Mohammed is one of the best translators we have worked with. I remember he sent me the translations on time; we didn’t need to add anything after his translation. In general we always add or change sentences because we believe that every language has different phrases and way to explain in it, but thanks to Mohammed he knows all these so we didint need to add anything after it.
I highly recommend working with him.
Services
Training, Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Languages
Arabic to English, English to Arabic
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Tourism & Travel, Medical: Pharmaceuticals, and 7 more.
Native in
Arabic 
5.00 (14 reviews)
Faten Sarraj (UCLG-MEWA)
Dec 15, 2019
pinned feedback
Oleksandr Sumko
Jun 30, 2020
Great service and great job.
Thank you for helping us with narrative projects
Alaa Alloush (Sado Company)
Dec 21, 2019
In my company, we need to translate catalogs and product descriptions into English. We have been working with Mohammed for around 2 years; He delivers high quality translations on time.
Yusuf Rihavi (GOAL Turkey)
Dec 21, 2019
I work as a translator for an international organization in Turkey and colleague of mine introduced me to Mohammed as an Eng-Ar freelance translator. As of then, he has translated a number of reports from Arabic into English using authentic English that conveyed the original message.
Abdrahman Bayazeed (German Consulate Istanbul)
Dec 20, 2019
I highly recommend Mohammed for translation and interpretation assignments. Abdulrahman Beyazit Outsourcer, German Consulate in Istanbul
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 04, 2023
Oleksandr Sumko
Willing to work with again: Yes
Dec 07, 2020
GlobalCitizens
Willing to work with again: Yes
Apr 29, 2020
Coco Liu
Willing to work with again: Yes
Dec 20, 2019
Amjad Baiazy (Anat Media)
Willing to work with again: Yes
Dec 13, 2019
Mohammed Alkasim (Real Estate Agency)
Willing to work with again: Yes
Dec 13, 2019
Ahmad Nakkar (English Instructor )
Willing to work with again: Yes
Dec 13, 2019
Fevzi Attar (Civil Defense Organization)
Willing to work with again: Yes
Wael Summakiya (Colleague)
Dec 22, 2019
We were colleagues in our MA program. He was very supportive and cooperative in class, and of course he was very creative.
Osama Koraishi
Dec 15, 2019
I worked with Mohammed when he worked as a chief editor leading a team of academic note-writers. He was responsible for editing and proofreading my notes and research papers. I learned a lot from him and from the feedback he shared with me.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!