ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription
Languages
Spanish to Arabic, Arabic to Spanish, English to Arabic, and 3 more.
Specializes in
Medical (general), Management, Linguistics, and 7 more.
Native in
Arabic 

22 positive reviews


ProZ.com profile photo
Feroz Ahmed

Jan 08, 2017

Helpful, Considerate and Dedicated. Thanks.
ProZ.com profile photo
Lion Gate

Sep 27, 2016

ProZ.com Blue Board Lion Gate
Avg. LWA : 5 (77 entries)
Thank you Hossam, you offered a high quality translation with on-time deadline... I'm happy that I worked with you.
ProZ.com profile photo
Parid Plaku

Jun 27, 2015

Very communicative and reliable. Definitely recommend him.
ProZ.com profile photo
Lingua-Franca

Feb 19, 2014

ProZ.com Blue Board Lingua Franca / Francisco Sánchez
Avg. LWA : 4.9 (27 entries)
An experienced and profesional translator. High quality and fast communication. Thank you, Hossam.
ProZ.com profile photo
Areen Miqdad (X)

Jan 06, 2014

Very Honest, high quality working and flexible .. hope to work with each other again
ProZ.com profile photo
Rossana Ol

Nov 07, 2013

ProZ.com Blue Board Lingua Translation
Avg. LWA : 4.4 (7 entries)
It is a pleasure to work with Hossam. Very professional and reliable translator.
ProZ.com profile photo
Mariam Ezz Al-Andalus Group

Aug 05, 2012

ProZ.com Blue Board Al-Andalus Group
Avg. LWA : 5 (42 entries)
Professional translator, proofreader and outsourcer, I hope to work with him again. Punctual and fast payment.
ProZ.com profile photo
Lingo24 Ltd

Mar 01, 2012

ProZ.com Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (202 entries)
We have collaborated with Hossam on few projects, but he proved professional, responsive and nice!
...View reply
ProZ.com profile photo
Hossam Eid (this provider)

Professional PMs, easy system, good rates and commitment to pay o time, looking forward to work with you again!

ProZ.com profile photo
Geoffrey Pearl

Dec 21, 2011

ProZ.com Blue Board Pearl / Geoffrey Pearl
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Excellent work, supplied on time, can recommend this service provider
...View reply
ProZ.com profile photo
Hossam Eid (this provider)

Many thanks Geoffrey, it was a pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
quicklingo (X)

Dec 20, 2011

ProZ.com Blue Board Quick Lingo Ltd
Avg. LWA : 3 (2 entries)
A professional translator who understands how agencies work and fully delivers accurate translations at all times. Keep up the good work and speak soon.
...View reply
ProZ.com profile photo
Hossam Eid (this provider)

Many thanks, it was a pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
Casey Collins

Jan 23, 2011

ProZ.com Blue Board Abacus Translators
Avg. LWA : 5 (40 entries)
Hossam accepted a translation job at short notice and exceeded deadline expectations. We look forward to future collaboration!
...View reply
ProZ.com profile photo
Hossam Eid (this provider)

Many thanks Casey, it was a pleasure working with you.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 21, 2017
skamalie

Willing to work with again: Yes

Jul 20, 2015
Mohd Hamzah

Willing to work with again: Yes

Jun 22, 2015
noorulla mohammad

Willing to work with again: Yes

Jun 22, 2015
mohammad noorulla (Freelancer)

Willing to work with again: Yes

Oct 16, 2014
Agora Traductor

Willing to work with again: Yes

Jul 21, 2014
Felipe de la Cruz

ProZ.com Blue Board Alpha Translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Mar 19, 2014
ABC TransLink

Willing to work with again: Yes

Jan 25, 2014
Nargis Radjapova (Bay Area International Translation Services)

Willing to work with again: Yes

Jan 11, 2014
Hussein Elserafy (Prospero)

Willing to work with again: Yes

Apr 26, 2012
Ariadna Villarreal Rodriguez

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Antonio Toledo

Jul 16, 2015

Very professional. Communicates clearly.

Your current localization setting

Maltese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search