profile photo
Translation, Website localization, Software localization, Transcreation, Subtitling, Editing/proofreading
English to Italian, French to Italian, Italian
Specializes in
Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Games / Video Games / Gaming / Casino, and 1 more.
Native in
Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian

4 positive reviews

Date Feedback from Comment Rating
Jul 25, 2017 profile photo
Ankama_PM Blue Board Ankama
Avg. LWA : 5 (5 entries)

Comment: Excellent service and excellent translations - Valentina translates as good as our internal team.

Jan 05, 2016 profile photo
Massimo Artista (X) Blue Board Ankama
Avg. LWA : 5 (5 entries)

Comment: I outsourced some video game texts to Valentina and she brilliantly managed to provide quality translations in a timely fashion. She succeeded in keeping the requested style and terminology while asking the right questions. Definitely working with her again!

May 16, 2012 profile photo

Comment: Valentina is a true professional and she makes it easy to adjust to the clients'requests. Her deliveries are on time and her work always meets the high quality standards of international clients.

Date Feedback from Comment Rating
Jul 15, 2013 profile photo

Comment: I have worked with Valentina for a number of different translation projects (English>Italian). She's accurate and timely... Recommended!