This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 29 '14 fra>eng couvert(e) hidden/concealed pro closed ok
- Nov 28 '14 esl>eng para la cobertura a la atención To provide coverage to the advocacy for Women's rights pro closed ok
- Nov 28 '14 esl>eng Contrato de cesión de derecho de crédito en pago de deuda Agreement for the Cession of creditor repayment rights pro closed ok
4 Nov 28 '14 eng>fra long Actions en position acheteur pro closed ok
4 Nov 27 '14 esl>eng compromiso de permanencia, de no competencia y de renuncia a antigüedad A commitment to permanent shareholding, cooperation, and waiver of senior shareholder rights pro closed ok
4 Nov 27 '14 esl>eng los estadísticos implicados The relevant statistics pro closed ok
4 Nov 26 '14 eng>fra investment from the CAPEX investissement finance par le budget d'investissement pro closed ok
- Nov 26 '14 fra>eng prévention Offense (US), Offence (UK) pro closed ok
- Nov 26 '14 eng>fra co-dependent pairs pro closed ok
4 Nov 26 '14 esl>eng Monto de adquisición Purchase Price pro closed no
- Nov 26 '14 eng>fra sports leadership Le Sport de tres haut niveau pro just_closed no
- Nov 25 '14 eng>fra EPS impairment Provision pour ecart sur les previsions du revenu par action pro closed no
- Nov 26 '14 esl>eng contribuir al cumplimiento contribute to the respect pro closed ok
- Nov 25 '14 fra>eng appel de provisions Call for advance to cover service charges pro closed ok
- Nov 25 '14 esl>eng comisión de recepción Commission for reception pro closed ok
- Nov 25 '14 fra>eng o/o one on one meeting pro just_closed no
- Nov 25 '14 esl>eng así como en la socialización as well as in the social assimilation pro closed ok
- Nov 25 '14 eng>fra for cause justifie pro closed ok
- Nov 25 '14 fra>eng Coupe Surcharge Cutting's extra tax pro just_closed no
- Nov 25 '14 esl>eng dotaciones a cuentas de reserva Allowances for reserve accounts pro closed ok
- Nov 25 '14 fra>eng Coupe Surcharge Cutting's superimposed correction pro just_closed no
- Nov 25 '14 eng>fra EPS impairment baisse dans le revenu par action pro closed no
- Nov 25 '14 esl>eng quedando sub ejecutado Which leaves 15% of the budget undisbursed pro closed ok
- Nov 24 '14 esl>fra certificado de egresado Diplôme de sortie pro just_closed no
4 Nov 24 '14 esl>eng la potencia n de la culpa inicial The initial crime raised to power n pro closed no
4 Nov 24 '14 eng>fra lockstep Si la valeur des actifs et celle de la monnaie varient en sens opposes pro closed no
4 Nov 24 '14 eng>fra Bank’s Court of Directors Le conseil d'administration de la Banque pro closed no
4 Nov 24 '14 eng>fra tuck out place hors de portee pro closed no
- Nov 24 '14 esl>eng dar la vuelta a casi cualquier formulación analyse (analyze, US English) any formulation in its entirety pro closed no
4 Nov 23 '14 eng>fra CPs Agents Commerciaux pro closed ok
- Nov 23 '14 fra>eng société confondue ACQUIREE pro closed ok
4 Nov 22 '14 esl>eng tanto en su totalidad como en sus detalles considered as a whole as well as individually pro closed ok
- Nov 22 '14 esl>eng composicion del saldo total Breakdown of the Debt Balance pro open no
- Nov 22 '14 eng>fra Highlight [selected news] Les Grands Titres de L'Actualite pro closed no
- Nov 21 '14 eng>fra go into rapid and terminal decline shock subir un choc qui cause un declin rapide et fatal. pro closed no
- Nov 21 '14 esl>eng operaciones por liquidar positions to liquidate pro open no
4 Nov 21 '14 esl>eng Licitación de fondos para financiamiento de proyectos de inversión. Call for bids to finance investment projects pro closed no
- Nov 21 '14 eng>fra informs and assumes a national policy issue informe (au sens de donner forme) et pose une question de politique nationale pro closed ok
- Nov 21 '14 eng>fra what we are about Ce que nous faisons easy closed ok
Asked | Open questions | Answered