA : 4.8 (66 entries)
Tomas is a very thorough linguist, who understands the importance of following instructions and meeting deadlines. profile photo
Yael Sirota

Feb 16, 2010 Blue Board DG Global
Avg. LWA : 4.6 (11 entries)
Very professional, good feedback on his translation, always on time, I will definitely work with him again! profile photo
Eva Melchior

Feb 12, 2010

Tomas not only delivers as promised, but gives that bit extra that makes the difference between a good and a perfect translation. profile photo

Jul 16, 2009 Blue Board Babble-on
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Tomas does an excellent and thorough job. Great communication and helpful for other translators as well. profile photo

Sep 01, 2008 Blue Board TranzPress Kft. / TranzPress Ltd.
Avg. LWA : 5 (16 entries)
High quality, professional translations. Always within easy reach by email. profile photo

Jun 20, 2008 Blue Board retrans - research translations
Avg. LWA : 5 (20 entries)
High quality translation provided, very reliable, responsive and dedicated. Pleasant professional cooperation & thus gladly anytime again

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 07, 2015
Absolute Transl

Willing to work with again: Yes

Jul 03, 2013
Capita TI

Willing to work with again: Yes

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 28, 2016
alex suhoy

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search