ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing
Languages
English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 6 more.
Specializes in
Engineering (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, and 7 more.
Native in
English Native in English, Swedish Native in Swedish

9 positive reviews

(9 reviews)


We would highly recommend this translator. Erik was fast, reliable and very kind to us. Very pleased.
ProZ.com profile photo
Lieza Wegbecher
Jul 30, 2021
ProZ.com Blue Board Translaw
Avg. LWA : 5 (22 entries)
Professional, high quality translations and friendly.
ProZ.com profile photo
lingoking
Mar 24, 2015
ProZ.com Blue Board lingoking GmbH
Avg. LWA : 5 (2 entries)
We love to collaborate with Erik. He has completed more than 40 large translation jobs within tide deadlines for us. Erik is very professional and has a good self-esteem.
ProZ.com profile photo
Manager Travod
Dec 07, 2014
ProZ.com Blue Board TRAVOD / TRAVOD International
Avg. LWA : 4.7 (56 entries)
Good linguist, reliable translations. Thank you!
ProZ.com profile photo
StÜb
May 12, 2014
(Originally entered Oct 24, 2013)
Erik does a great job. He's reliable and accurate, delivers on time and we like working with him. We recommend him for all translations into Swedish and English.
I highly recommend Erik´s translation quality. He delivers the translations even before the deadline and is very easy to communicate with. It is a pleasure working with him and we will keep using his service in the future.
ProZ.com profile photo
Cris Gale
Jun 19, 2013
ProZ.com Blue Board Scriptware
Avg. LWA : 4.4 (23 entries)
Top translator, great spirit and knowledge of Swedish! Good to have any team

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 15, 2019
TTC-A

ProZ.com Blue Board TTC-A
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Mark Benson (X)
Jul 03, 2013
Collaborating with Erik, I've seen clearly that he is an outstanding professional with impressive competence. I wholeheartedly recommend working with him.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search