Arabic to English translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Arabic to English translators and interpreters » General fields

Arabic to English Tech/Engineering translators (1364)
Arabic to English Art/Literary translators (1523)
Arabic to English Medical translators (4655)
Arabic to English Law/Patents translators (778)
Arabic to English Science translators (37046)
Arabic to English Bus/Financial translators (2321)
Arabic to English Marketing translators (5741)
Arabic to English Other translators (3786)
Arabic to English Social Sciences translators (43614)

Arabic to English translators and interpreters » Specific fields

Arabic to English translators: Accounting (2317)
Arabic to English translators: Advertising / Public Relations
Arabic to English translators: Aerospace / Aviation / Space
Arabic to English translators: Agriculture
Arabic to English translators: Livestock / Animal Husbandry (556)
Arabic to English translators: Anthropology (745)
Arabic to English translators: Archaeology (467)
Arabic to English translators: Architecture (1153)
Arabic to English translators: Art, Arts & Crafts, Painting (2720)
Arabic to English translators: Astronomy & Space
Arabic to English translators: Finance (general) (4112)
Arabic to English translators: Automation & Robotics (782)
Arabic to English translators: Automotive / Cars & Trucks
Arabic to English translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (1440)
Arabic to English translators: Botany
Arabic to English translators: Construction / Civil Engineering (1739)
Arabic to English translators: Business/Commerce (general) (3992)
Arabic to English translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (976)
Arabic to English translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (2565)
Arabic to English translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (1376)
Arabic to English translators: Poetry & Literature (4104)
Arabic to English translators: Cinema, Film, TV, Drama
Arabic to English translators: Textiles / Clothing / Fashion
Arabic to English translators: Telecom(munications) (2208)
Arabic to English translators: Computers (general) (3261)
Arabic to English translators: Computers: Hardware (1906)
Arabic to English translators: Computers: Software (2717)
Arabic to English translators: Computers: Systems, Networks (1862)
Arabic to English translators: Law: Contract(s)
Arabic to English translators: Cooking / Culinary
Arabic to English translators: Cosmetics, Beauty (1938)
Arabic to English translators: Medical: Dentistry (1044)
Arabic to English translators: Media / Multimedia (3941)
Arabic to English translators: Economics (3241)
Arabic to English translators: Education / Pedagogy
Arabic to English translators: Electronics / Elect Eng
Arabic to English translators: Energy / Power Generation (1399)
Arabic to English translators: Engineering (general) (2020)
Arabic to English translators: Engineering: Industrial
Arabic to English translators: Mechanics / Mech Engineering (1062)
Arabic to English translators: Nuclear Eng/Sci (437)
Arabic to English translators: Environment & Ecology (1666)
Arabic to English translators: Esoteric practices
Arabic to English translators: Fisheries
Arabic to English translators: Folklore
Arabic to English translators: Food & Drink (2344)
Arabic to English translators: Forestry / Wood / Timber
Arabic to English translators: Furniture / Household Appliances
Arabic to English translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Arabic to English translators: Mining & Minerals / Gems (337)
Arabic to English translators: Genealogy (199)
Arabic to English translators: General / Conversation / Greetings / Letters (3516)
Arabic to English translators: Genetics
Arabic to English translators: Geography
Arabic to English translators: Geology
Arabic to English translators: Government / Politics
Arabic to English translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Arabic to English translators: Medical: Health Care
Arabic to English translators: History (3036)
Arabic to English translators: Tourism & Travel
Arabic to English translators: Human Resources
Arabic to English translators: Idioms / Maxims / Sayings (1646)
Arabic to English translators: Insurance
Arabic to English translators: International Org/Dev/Coop
Arabic to English translators: Internet, e-Commerce
Arabic to English translators: Investment / Securities (990)
Arabic to English translators: Metallurgy / Casting
Arabic to English translators: IT (Information Technology) (2362)
Arabic to English translators: Journalism (3284)
Arabic to English translators: Real Estate (1357)
Arabic to English translators: Law (general) (4071)
Arabic to English translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (1620)
Arabic to English translators: Law: Taxation & Customs (1494)
Arabic to English translators: Linguistics (3941)
Arabic to English translators: Transport / Transportation / Shipping (2142)
Arabic to English translators: Management (2886)
Arabic to English translators: Manufacturing
Arabic to English translators: Ships, Sailing, Maritime (633)
Arabic to English translators: Marketing / Market Research (2697)
Arabic to English translators: Mathematics & Statistics (918)
Arabic to English translators: Medical (general) (3721)
Arabic to English translators: Medical: Cardiology (1476)
Arabic to English translators: Medical: Instruments
Arabic to English translators: Medical: Pharmaceuticals (1789)
Arabic to English translators: Meteorology (131)
Arabic to English translators: Metrology (223)
Arabic to English translators: Military / Defense
Arabic to English translators: Music
Arabic to English translators: Names (personal, company) (1414)
Arabic to English translators: Nutrition (1799)
Arabic to English translators: Petroleum Eng/Sci (1093)
Arabic to English translators: Other (1096)
Arabic to English translators: Paper / Paper Manufacturing
Arabic to English translators: Patents (696)
Arabic to English translators: Philosophy (1224)
Arabic to English translators: Physics
Arabic to English translators: Printing & Publishing
Arabic to English translators: Psychology
Arabic to English translators: Religion (2795)
Arabic to English translators: Retail (799)
Arabic to English translators: Safety (1153)
Arabic to English translators: SAP (312)
Arabic to English translators: Science (general) (2239)
Arabic to English translators: Slang (938)
Arabic to English translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (1998)
Arabic to English translators: Sports / Fitness / Recreation (1407)
Arabic to English translators: Surveying (941)
Arabic to English translators: Wine / Oenology / Viticulture (144)
Arabic to English translators: Zoology (524)

Arabic to English translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
L-ewwel   Ta’ qabel 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Li jmiss   L-aħħar
  Abdullahi Ali
  READY TO SERVE HUMANITY ALL THE TIMES
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST ... Somali
Kenya
0 points
Arabic to English
Identity Verified   Simona Handschuh
  English/French/German/Arabic
, Architecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia ... German
Austria
0 points
Arabic to English
Identity Verified   Hussein Dayow Idow
  Reliable, Faster, Professional Service
English, Somali, Somali translator, Somali translation, Economics, Swahili, Swahili translator, kiswahili translator, Swahili translation, kiswahili translation, Kenyan Swahili, Tanzanian Swahili, Tanzanian translator, Kenyan translator, Tanzanian kiswahili, kiswahili, Advertising, public relations, Management, tourism and culture, SDL, Trados, TM, SDL Trados, translator, Kenya, Nairobi, IT, transcription, Kiswahili, Swahili, researcher, freelancer, Religion, Telecom(munications), Arabic translator, Arabic English translator, Arabic translation, Religion, general text, media, proofreading, translating, business, immigration translator, localization, Swahili translator, native, voice over, entertainment and education, Idioms, Logoport, Workstation, XLIFF Editor, Across v4, Idiom, POedit, freelance and Directing, Advertising, Applied Mathematics, Aviation, Banking and Financial, Somali translator Interpreter Translation interpretation Native Somali Speaker Texas Africa Lingo Nashville Tenn ... Somali/Swahili
United States
0 points
Arabic to English
  Celalettin Penbe
  15years of exp. in IT sector, FIT member
, Telecom(munications), Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Computers: Hardware, Computers (general), Linguistics ... Turkish
Turkey
0 points
Arabic to English
  Aïda Jabbouri
  Freelance Translator
French, Insurance, finance, business, proofreading, France ... French
Canada
0 points
Arabic to English
Identity Verified   Abid Riaz
  English/Pashto/Urdu/Farsi/Arabic
Pashto to English, English to Pashto, Urdu to English, English to Urdu, English to Dari, Dari to English, Persian to English, English to Persian, Pashto Translator, Afghan Pashto, Pakistani Pashto, Afghan Persian, ... Pashto (Pushto)
Pakistan
0 points
Arabic to English
Identity Verified   Wali Shearzad (LL.M. Harvard)
  Professional, accurate and timely work!
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, Cornwall, Ontario, Canada, Pashto into English, Dari into English, English to Pashto, English to Dari, Translation, Interprete, Interpretation, Law, Legal, Arabic, Urdu, Interpreting, Editing/proofreading, Technical translation, proofreading, dari, pashto, ATA, American Translators Association, ATA Pashto, Canada Pashto, pushto, religious, financial, government, Kabul, Nangarhar, Harvard, LL.M., Master of Laws, Islamic, Shariah, Peshawar, N.W.F.P., English, Canada, voice over, Consecutive, Simultaneous, corporate, commercial law, business law, general law, Interpreting, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Compu ... Pashto (Pushto)/Dari
Canada
7 points
Arabic to English
  HMTranslations
  Expert team with decades of experience.
Engineering: Industrial, Geology, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Metallurgy / Casting, Metrology, Military / Defense, Nuclear Eng/Sci, Paper / Paper Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Physics, Printing & Publishing, SAP, Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Manufacturing, Automation & Robotics, Architecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general) ... German
Germany
0 points
Arabic to English
Identity Verified   Sayneb
  Passion for language
Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, Fussball, Arabisch Chinesisch, Englisch, Deutsch, selbständig, Bilanzen, Geschäftsberichte, Tourismus, Touristik, Politik, interkulturelle Kommunikation, Allgemeines, Konversation, Grußworte, Briefe, Verträge, Öffentliche Verwaltung, EU, EU-Politik, Anti-Korruption, Studien, Marketing, Technik, Irak, Migration, Immigration, Iraq, Arabisch-Deutsch, Bonn, Deutsch-Arabisch, Chinesisch-Deutsch, Chinesisch-Arabisch, Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch, Englisch-Arabisch, Interkulturelles Training, culture, Religion, certificates, literature, business, legal, tourism, politics, general, letters, contract, sports, soccer, football, Arabic, English, German, Chinese, translations, freelancer, migration, annual reports, immigration, public administration, anti-corruption, EU politics, marketing, Management discussion, tech/engineering, English-German, German-English ... German
Germany
0 points
Arabic to English
  JaiTranslations
  Jai Translations
, Accounting, Agriculture, Botany, Business/Commerce (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Finance (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automation & Robotics ... Tamil
India
0 points
Arabic to English
Identity Verified   India Trans
  Believe in best quality
Language service provider for all Indian languages ... Gujarati/Hindi
India
0 points
Arabic to English
Identity Verified   Elias Mihrete
  Sa'a abbaan gaafa cabse,...ollaan
Amharic, Oromo, Oromiffaa, Afar, Tigrinya, Arabic, Ethiopian, አማርኛ, ኦሮምኛ, አፋርኛ አፋር, English into Amharic, Amharic into English, English into Oromo, Oromo into English, Amharic linguist, Safety documents, Amharic translator, Oromo linguist, Oromo translator, Amharic voiceover, Amharic localization, Educational documents, Corporate documents, policy papers, united nation, English - Amharic, Amharic - Oromo, Oromo - Amharic, professional Oromo translation, East African languages, Voice-over, health documents, language data sourcing, transport, school policy, by-laws, linguistic research, ... Amharic
Yemen
0 points
Arabic to English
  Nadia Rokbani
  International Business Communication
Nutrition, Science (general), Transport / Transportation / Shipping, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Food & Drink, Media / Multimedia, Sports / Fitness / Recreation, Cinema, Film, TV, Drama, Human Resources, Music, Textiles / Clothing / Fashion, Marketing / Market Research, Economics, Management, Internet, e-Commerce, Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Retail, Telecom(munications), Linguistics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.) ... German
Germany
0 points
Arabic to English
  Hamed Kermanshahani , Religion, Manufacturing, Linguistics, Law (general), IT (Information Technology), Human Resources, Engineering (general), Computers (general), Telecom(munications), Business/Commerce (general) ... Dari/Farsi (Persian)
United Arab Emirates
0 points
Arabic to English
Identity Verified   Anas hussain
  Accurate, Reliable & Fast Translation
English, Tamil translator, Sinhala Translator (Sinhalese), Arabic Translator in Sri Lanka, Sworn Translator, Sworn Translator in Sri Lanka, sinhala to tamil translation, සිංහල ඉංග්‍රීසි භාෂා පරිවර්තක, දෙමළ භාෂා පරිවර්නක, දිවුරුම් දුන් භාෂා පරිවර්තක, சிங்கள மொழிபெயர்ப்பாளர், தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர், sinhala to tamil translation ... Tamil/Sinhala (Sinhalese)
Sri Lanka
0 points
Arabic to English
Identity Verified   Francesca Bocci Benucci
  IT/FR- En/EN -It/FR transl and proofr.
translation, English, danish, italian, french, german, medical, website, games, general ... Italian
Italy
0 points
Arabic to English
Identity Verified   Yevgeniy Y. Zingerman
  Technical, Medical, Legal Pro
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, medical technology, medical tools, contracts, agreemetns, medical agreements, legal, law, regulations, IT, hardware, HW, accredited, certified, licenced, diploma, good, translator, translations, translation, professional, expert, portfolio, fast, cheap, quality. ... Hebrew/Russian
Israel
0 points
Arabic to English
Identity Verified   Ebrahim Golavar
  18 years in translating and interpreting
legal, technical, business, financial, marketing, correspondence, translator, interpreter, interpreting, translation, Persian, Farsi, English, deed, document, letter, patent, Salman Rostami Gohari, commercial, thesis, text, general, automotive, chemical, pharmaceutical, computer, science, paper, press release, minutes, works, council meetings, letter, advertisement, advertising, questionnaire, holiday, travel, contract, certificate, intellectual, property, manual, truck, Management, vehicle, electronic, welding, drilling, measuring, gauge, Manufacturing, industry, industrial, IT, office, home, electronics, computer, Telecom(munications), localization, software, medical, instructions, handcraft, cooking, weighing, packaging, recipes, research, thesis, dissertation, court, immigration, law, security, culture, cultural, social, economic, political, journalistic, health, care, scientific, Philosophy, biology, Zoology, Botany, government, education, machinery, educational, proofreading, editi ... Farsi (Persian)
Iran
0 points
Arabic to English
Identity Verified   tilak raj
  cost effective and quality translation
English to panjabi, English to Hindi, Panjabi, Hindi, Translator, Panjabi interpreter ... Panjabi/Hindi
India
0 points
Arabic to English
  Parisa Hashemzadeh
  Unbelievable Prices+Unbelievable Quality
Farsi Translation, Farsi Translators, Persian Translation, Persian Translators, Farsi Translation Services, English to Farsi translation, Urdu translation, Dari Translation, Pushto Translation, Pashto Translation ... Farsi (Persian)
United States
0 points
Arabic to English
  Ziyun Xu
  Expert interpreter & translator, Ph.D.
Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Geology, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Livestock / Animal Husbandry, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mathematics & Statistics, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Metallurgy / Casting, Metrology, Military / Defense, Nuclear Eng/Sci, Paper / Paper Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Physics, Printing & Publishing, SAP, Ships, Sailing, Maritime, Surveying, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Manufacturing, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks ... Chinese
United States
0 points
Arabic to English
Identity Verified   zihang liu
  Social science, science, engineering
, ... Chinese
China
0 points
Arabic to English
  Iurial
  
Russian, Romanian, localization, legal translation ... Russian/Romanian
Moldova
0 points
Arabic to English
  Reza Ebrahimi
  Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, DTP talent, Typesetting Talent, Typesetter, Typesetting, Manuals, Patent, Farsi, English, Kurdish Kurmanci, Kurdish Kirmanci, Kirmanci Kurdish, Badini, Kurmanji, Kurmanji Kurdish, Kurdish Kurmanji, Kormanji, Kurdish Bahdini, Bahdini Kurdish, Kurdish Sorani, Sorani Kurdish, Sorany, PDF, PPT, Powerpoint, MS Word, Word, Doc., Doc format, Doc, Kurdish Sorany, Iran, Tehran, Mechanical Engineering, Electronics, Aerospace, Military Translation, Military, Medicine, Translatorscafe, Platinum, Mechanics, Medical Engineering, ATA, Trados, TM, Translation Memory, Across, Wordfast, German to Farsi, English to Farsi, English to Kurdish, English to Afghan Farsi, English to Dari, English to Persian, Persian to English, Kurdish to English, Dari to English, Dutch to Farsi, French to Farsi, Idiom Server, Technical translator, Kurdish, Sorani, Arabic, Translator, Subt ... Farsi (Persian)/Persian (Farsi)
United States
0 points
Arabic to English
Identity Verified   Kourosh-Abdi
  Quality is My Top Concern!
Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, Kurdish English to KurdishTranslation Kurdish Translation. English to Farsi translation Farsitranslation Farsi Translations Farsi Translation Service - English to Farsi Translation Farsi translation, English to Farsi translation, Farsi ... Kurdish/Farsi (Persian)
Turkey
0 points
Arabic to English
L-ewwel   Ta’ qabel 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Li jmiss   L-aħħar



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search