This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 5 '09 ron>eng tehnica traforului fretwork pro closed ok
- Mar 4 '09 eng>ron ce vrea sa insemna expresia urmatoare? ce-ai să-i spui mamei când te-o întreba pe unde-ai umblat? pro closed no
- Mar 4 '09 eng>ron chicken pox varicelă pro closed no
4 Mar 4 '09 ron>eng boltă semicilindrică cu dispunere axială semicylindrical vault disposed/aligned axially to the cella and tranversally to the pronaos pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>ron smokestack engineer inginer proiectant/inginer constructor - coșuri industriale pro closed ok
4 Mar 3 '09 eng>ron booze tourist turist în căutarea plăcerilor bahice pro closed ok
4 Mar 2 '09 eng>ron un-disbursed nevărsate pro closed ok
- Mar 2 '09 eng>ron market maker formator de piață pro closed ok
4 Mar 2 '09 eng>ron to make a dramatic stand să organizeze o acţiune de rezistenţă pro closed ok
- Mar 1 '09 ron>eng Exaltari la rece Sheer exaltation pro closed no
- Mar 2 '09 eng>ron do-it-yourself clienţi DIY pro just_closed no
4 Feb 28 '09 ron>eng hotarire de expedient consent judgment pro closed ok
4 Feb 27 '09 ron>eng descoperire payroll card overdraft pro closed ok
- Feb 27 '09 ron>eng Fricos white-livered pro closed no
4 Feb 26 '09 ron>eng caramida zimtata dentiled brick cornice pro closed ok
2 Feb 26 '09 eng>ron mouthful Adevăr grăit-ai! easy closed ok
4 Feb 24 '09 eng>ron single-mission barges şlepuri "de unică folosinţă" pro closed no
- Feb 24 '09 eng>ron quasi-criminal cvasi-penal pro closed ok
4 Feb 24 '09 ron>eng colocviu colloquium pro closed ok
4 Feb 24 '09 ron>eng parat defendant pro closed ok
4 Feb 23 '09 ron>eng Intalnire inter-europeana de clasa stiintifica European Scientific Meeting pro closed ok
- Feb 20 '09 eng>ron pre-filled insulin pen stilou injector preumplut pro closed ok
4 Feb 20 '09 ron>eng clopotnita scunda cu coif piramidal short steeple/bell tower with a pyramid helmet roof pro closed ok
- Feb 18 '09 eng>ron lateen corabie de tip latin pro closed ok
- Feb 18 '09 ron>eng cabanier chalet keeper pro closed ok
- Feb 18 '09 ron>eng munca la inaltime high-altitude work pro closed ok
4 Feb 18 '09 ron>eng fiind dată cu as the sentence was given based upon wrongful application of the law pro closed no
- Feb 17 '09 eng>ron credit scoring evaluarea riscului de credit pro closed ok
4 Feb 17 '09 ron>eng bunuri mobile si bunuri imobile movables and immovables pro closed ok
4 Feb 16 '09 eng>ron underwriting commissions comision de subscriere pro closed no
4 Feb 16 '09 eng>ron brokerage brokeraj, curtaj pro closed ok
- Feb 16 '09 eng>ron Hit the horizon / hit overdrive Cucereşte noi orizonturi! pro closed ok
4 Feb 16 '09 eng>ron street-tough simbol al maşinilor cu rezistenţă la drum pro closed ok
4 Feb 16 '09 eng>ron Catch the extreme Simte extrem! pro closed ok
- Feb 15 '09 eng>ron to charge an order Efectuare plată pro closed no
- Feb 12 '09 eng>ron quiffed hair păr tapat pro closed no
4 Feb 12 '09 ron>eng psihodiagnoza organizaţionalã organizational psychodiagnosis pro closed ok
4 Feb 12 '09 ron>eng officinae de plumbarii leadsmith's shops pro closed ok
- Feb 11 '09 eng>ron Welcome to our survey te invităm să participi... pro closed no
4 Feb 11 '09 ron>eng pozitie neanatomica nonanatomical position pro closed ok
4 Feb 11 '09 eng>ron additional directors numirea unor noi directori pro closed no
4 Feb 11 '09 eng>ron unsound mind nu se află în deplinătatea facultăţilor mintale pro closed ok
- Feb 10 '09 eng>ron Christian Sect sectă de origine creștină pro closed ok
- Feb 10 '09 eng>ron a remunerative office funcţie remunerată pro just_closed no
4 Feb 10 '09 eng>ron storage sidings linie de garaj pro closed ok
- Feb 10 '09 ron>eng dezincrustare descale pro closed no
4 Feb 9 '09 eng>ron style icon simbol al stilului pro closed ok
4 Feb 9 '09 ron>eng instalaţii de încălzire care vin în contact cu focul heating installations coming into contact with fire pro closed ok
- Feb 9 '09 ron>eng comutatoare constau dintr-o masă sensibilă la vibraţii the switches comprise a vibration-sensitive body pro closed ok
4 Feb 9 '09 ron>eng retrofit retrofit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered