Ms. Moon has translated several articles from Korean to English for our online journal. She produces good work in a timely manner. I recommend her services.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation
Languages
English to Korean, Korean to English
Specializes in
Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, and 6 more.
Native in
Korean (Variant: South Korea) 
, English (Variant: US) 
, English (Variant: US)
Marilyn Hook (Feminist Journal ILDA)
Apr 12, 2018
(Originally entered Apr 11, 2018)
Hyun-jung Kim (2016 Gurdjieff Movements Workshop Organizer)
Apr 11, 2018
참가자들이 많이 움직이는 워크숍이었는데, 통역가인 문호영 선생님이 중심이 잡힌 자세로 침착하게 통역해주셔서 도움이 많이 됐습니다. 전문지식이 필요한 용어나 내용도 삭제하지 않고 충실히 통역해주셨습니다. 최선을 다해 현존하는 모습이 아름다웠습니다.
Eun-Hee Ma (CraCra)
Apr 04, 2018
Hoyoung's approach to the translation of traditional craftworks was notable because she made the effort to understand the topic and find accurate expressions.
Kyunglim Oh (Healthcare and Hope Alliance)
Apr 04, 2018
Hoyoung was pnctual, accurate, and smart.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 04, 2018
Jeong-eun Yoon (Feminist Journal ILDA)
Willing to work with again: Yes
Apr 04, 2018
Choi Jiwon (Korean Film Council)
Willing to work with again: Yes
Apr 04, 2018
Halim Jun (Intermedian Co., Ltd)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Hoyoung Moon a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!