This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 23 '05 eng>por flat-bed screen printer impressora de tela de plataforma pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>por Job Aid auxiliador de tarefa pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>por MD (Managing Director) Diretor Geral, Diretor Administrativo pro closed no
- Jun 22 '05 por>eng reforma de livrança promissory note pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>por despread and decover expande, desprotege pro closed no
4 Jun 22 '05 por>eng receituário prescription pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>por Safety in numbers segurança em números easy closed ok
- Jun 22 '05 por>eng empresa de fachada "ghost" company pro closed ok
4 Jun 22 '05 eng>por acidic stannous chloride TS Cloreto estanoso acídico TS pro closed no
- Jun 22 '05 eng>por box pushers vendedor habitual de equipamentos convencionais pro closed no
- Jun 22 '05 eng>por Scrolling screen tela de rolagem pro closed ok
- Jun 22 '05 por>eng adesão adhesion pro closed ok
- Jun 22 '05 por>eng itbi's Municipal Real Estate Ownership Transfer (Tax) pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>por wirelessly piped into the car transferidos para o veículo sem o uso de fios pro closed no
- Jun 22 '05 eng>por 'gee-whiz’ scale Escala "gee-whiz" pro closed ok
4 Jun 21 '05 por>eng Procedimento Criminal Diverso diverse criminal proceeding pro closed ok
- Jun 21 '05 eng>por to run full circle percorrer toda a área pro closed no
3 Jun 15 '05 eng>por direct back foaming aplicação direta de espuma de poliuretano superficial pro closed no
- Jun 10 '05 eng>por leap-frog se antecipar a... easy closed ok
- Jun 9 '05 eng>por scan removable media devices Varredura de mídia removível pro closed ok
- Jun 7 '05 eng>por avens ervabentas pro closed ok
4 Jun 7 '05 por>eng autuada, notificada citada intimada ou condenada (to be) charged, notified, summoned, intimated or condemned pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>por twin-pipe system sistema de tubulação dupla pro closed ok
- May 29 '05 eng>por discharge samples amostras de descarga pro closed ok
4 May 31 '05 eng>por ostler cavalariço easy closed ok
4 May 31 '05 eng>por liability runoff Término de dívida/passivo pro closed no
- May 30 '05 por>eng padrão médio de construção Average building/construction standard pro closed ok
- Apr 27 '05 eng>por loading buoy bóia de carga pro closed ok
- Apr 18 '05 por>eng Traumatismo Raquimedulares rachimedular trauma pro closed ok
- Feb 17 '05 por>eng atendendo aos seguintes items fulfilling the following items pro closed no
- Feb 2 '05 eng>por Innerliner/Squeegee assembly equipamento de forração/aplicação (do forro) pro closed ok
- Feb 2 '05 eng>por OWNER´S EQUITY patrimônio dos acionistas ou patrimônio líquido dos proprietários pro just_closed ok
4 Feb 2 '05 eng>por fabric tires pneu de lona easy closed ok
- Jan 31 '05 por>eng rede básica basic power grid pro closed ok
- Jan 31 '05 por>eng fulga aérea, empiema pleural pleural empyema pro closed ok
- Jan 31 '05 eng>por crest and sag elevação e depressão pro closed ok
- Jan 27 '05 por>eng Chefe da Corregedoria Regional da Polícia the Head of the Regional Police Investigation Unit pro closed ok
4 Jan 26 '05 por>eng superintendente do INSS Superintendent of the National Social Security Institute (INSS) pro closed no
4 Jan 26 '05 por>eng "Superintendente" do SEBRAE Superintendent of the Brazilian Small Enterprise Assistance Service (SEBRAE) pro closed no
- Jan 26 '05 por>eng CODESP São Paulo State Dock Company pro closed no
4 Jan 26 '05 eng>por Woofer And Titanium Compression Driver Coupled alto-falantes de compressão de titânio e alto falantes de baixa frequencia agregados pro closed ok
3 Jan 25 '05 eng>por set landed kilo set landed => quilo desembarcado pro closed ok
4 Jan 25 '05 por>eng preço de liquidação de diferença balance liquidation value pro closed ok
Asked | Open questions | Answered