ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Languages
German to English, English to German
Specializes in
Medical: Cardiology, General / Conversation / Greetings / Letters, Marketing / Market Research, and 5 more.
Native in
German Native in German, English Native in English

10 positive reviews

(10 reviews)


ProZ.com profile photo
Jenny FAYMONVILLE
Sep 27, 2017
ProZ.com Blue Board CalliLingua / Jenny Faymonville
Avg. LWA : 5 (1 entry)
High quality medical translation and ponctual delivery. Thank you!
ProZ.com profile photo
Andrew W. (SDL)
Sep 08, 2017
This was a lovely job to review. Despite being a tricky hardcopy medical job, the translation was accurate, nicely researched and the numbers were copied across accurately.
ProZ.com profile photo
Wanda Spahn
Mar 13, 2017
Highly professional and reliable translator with medical expert knowledge. Will definitely work with her again.
ProZ.com profile photo
Yoko Clark
Jun 18, 2014
So far in our network no one can beat her in terms of accuracy. Our reviewer loves to proofread her work. So she is our first choice for DE>EN medical translation. I hope she doesn't neglect her patients.
...View reply
ProZ.com profile photo
doctor_suz (this provider)

Why thank you, I love working with you. And no worries, my patients still take priority – that’s why I turn down jobs when the deadline is too tight.

ProZ.com profile photo
Armorel Young
Dec 18, 2008
It was great to come across Susanne when I needed a translation of a very technical medical document - her expertise and professionalism were evident so that it was a great pleasure to work with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
doctor_suz (this provider)

I could say the same about Armorel - plus, her payment morale was commendable; thank you!

Professional and fast work, kind person. Highly recommended by Kitz Global
...View reply
ProZ.com profile photo
doctor_suz (this provider)

Thanks Rita, this was very kind of you. I am looking forward to working with you again.

We are regularly cooperating in translation projects. Suzan provides highly professional translation services. Being a doctor of medicine herself she really knows what she is writing about. Thank you!
...View reply
ProZ.com profile photo
doctor_suz (this provider)

Thanks Ursula, and my compiments - you are really great to work with.

worked on large Quality Control project
...View reply
ProZ.com profile photo
doctor_suz (this provider)

Thanks Megan - and yes, I'll most likely do it again next time.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 28, 2014
Juergen Bartsch

ProZ.com Blue Board Bartsch Consult GbR
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Jul 31, 2008
setbon

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
doctor_suz (this provider)

Hi Julie - sorry for not thanking you earlier, always a pleasure, please let me know in case I can do something for you.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave doctor_suz a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search