profile photo
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
English to Arabic, Arabic to English
Specializes in
General / Conversation / Greetings / Letters, Marketing / Market Research, Government / Politics, and 7 more.
Native in
Arabic Native in Arabic

26 positive reviews

Always replies promptly and meets deadlines. profile photo
Almudena Frutos (MRC Language Solutions)

Jan 11, 2016 Blue Board MRC Language Solutions
Avg. LWA : 5 (5 entries)
We have worked with Yasser in several projects and, besides the very good quality of his work, we value very much that he is very proactive during the whole process and communication is always fluent. We appreciate very much his collaboration. profile photo
Cristal RO (X)

Jun 19, 2013 Blue Board Cristal Traduceri
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Accurate, reliable and pleasant person to work with. Correct and very helpful. Hope to find him available for future projects. profile photo

Feb 08, 2013 Blue Board Translation4all
Avg. LWA : 2.8 (4 entries)
Prompt, helpful, punctual with deliveries, makes himself available after delivery to follow up with modifications as needed. He is thorough and quick; we are pleased to work with him.
Good translation, on-time delivery. profile photo
sonia pizzi

Mar 15, 2012 Blue Board Eurologos Toronto / eurologos-toronto
Avg. LWA : 4.8 (19 entries)
Fast and reliable services, a pleasure to have you on team
Yasser was a pleasure to work with. We look forward to working together again.
Yasser Moharram is a helpful and responsible translator. Hope to work with you again in the near future.
Fast response, reliable and very helpful.
Yasser is a good translator, time keeping. Hope to work with you again.
Good quality translations, we have been very happy with Yasser's work. profile photo
Lingo24 Ltd

Oct 25, 2010 Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (164 entries)
We have worked with Yasser on many projects, sport especially, and we have been satisfied with his work. profile photo
Murat Baş

Jun 04, 2010

Mr. Yasser Abu Nour is a perfect translator in all respects. You can rely on him. profile photo

May 04, 2010

Yasser was friendly and responsive in his role as project manager. I hope to work with him again. profile photo
Arline Lyons (X)

Apr 29, 2010

Yasser managed a large Japanese-English project split between two translators and was very helpful coordinating the work and liaising with the end client. profile photo
lizzy g

Apr 16, 2010

Yasser provided an extremely prompt and professional service - thank you! profile photo

Sep 23, 2009 Blue Board Paname Translations
Avg. LWA : 4.3 (12 entries)
professional reliable translator - strongly recommended
Yasser is courteous and professional, and it is a pleasure to use his professional services. profile photo
Yasmin Moslem

Apr 18, 2009

Mr. Abu Nour is a professional punctual translator. I am glad to cooperate with him.
Will be glad to work with Yasser again

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 19, 2016
(Nagi Idris, director of London Centre of Internati)

Willing to work with again: Yes

Feb 26, 2015
Nafisa O'Brien Blue Board Language Group / Language Group Ltd
Avg. LWA : 4.3 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 26, 2014
Safwan Zahran

Willing to work with again: Yes

May 20, 2010
john chang

Willing to work with again: Yes profile photo
Olfat Abdullah

Oct 07, 2014

Thanks to Mr. Moharram I've gained a lot of experience. He taught me most of the things I know today about translation. I strongly recommend him as an excellent translator and a very generous and helpful human being. Thank you for everything, sir. profile photo
Nawwar Al-Homsi

May 16, 2014

Great communication, valuable team member.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search