profile photo
Translation, Editing/proofreading, Project management
German to English, French to English
Specializes in
Law: Patents, Trademarks, Copyright, Patents, Law: Contract(s), and 4 more.
Native in
English (Variants: British, Scottish) Native in English

17 positive reviews

Date Feedback from Comment Rating
Sep 01, 2010 profile photo

Comment: Very professional and friendly service, High quality of translations. Immediate offers.

Dec 29, 2009 profile photo

Comment: Sehr gute Arbeit. Unser Kunde war hochzufrieden und wir freuen uns bereits auf die nächste Zusammenarbeit.

Nov 27, 2009 profile photo

Comment: Fast replies, quick turnaround, pleasant communication, and above all: consistently outstanding quality!

Apr 30, 2009 profile photo
Anne Myrsky Blue Board A. M. TRANSlation Services
Avg. LWA : 5 (5 entries)

Comment: Very professional and nice to work with

Reply: Thank you! Looking forward to the next opportunity for us to work together!

Apr 21, 2009 profile photo
bertrand10 Blue Board Fintrans
Avg. LWA : 5 (8 entries)

Comment: Fast turnaround, excellent job! Will be happy to cooperate again soon!

Reply: Thank you! I will also be happy to co-operate again soon!

Feb 20, 2009 profile photo
Mike Hunter Blue Board Better Languages
Avg. LWA : 4.9 (11 entries)

Comment: Very prompt and professional service. Many thanks Astrid

Reply: Thank you, Mike! Please do not hesitate to get in touch at any time.

Oct 05, 2008 profile photo

Comment: Excellent, thanks. Really pleased with the high-quality service.

Reply: Many thanks. I hope we will be able to co-operate again in the future.

Jun 01, 2008 profile photo
Richard Schneider (X)

Comment: Fast turnaround, never missed a deadline, top quality.

May 19, 2008 profile photo

Comment: very reliable, good quality work

Oct 23, 2006 profile photo

Comment: I would be happy to work with Astrid again in the future.

Reply: Thanks! I enjoy working with you, too!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 12, 2013
Herwig Blue Board GLOBUS Fremdsprachenservice
Avg. LWA : 4.6 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2013
Johanna Kujaw (JoKuKom Internationaler Kommunikationsservice)

Willing to work with again: Yes

Aug 02, 2010
Leopold Decloedt Blue Board Connect-Sprachenservice
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Feb 17, 2010
Elisabetta Rossi (X)

Willing to work with again: Yes

Mar 25, 2009
Sabine Trautewein Blue Board Language Plus (Sabine Trautewein)
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

May 14, 2008

Willing to work with again: Yes

May 06, 2008
primoscrib -- Blue Board Primoscrib
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search