English to Swedish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

English to Swedish translators and interpreters » General fields

English to Swedish Tech/Engineering translators (1842)
English to Swedish Art/Literary translators (2116)
English to Swedish Medical translators (11795)
English to Swedish Law/Patents translators (21574)
English to Swedish Science translators (3319)
English to Swedish Bus/Financial translators (24637)
English to Swedish Marketing translators (8425)
English to Swedish Other translators (6594)
English to Swedish Social Sciences translators (196)

English to Swedish translators and interpreters » Specific fields

English to Swedish translators: Accounting (239)
English to Swedish translators: Advertising / Public Relations (1133)
English to Swedish translators: Aerospace / Aviation / Space (96)
English to Swedish translators: Agriculture (199)
English to Swedish translators: Livestock / Animal Husbandry (138)
English to Swedish translators: Anthropology (143)
English to Swedish translators: Archaeology (96)
English to Swedish translators: Architecture (157)
English to Swedish translators: Art, Arts & Crafts, Painting (514)
English to Swedish translators: Astronomy & Space (102)
English to Swedish translators: Finance (general)
English to Swedish translators: Automation & Robotics (172)
English to Swedish translators: Automotive / Cars & Trucks (439)
English to Swedish translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (286)
English to Swedish translators: Botany (125)
English to Swedish translators: Construction / Civil Engineering (243)
English to Swedish translators: Business/Commerce (general) (843)
English to Swedish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (152)
English to Swedish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (219)
English to Swedish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (193)
English to Swedish translators: Poetry & Literature (802)
English to Swedish translators: Cinema, Film, TV, Drama (954)
English to Swedish translators: Textiles / Clothing / Fashion (597)
English to Swedish translators: Telecom(munications)
English to Swedish translators: Computers (general) (1073)
English to Swedish translators: Computers: Hardware (600)
English to Swedish translators: Computers: Software (808)
English to Swedish translators: Computers: Systems, Networks (584)
English to Swedish translators: Law: Contract(s) (259)
English to Swedish translators: Cooking / Culinary (724)
English to Swedish translators: Cosmetics, Beauty (439)
English to Swedish translators: Medical: Dentistry (93)
English to Swedish translators: Media / Multimedia (984)
English to Swedish translators: Economics (536)
English to Swedish translators: Education / Pedagogy (737)
English to Swedish translators: Electronics / Elect Eng (440)
English to Swedish translators: Energy / Power Generation (204)
English to Swedish translators: Engineering (general) (557)
English to Swedish translators: Engineering: Industrial (285)
English to Swedish translators: Mechanics / Mech Engineering (439)
English to Swedish translators: Nuclear Eng/Sci (95)
English to Swedish translators: Environment & Ecology (468)
English to Swedish translators: Esoteric practices (81)
English to Swedish translators: Fisheries
English to Swedish translators: Folklore (182)
English to Swedish translators: Food & Drink (716)
English to Swedish translators: Forestry / Wood / Timber (180)
English to Swedish translators: Furniture / Household Appliances (330)
English to Swedish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (762)
English to Swedish translators: Mining & Minerals / Gems (70)
English to Swedish translators: Genealogy (52)
English to Swedish translators: General / Conversation / Greetings / Letters
English to Swedish translators: Genetics (78)
English to Swedish translators: Geography (224)
English to Swedish translators: Geology (91)
English to Swedish translators: Government / Politics (572)
English to Swedish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (304)
English to Swedish translators: Medical: Health Care (504)
English to Swedish translators: History (465)
English to Swedish translators: Tourism & Travel (1290)
English to Swedish translators: Human Resources (514)
English to Swedish translators: Idioms / Maxims / Sayings (224)
English to Swedish translators: Insurance (208)
English to Swedish translators: International Org/Dev/Coop (281)
English to Swedish translators: Internet, e-Commerce (785)
English to Swedish translators: Investment / Securities
English to Swedish translators: Metallurgy / Casting (54)
English to Swedish translators: IT (Information Technology) (803)
English to Swedish translators: Journalism (518)
English to Swedish translators: Real Estate (178)
English to Swedish translators: Law (general) (360)
English to Swedish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (141)
English to Swedish translators: Law: Taxation & Customs (152)
English to Swedish translators: Linguistics (574)
English to Swedish translators: Transport / Transportation / Shipping (450)
English to Swedish translators: Management (397)
English to Swedish translators: Manufacturing (292)
English to Swedish translators: Ships, Sailing, Maritime (108)
English to Swedish translators: Marketing / Market Research (832)
English to Swedish translators: Mathematics & Statistics (135)
English to Swedish translators: Medical (general) (522)
English to Swedish translators: Medical: Cardiology (119)
English to Swedish translators: Medical: Instruments (286)
English to Swedish translators: Medical: Pharmaceuticals (368)
English to Swedish translators: Meteorology (30)
English to Swedish translators: Metrology (28)
English to Swedish translators: Military / Defense (91)
English to Swedish translators: Music (605)
English to Swedish translators: Names (personal, company) (168)
English to Swedish translators: Nutrition (310)
English to Swedish translators: Petroleum Eng/Sci (71)
English to Swedish translators: Other (278)
English to Swedish translators: Paper / Paper Manufacturing (128)
English to Swedish translators: Patents (114)
English to Swedish translators: Philosophy (231)
English to Swedish translators: Physics (111)
English to Swedish translators: Printing & Publishing (375)
English to Swedish translators: Psychology (393)
English to Swedish translators: Religion (274)
English to Swedish translators: Retail (280)
English to Swedish translators: Safety (80)
English to Swedish translators: SAP (83)
English to Swedish translators: Science (general) (504)
English to Swedish translators: Slang (189)
English to Swedish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (585)
English to Swedish translators: Sports / Fitness / Recreation (495)
English to Swedish translators: Surveying (162)
English to Swedish translators: Wine / Oenology / Viticulture (151)
English to Swedish translators: Zoology (139)

English to Swedish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
L-ewwel   Ta’ qabel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Li jmiss   L-aħħar
Identity Verified   Anna Olsson
  Swedish translator and reviewer
översättning, språkgranskning, korrekturläsning, franska, engelska, svenska, hälsa, kost, livsstil, träning, redaktionella texter, säljande texter, translations, proofreading, French, English, Swedish, health, food, lifestyle, exercise, Journalism, marketing, översättare, translator, localization, marknadsföring, proofreader, reviews, proofread, translate, editorial, ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  ScandiaTrans
  Experienced Swedish language pro!
Project Management Engineering Translation Localization Local adaption services ... Swedish
United States
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Malin Davidsson
  English, Spanish, Swedish
English, spanish, Swedish, education, legal, technical, Nutrition, literature, poetry, marketing, tourism, translation, proofreading, medical ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Pernilla Wåhlström
  Follow your dreams
games, mobile apps, IT, websites, appliances, Swedish, manuals ... Swedish
France
8 points
English to Swedish
Identity Verified   Maria Michelfelder
  German-Swedish, English-Swedish
german, English, Swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing ... Swedish
Sweden
3 points
English to Swedish
Identity Verified   Gabriella Strandberg
  Professional translation into Swedish
translation, übersetzung, Swedish, german, danish, norwegian, IT, computer, web, translator, översättning, localization, translation into Swedish, trados, CAT, translator in sweden, telecommunication, Swedish translator, proofreading, professional Swedish translator, passolo, schwedische übersetzerin, oversetting, oversaettelse, software translation, lokalisering, programvaruöversättning, gui, technichal translator, engineering, JIT, schweden, diplomierte übersetzerin, ITB Management AB, transcreation, trados studio 2019 ... Swedish
Sweden
4 points
English to Swedish
Identity Verified   Alvar Hugosson
  Technical translations to Swedish
Swedish, English, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances ... Swedish
Japan
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Camilla Holm
  Translates from English and Danish.
Gardening, paper, carton board, forestry, Agriculture, pets, dogs, cats, wine, food, packaging, tourism, hiking, outdoors, ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Johanna Liljenzin
  Legal and financial excellence
British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications ... Swedish
Sweden
8 points
English to Swedish
Identity Verified   Madeleine Cohen
  Fast, reliable and always available
I enjoy and am good with subjects like. manuals, tourism, Telecom(munications), different web sites, game sites, games like PlayStation, Suduko, subtitling and voice over... Have a look in my CV and get a better picture. ... Swedish
Israel
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Ulrika Norberg
  MA in Translation & Education
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, government, politics, education, pedagogy, Religion, social sciences, civics, public health, consumer affairs, environmental issues, development, human rights, marketing, business, e-commerce, commercial, website, press release, article, report, brochure, survey, TRADOS Studio, MemoQ ... Swedish
Sweden
8 points
English to Swedish
Identity Verified   Harald Ericsson
  fast, competent and accurate
business, Economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, hardware, Telecom(munications), contracts ... Swedish
Spain
0 points
English to Swedish
  anders mansson
  Spezialized in technical translations
Tourism & Travel, Aerospace / Aviation / Space, Telecom(munications), Automation & Robotics, IT (Information Technology) ... Swedish
Germany
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Boel Lundberg
  I am a teacher of Swedish.
Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, översättare translating, översättning, localizing, proofreading, automotive, cars, trucks, motorcycles, electronics, manuals, household equipment, mobile, phone, technical, web site, network, it, pedagogics, marketing, tourism, advertising, subtitling, games, medical, business, copywriting, art, literature, etc. ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
  Anna Kernell Knutsson
  Technical, IT and marketing translations
IT, Technical, Marketing ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Sven Åström
  Fast, efficient and accurate
, ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Cecilia Londahl
  Reliable and always on time!
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, English, españa, español, EU, food and dairy, general, IT, manuals, manuales, maritime and shipping, medical, norsk, norska, norwegian, Real Estate, Religion, spain, spanish, suecia, sweden, Swedish, svenska, technical, TI, tourism, traductora, translator, turismo, user manuals, översättare, SDLX, Trados Studio 2011, Trados Studio 2019, Wordbee, Wordfast, etc. ... Swedish
Spain
4 points
English to Swedish
Identity Verified   Lars Bolander
  Technical translations
Mathematics & Statistics, Medical (general), Engineering (general), Medical: Pharmaceuticals, Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel, Computers: Software, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Linguistics, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Chemistry; Chem Sci/Eng, Biology (-tech, -chem, micro-), Engineering: Industrial, Manufacturing ... Swedish
Czech Republic
12 points
English to Swedish
Identity Verified   per ohrstrom
  Let the SMART OLD FOX handle your job!
LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE. ... Swedish
Switzerland
0 points
English to Swedish
  Sara Hamnen Software/help, cell phones, manuals ... Swedish
Sweden
4 points
English to Swedish
Identity Verified   Victoria Marklund
  Right on the target!
translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, public relations, marketing, business communications, computers, IT, literature ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Jenni Jelse
  Your EU, marketing and IT translator
Swedish, computers, hardware, software, games, Internet, localisation, advertising, marketing, EU, education, tourism, business ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   Natassja Heimbrand
  28 years of translation experience
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, DVD, CD, MP3, computers, manual, Trados, Swedish, English ... Swedish
Sweden
0 points
English to Swedish
Identity Verified   PMPtranslations
  Freleance Business Translations
Business, Financial, Law, Contract, Marketing ... Swedish
Dominican Republic
664 points
English to Swedish
Identity Verified   Karin Hellbom
  Expertise, dedication and enthusiasm
holistic health, homeopathy, acupuncture, reflexology, chiropractic manipulation, massage, reiki, therapeutic touch, herbs, aromatherapy, food, vitamins, minerals, supplements, astrology, fine arts, technical, manuals, medicina complementare, medicina alternativa, omeopatia, agopuntura, riflessologia, chiropratica, massaggi, reiki, erbe, erboristeria, aromaterapia, nutrizione, alimenti, vitamine, minerali, astrologia, arte, manuali tecnici, traduzioni tecniche, traduzioni svedesi, traduzioni in svedese, traduzioni dall'italiano allo svedese ... Swedish
Italy
415 points
English to Swedish
L-ewwel   Ta’ qabel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Li jmiss   L-aħħar



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search