Arabic to English Construction / Civil Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Broader fields
Tech/Engineering (2)
CafeTran Espresso

You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker

Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

Lists
Arabic to English (24921) » Construction / Civil Engineering (1725) » This search (1725)

ProZ.com member (173): 1 2 3 4 5
Non-member (1552): 1 2 3 4 5
Next
Results (1725): 173 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
hassan zekry - English to Arabic translator
hassan zekry Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
experience, professionalism and accuracy
ph: 202 0122 11 79 436
Local time: 13:11
  
Arabic
Egypt
  ProZ.com 11 yrs
Working 39 yrs
Credentials verified
126 in field
2920 in pair
Hani Hassaan - English to Arabic translator
Hani Hassaan Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Certified Tech,Gaming& E-Commerce ENAr

Local time: 13:11
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 13 yrs 1(1)
Working 21 yrs
Credentials verified
39 in field
456 in pair
TargamaT team - English to Arabic translator
TargamaT team Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Arabic professional content & beyond...
ph: +41 (0)76 424 29 09
Local time: 14:11
  
ARA/FRA
Syria
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported
33 in field
816 in pair
Ahmed Badawy - English to Arabic translator
Ahmed Badawy Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Quality adept, Time Bound, Client Mind

Local time: 14:11
  
Arabic
Saudi Arabia
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified
24 in field
615 in pair
Morano El-Kholy - English to Arabic translator
Morano El-Kholy Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
28 YRS EN/AR Technical, Financial, Legal

Local time: 13:11
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 28 yrs
Credentials verified
8 in field
465 in pair
Sameh Elnokaly - English to Arabic translator
Sameh Elnokaly Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Born to translate

Local time: 13:11
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 13 yrs
Credentials verified
20 in field
32 in pair
Mohamed Salaheldin - English to Arabic translator
Mohamed Salaheldin Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Quality English-Arabic Translation/Proof

Local time: 13:11
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 45 yrs
18 in field
253 in pair
Murad AWAD - English to Arabic translator
Murad AWAD Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
OTTOMAN LANGUAGE EXPERT

Local time: 12:11
  
TUR/ARA
Germany
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported
16 in field
71 in pair
Tim Friese - Arabic to English translator
Tim Friese Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Ar, Es, Pt, Fr, He > En

Local time: 06:11
  
English
United States
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified
3 in field
139 in pair
mona elshazly - Italian to Arabic translator
mona elshazly Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Italian- Arabic- English Translator

Local time: 13:11
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 17 yrs 
Working 16 yrs
Credentials verified
0 in field
553 in pair
Alan Gardiner - Arabic to English translator
Alan Gardiner Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
19 years translation experience.

Local time: 11:11
  
English
United Kingdom
  ProZ.com 14 yrs 1(0)
Working 25 yrs
Credentials verified
0 in field
48 in pair
William Tierney - Arabic to English translator
William Tierney Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Choose the most excellent way
ph: +1 -772-217-2157
Local time: 07:11
  
English
United States
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Mohamed Rehan - Arabic to English translator
Mohamed Rehan Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Your gate to the world of languages.

Local time: 13:11
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
0 in field
275 in pair
Peter Wissa - English to Arabic translator
Peter Wissa Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Clarity and Punctuality
ph: +201013940636
Local time: 13:11
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 13 yrs
Credentials verified
0 in field
52 in pair
Muhammad Hosny - Arabic to English translator
Muhammad Hosny Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translator with a flair for perfection

Local time: 13:11
  
ARA/ARA
Egypt
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 15 yrs
12 in field
76 in pair
Mohammad Khalid - English to Arabic translator
Mohammad Khalid Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Let Your Word Speak
ph: 0246207025
Local time: 13:11
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
12 in pair
Gouda Moustafa - English to Arabic translator
Gouda Moustafa Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
High quality translations

Local time: 13:11
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Rayan Millard - Arabic to English translator
Rayan Millard Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Experienced translator AR/EN & EN/AR
ph: +61404572442
Local time: 22:11
  
Arabic
Australia
Yes ProZ.com 1 yr 
Working 22 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
Mohamed Gaafar - English to Arabic translator
Mohamed Gaafar Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translated millions of words in 18 yrs

Local time: 13:11
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 31 yrs
Credentials verified
0 in field
102 in pair
Ahmad Hassaballa - German to Arabic translator
Ahmad Hassaballa Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Your Partner for Translation and DTP

Local time: 13:11
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs
12 in field
162 in pair
Mohammed Hamed - Arabic to English translator
Mohammed Hamed Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Professionally translate your ideas
  
Arabic
United States
Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 15 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Amira Mansour - German to Arabic translator
Amira Mansour Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
High Quality, Fast and Reliable

Local time: 13:11
  
ARA/ARA
Egypt
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 19 yrs
12 in field
40 in pair
Ahmad Hamdy - English to Arabic translator
Ahmad Hamdy Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
First Class Arabic Translation Provider

Local time: 14:11
  
Arabic
Kuwait
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported
0 in field
69 in pair
Abdulrahman Anwar - English to Arabic translator
Abdulrahman Anwar Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Your Trusted Arabic Translation Provider

Local time: 13:11
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
20 in pair
Ghada Abaza - English translator
Ghada Abaza Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Context-oriented proficiency.

Local time: 13:11
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 2 yrs  1(0)
Working 17 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (173): 1 2 3 4 5
Non-member (1552): 1 2 3 4 5
Next



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search