ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Language instruction
Languages
Arabic to Dutch, Arabic to English, Dutch to Arabic, and 5 more.
Specializes in
Law: Contract(s), Government / Politics, Tourism & Travel, and 7 more.
Native in
Dutch Native in Dutch, English Native in English
ProZ.com profile photo
Ahmed Hussein
Jul 19, 2021
Tom is a professional and accurate translator. Surely we will be glad to work with him again.
ProZ.com profile photo
Boushra Ezzideen
Feb 04, 2021
Excellent service, prompt, sharp and accurate.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 02, 2021
Mr Ahmad Alkhashem (SOAS University of London)

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Gabriele Ulisse Carlo Guzzi-Carlino (SOAS University of London)
Feb 01, 2021
It was a real pleasure to work with Tom on different translations. Tom's level of Arabic is superior not only with regard to vocabulary and methodology but he also showed a great awareness tackling grammatical issues from various angles and justify the translation. His ability to reflect and translate the conditions and meaning within the Arabic language to the English langue were simply outstanding. All in all, I would recommend Tom to anyone who is in need of his services.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search