ProZ.com profile photo
Services
Software localization, Voiceover (dubbing), Training, MT post-editing, Copywriting, Translation, Transcription, Subtitling, Editing/proofreading, Transcreation, Native speaker conversation, Language instruction
Languages
English to Spanish, Arabic to Spanish, English to Arabic, and 6 more.
Specializes in
Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Engineering (general), and 7 more.
Native in
Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
ProZ.com profile photo
DuxTranslations
Sep 01, 2020
ProZ.com Blue Board duxtranslations / DUX Translations
Avg. LWA : 4.9 (93 entries)
pinned feedback
Sana is very responsible person. The quality of her work was very high. We are looking forward to working with her again.
Date Feedback from Comment Rating
Oct 21, 2022 ProZ.com profile photo
Talent Support

ProZ.com Blue Board Whisper Audio
Avg. LWA : 5 (8 entries)

Comment: Responsive, attentive, and professional. Excellent service.

Reply: Thank you!

Mar 05, 2022 ProZ.com profile photo

Comment: Reliable and cooperative translator and always delivers with timely delivery.

Feb 14, 2022 ProZ.com profile photo

Comment: She is one of the best translators I have worked with،very professional, and the most important that she is punctual.

Reply: Thank you dear, I look forward to continuing to work together.

Feb 06, 2022 ProZ.com profile photo
Mr. Kamran (Vamonos Apparels)

Comment: Professional translator, thank you very much for your service.

Oct 21, 2020 ProZ.com profile photo
Fatima Nunez

Average WWA rating given: 3.40 (5 entries)
ProZ.com Blue Board ABCTransLink / Agencia de traducción ABC Translink
Avg. LWA : 4.8 (4 entries)

Comment: Sana was flexible and very helpful in the big project we worked together. I would work with her again if there is the possibility. Definitely.

Reply: Thanks, was a pleasure to work with you.

Sep 28, 2020 ProZ.com profile photo
northspeech

ProZ.com Blue Board northspeech
Avg. LWA : 4.9 (21 entries)

Comment: Sana did a great job for us and delivered the subtitles in a timely manner. Looking forward to working again.

Sep 01, 2020 ProZ.com profile photo
DuxTranslations

Average WWA rating given: 5.00 (71 entries)
ProZ.com Blue Board duxtranslations / DUX Translations
Avg. LWA : 4.9 (93 entries)

Comment: Sara is a professional that can deliver large volumes in tight deadlines. We were proud to work with her.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 17, 2023
TRANSLATED SRL

ProZ.com Blue Board Translated.net / Translated.com
Avg. LWA : 4.8 (153 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 25, 2022
Alessandra (Translated.net / Translated.com)

Willing to work with again: Yes

Apr 12, 2022
Estefania Zogbi (Andean Valley )

Willing to work with again: Yes

Jan 04, 2022
midlocalize

ProZ.com Blue Board MidLocalize
Avg. LWA : 4.9 (41 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 14, 2021
Radu Sargu

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (812 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 21, 2021
rev-com

Willing to work with again: Yes

Oct 26, 2020
Fatima Nunez

Willing to work with again: Yes

Jul 15, 2020
Centific

ProZ.com Blue Board Centific / OneForma (formerly Pactera Edge)
Avg. LWA : 4.6 (44 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 29, 2020
AGATO Translation

ProZ.com Blue Board AGATO Legal Translation
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 17, 2020
CCJK .com

Willing to work with again: Yes

Feb 17, 2020
馮璐 Hallu Feng

Willing to work with again: Yes
Date Feedback from Comment Rating
Jan 10, 2020 ProZ.com profile photo

Comment: Great quality and timely delivery.

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search