English to Swedish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

English to Swedish translators and interpreters » General fields

English to Swedish Tech/Engineering translators (1842)
English to Swedish Art/Literary translators (2116)
English to Swedish Medical translators (11795)
English to Swedish Law/Patents translators (21574)
English to Swedish Science translators (3319)
English to Swedish Bus/Financial translators (24637)
English to Swedish Marketing translators (8425)
English to Swedish Other translators (6594)
English to Swedish Social Sciences translators (196)

English to Swedish translators and interpreters » Specific fields

English to Swedish translators: Accounting (334)
English to Swedish translators: Advertising / Public Relations (1133)
English to Swedish translators: Aerospace / Aviation / Space (96)
English to Swedish translators: Agriculture (199)
English to Swedish translators: Livestock / Animal Husbandry (138)
English to Swedish translators: Anthropology (143)
English to Swedish translators: Archaeology (96)
English to Swedish translators: Architecture (157)
English to Swedish translators: Art, Arts & Crafts, Painting (514)
English to Swedish translators: Astronomy & Space (102)
English to Swedish translators: Finance (general)
English to Swedish translators: Automation & Robotics (172)
English to Swedish translators: Automotive / Cars & Trucks (563)
English to Swedish translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (286)
English to Swedish translators: Botany (125)
English to Swedish translators: Construction / Civil Engineering (243)
English to Swedish translators: Business/Commerce (general) (843)
English to Swedish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (152)
English to Swedish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (219)
English to Swedish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (193)
English to Swedish translators: Poetry & Literature (802)
English to Swedish translators: Cinema, Film, TV, Drama (954)
English to Swedish translators: Textiles / Clothing / Fashion (597)
English to Swedish translators: Telecom(munications)
English to Swedish translators: Computers (general) (1073)
English to Swedish translators: Computers: Hardware (600)
English to Swedish translators: Computers: Software (808)
English to Swedish translators: Computers: Systems, Networks (584)
English to Swedish translators: Law: Contract(s) (259)
English to Swedish translators: Cooking / Culinary (724)
English to Swedish translators: Cosmetics, Beauty (439)
English to Swedish translators: Medical: Dentistry (93)
English to Swedish translators: Media / Multimedia (984)
English to Swedish translators: Economics (536)
English to Swedish translators: Education / Pedagogy (737)
English to Swedish translators: Electronics / Elect Eng (440)
English to Swedish translators: Energy / Power Generation (204)
English to Swedish translators: Engineering (general) (557)
English to Swedish translators: Engineering: Industrial (285)
English to Swedish translators: Mechanics / Mech Engineering (439)
English to Swedish translators: Nuclear Eng/Sci (95)
English to Swedish translators: Environment & Ecology (468)
English to Swedish translators: Esoteric practices (81)
English to Swedish translators: Fisheries
English to Swedish translators: Folklore (221)
English to Swedish translators: Food & Drink (716)
English to Swedish translators: Forestry / Wood / Timber (180)
English to Swedish translators: Furniture / Household Appliances (330)
English to Swedish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (762)
English to Swedish translators: Mining & Minerals / Gems (70)
English to Swedish translators: Genealogy (52)
English to Swedish translators: General / Conversation / Greetings / Letters
English to Swedish translators: Genetics (78)
English to Swedish translators: Geography (271)
English to Swedish translators: Geology (91)
English to Swedish translators: Government / Politics (572)
English to Swedish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (304)
English to Swedish translators: Medical: Health Care (504)
English to Swedish translators: History (465)
English to Swedish translators: Tourism & Travel (1290)
English to Swedish translators: Human Resources (514)
English to Swedish translators: Idioms / Maxims / Sayings (224)
English to Swedish translators: Insurance (208)
English to Swedish translators: International Org/Dev/Coop (281)
English to Swedish translators: Internet, e-Commerce (785)
English to Swedish translators: Investment / Securities
English to Swedish translators: Metallurgy / Casting (54)
English to Swedish translators: IT (Information Technology) (803)
English to Swedish translators: Journalism (518)
English to Swedish translators: Real Estate (178)
English to Swedish translators: Law (general) (360)
English to Swedish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (141)
English to Swedish translators: Law: Taxation & Customs (152)
English to Swedish translators: Linguistics (685)
English to Swedish translators: Transport / Transportation / Shipping (450)
English to Swedish translators: Management (397)
English to Swedish translators: Manufacturing (292)
English to Swedish translators: Ships, Sailing, Maritime (108)
English to Swedish translators: Marketing / Market Research (832)
English to Swedish translators: Mathematics & Statistics (135)
English to Swedish translators: Medical (general) (522)
English to Swedish translators: Medical: Cardiology (119)
English to Swedish translators: Medical: Instruments (286)
English to Swedish translators: Medical: Pharmaceuticals (368)
English to Swedish translators: Meteorology (36)
English to Swedish translators: Metrology (28)
English to Swedish translators: Military / Defense (91)
English to Swedish translators: Music (605)
English to Swedish translators: Names (personal, company) (168)
English to Swedish translators: Nutrition (310)
English to Swedish translators: Petroleum Eng/Sci (71)
English to Swedish translators: Other (278)
English to Swedish translators: Paper / Paper Manufacturing (128)
English to Swedish translators: Patents (114)
English to Swedish translators: Philosophy (231)
English to Swedish translators: Physics (111)
English to Swedish translators: Printing & Publishing (375)
English to Swedish translators: Psychology (393)
English to Swedish translators: Religion (274)
English to Swedish translators: Retail (280)
English to Swedish translators: Safety (80)
English to Swedish translators: SAP (83)
English to Swedish translators: Science (general) (504)
English to Swedish translators: Slang (189)
English to Swedish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (585)
English to Swedish translators: Sports / Fitness / Recreation (495)
English to Swedish translators: Surveying (162)
English to Swedish translators: Wine / Oenology / Viticulture (151)
English to Swedish translators: Zoology (139)

English to Swedish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
L-ewwel   Ta’ qabel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Li jmiss   L-aħħar
Identity Verified   J. Goldman
  Responsive, resourceful, and reliable
Economics, finance, marketing, expert, English, Swedish, french, danish, norwegian ... Swedish
Spain
28 points
English to Swedish
Identity Verified   Annikki Kallay
  Also a physio
Swedish, physical therapy, sjukgymnastik, general medicin, allmän medicin, rehabilitation, rehabilitering, orthopedics, ortopedi, equipment for medical training therapy, utrustning för medicinsk träningsterapi, complementary and alternative medicine, komplementär och alternativ medicin, acupuncture, akupunktur, skin care, hudvård, cooking, matlagning, qigong, mindfulness, motivational interviewing, motiverande samtal, Psychology, psykologi, linguistic validation of QoL questionnaires, patient interviews. ... Swedish
Sweden
18 points
English to Swedish
Identity Verified   Fredrik Åkerberg
  Technical Localization Expert - Swedish
OSX, iOS, Mac OS X, iPhone, iPad, iMac, MacbookPro, software localization, computers, hardware, Swedish, poker, games, marketing, IT, networking, website ... Swedish
Sweden
24 points
English to Swedish
Identity Verified   Annika Hedqvist
  Articulate and ambitious
business, Linguistics, computers, finance, literature, tourism, translation, translate, travel, Music, educational material, culture, EU, politics, affärsliv, företagande, språk, datorer, ekonomi, litteratur, turism, resor, musik, utbildningsmaterial, kultur, EU, politik, översättning, översätta, lingüística, negocios, ordenadores, literatura, traducción, traducir, turismo, viajes, música, material educativo, cultura, unión europea, UE, política ... Swedish
Sweden
30 points
English to Swedish
  Jessica Andersson
  High Quality Translations
översättare, undertextare, korrekturläsare, Swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, law, technical, Philosophy, business, Music, History, subtitling, proofreading, IT, accurate, reliable, fast, service, editor, Music, general, Slang, diplomas, certificates, literature, logistics, contracts, user manuals, Accounting, finance, food, hotels, tourism, games, mining, minerals ... Swedish
Sweden
16 points
English to Swedish
Identity Verified   IrimiConsulting
  Experienced and business-oriented
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, teknisk översättning, handbok, handböcker, manual, medicin, läkemedel, medicinteknik, medicinsk teknik, farmaci, English, German, Swedish, it, automotive, automotive documentation, technical translations, manual, manuals, medical, pharmaceutical, medical devices, übersetzungen ... Swedish
Sweden
28 points
English to Swedish
Identity Verified   Mattias Bergström
  New Thinking. New Translation.
translation ... Swedish
Sweden
28 points
English to Swedish
  marbellavision
  Language, music & real estate
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, theatre, data, computer games, shipping, annual reports, journalistic, Nordic, graphic production, proofreading, advertising, IT, data, automotive, tourism, copy, copywriting, multi-languages, bilingual, multi-lingual, travel ... Swedish
Spain
16 points
English to Swedish
Identity Verified   Mattias A
  Quality tech translations
translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, aerospace, machinery, Surveying, medical equipment, politics, History, Management ... Swedish
United Kingdom
16 points
English to Swedish
Identity Verified   Petra Johansson
  Medical translations into Swedish
medical, pharmaceutical, linguistic validation, smc, clinical instruments, questionnaires, trials, trial protocol, study protocols, informed consents, agreements and contracts, drug labels, marketing, copywriting, summons, business plans, letters, back translation, transcription, audio recording, linguistic validation, harmonised translation, edit, proofreading, linguistic consultation ... Swedish
Italy
20 points
English to Swedish
Identity Verified   Spinlike
  Spins your text round
fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food ... Swedish
Sweden
16 points
English to Swedish
Identity Verified   Anna Hellgren Farren
  Fast, accurate and reliable!
översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, Patents, patenter, brevets, medicin, medicine, médicine, handböcker, håndbøger, manualer, user manuals, modes d'emplois, teknisk dokumentation, technical documentation, marknadsföring, marketing, markéting, svenska, Swedish, svensk, suédois, English, engelska, engelsk, anglais, danska, danish, dansk, danois, engelska-svenska, English-Swedish, engelsk-svensk, anglais-suédois, danska-svenska, danish-Swedish, dansk-svensk, danois-suédois, franska-svenska, french-Swedish, fransk-svensk, français-suédois ... Swedish
Sweden
30 points
English to Swedish
Identity Verified   Irene Winstrand
  Translates with world class quality
translation, editing, subtitling, MT Post-editing, Swedish, English, automotive, business, finance, localization ... Swedish
United States
0 points
English to Swedish
  Sofia Lofthagen
  Pharmaceuticals, Drug Substances, MSc
English, Swedish, life science, pharmaceuticals, drug development ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Jessica Barron
  A Quality Service Delivered on Time
Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Manufacturing, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Music, Business/Commerce (general), Finance (general), Human Resources, Management, Retail, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Food & Drink, Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Sports / Fitness / Recreation, Wine / Oenology / Viticulture, Linguistics, Nutrition, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing ... Swedish
United Kingdom
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Eira Wahlin
  Former programmer, poet, and sommelier.
Swedish, translation, localization, software, technology ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Anna Widell
  Degree of Bachelor in Bioscience
Medicine Physiology Microbiology Nutrition Health Molecular biology Chemistry Genetics ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Malin Hjelmqvist
  Versatile, thorough and competent.
Swedish, IT, Music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Christine Mac Donald
  Speedy high-quality translation.
Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, books, Religion, humanities, History, Philosophy, eduction, medical, general translation, general, fast delivery, speedy, high quality, transcreation, Qauality assesment, 24 hour, turnaround, same day, SEO, monologing, ESL, interpreting, educational, teaching, large volume, quality, Svensk, svenska, översättning, översättare, korrekturläsning, transkription, böcker, tolk, kvalitetsäkrare, kvalitetsäkring, utbildning. ... Swedish
United States
0 points
English to Swedish
  Tony Petersson
  Software engineer, programming teacher.
Retail, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Computers: Hardware, Computers: Software, IT (Information Technology), Computers (general), Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Electronics / Elect Eng, Science (general), Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Irene Andersson
  Linguist and translator English/Swedish
Retail, Marketing / Market Research, Geography, Wine / Oenology / Viticulture, Journalism, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Idioms / Maxims / Sayings, Environment & Ecology, Education / Pedagogy, History, Philosophy, Folklore, Poetry & Literature, Slang, Zoology, Anthropology, Music, Sports / Fitness / Recreation, Architecture, Religion, Art, Arts & Crafts, Painting, Names (personal, company), Real Estate, Business/Commerce (general), Medical (general), Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Tourism & Travel, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Nutrition, Psychology, Cinema, Film, TV, Drama, Food & Drink ... Swedish
Canada
0 points
English to Swedish
  Anni Bjervås
  Professional translator, MA
, Education / Pedagogy, History, Poetry & Literature, Religion, Linguistics, Other, Ships, Sailing, Maritime ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Madeleine Schouw Infeldt
  Experience in EU affairs
Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Retail, Government / Politics, Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), Management, Human Resources, Law (general), Environment & Ecology, Marketing / Market Research, Tourism & Travel ... Swedish
Netherlands
0 points
English to Swedish
  Marielle Mansfield
  Proficient speaker/writer of English
Swedish, English, general, editor, proofreader, proofreading, translation, editing, translator ... Swedish
New Zealand
0 points
English to Swedish
  Martin Book
  Academia, electronics and theology
, Education / Pedagogy ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
L-ewwel   Ta’ qabel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Li jmiss   L-aħħar



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search