This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 1 '17 ita>eng Liberati dalla chiavetta Get rid of the key pro closed ok
4 Sep 1 '17 ita>eng impregnazone digitalica digitalis effect pro closed ok
- Aug 30 '17 fra>eng PNI Non-Invasive Blood Pressure (NBP) pro closed no
4 Aug 30 '17 fra>eng syndrome de centralisation de la douleur central pain syndrome easy closed no
- Aug 30 '17 fra>eng NGFS numération globulaire et formule leucocytaire du sang pro closed ok
- Aug 30 '17 ita>eng PROTEGGIMUTUO mortgage protection insurance pro closed ok
4 Jun 24 '16 eng>tur Boot tray bagaj havuzu pro closed ok
- Mar 22 '16 por>eng período de carência [don't think it's grace period] waiting period pro closed ok
- Mar 21 '16 tur>eng kolay ulaşılabilir durum örneklemesi easily accessible situation sampling pro closed ok
4 Feb 26 '16 esl>eng Erlenmeyer con tapa esmerilada Erlenmeyer flask with ground glass stopper pro closed ok
- Feb 25 '16 esl>eng p/v de azul de metileno Peso/volume pro closed ok
- Feb 19 '16 ita>eng "Dichiarazione di emersione del lavoro" Statement for the legalisation of undeclared work easy closed ok
4 Feb 13 '16 esl>eng Vancomicina 1g iv a pasar en 1 hora Vancomycin 1 g IV to be infused over one hour pro closed no
4 Jan 11 '16 eng>tur Postmortem coagulum postmortem (ölüm sonrası) pıhtı pro closed ok
- Nov 29 '15 eng>tur Steamed-in-place (piping) Bulunduğu yerde buharla sterilize edilmiş pro closed no
4 Nov 10 '15 eng>tur MEIP Minnesota Employees Insurance Program pro closed no
4 Nov 10 '15 eng>tur bolt cıvata easy closed no
- Nov 5 '15 esl>tur Partida IVA Vergi Numarası pro closed ok
4 Oct 21 '15 ita>eng GG giorni pro closed no
- Jun 20 '15 eng>tur Dead man device ölü adam sistemi pro closed ok
- May 1 '15 tur>eng kontrast tutulumu contrast enhancement pro just_closed no
4 Dec 9 '14 tur>eng Diş Ağız Çene Hastalıkları Cerrahisi Oral and Maxillofacial Surgery pro closed ok
4 Nov 24 '14 eng>tur pooled data birleştirilmiş veriler pro closed ok
NP Oct 27 '14 tur>eng sorumlu yazar corresponding author pro closed ok
4 Oct 10 '14 eng>tur Pos. position/pozisyon pro closed ok
4 Sep 26 '14 eng>tur o.c. on center pro closed no
4 Sep 26 '14 eng>tur supply karıştırıcı besleme (ünitesi) pro closed ok
4 Sep 24 '14 eng>tur Docs doktorlar easy closed no
4 Sep 22 '14 ita>eng a tutti gli effetti for all intents and purposes pro closed no
4 Sep 16 '14 eng>tur Canadian Standard Freeness (CSF) Kanada standart serbestlik pro closed ok
- Sep 13 '14 eng>tur Office-based practice muayenehane bazlı uygulama easy closed no
- Sep 15 '14 fra>tur Prescription de sortie / ambulatoire taburcu reçetesi pro just_closed no
- Sep 7 '14 eng>tur generally or just genelde mi yoksa yalnızca... easy closed no
4 Aug 29 '14 fra>tur tronc commun ana koroner arter pro closed ok
4 Jul 17 '14 eng>tur recommends against kullanılmamasını önermektedir easy closed no
- Jun 24 '14 eng>tur Equity Capital Markets Hisse Senedi Piyasaları pro closed no
4 Jun 21 '14 eng>tur gross observation çıplak gözle yapılan gözlem pro closed ok
4 Jun 19 '14 eng>tur expected to bring Getirmeleri bekleniyor easy closed no
4 Jun 17 '14 eng>tur withholds kesintiler/stopaj easy closed no
- Jun 17 '14 esl>eng SGI Safeguards Information pro closed ok
4 Jun 13 '14 eng>tur clinical reprint klinik tıpkıbasım pro closed no
- Jun 12 '14 deu>eng Glukokortikoide Glucocorticoid easy closed no
- Jun 11 '14 esl>eng EN ULTIMA INSTANCIA as a last resort pro closed no
4 Jun 5 '14 eng>tur website web sitesi pro closed ok
4 May 28 '14 tur>eng Büyük Büyütme Alanı (BBA) High Power Field (HPF) pro closed no
3 May 26 '14 ita>eng cittadinanza turca turkish citizen easy closed no
- May 26 '14 ita>eng Consiglio Nazionale Forense National Bar Council pro closed ok
- May 23 '14 eng>ita whole green coffee Caffè verde in grani pro closed ok
4 May 20 '14 eng>tur treating to target hedefe yönelik tedavi pro closed no
4 May 10 '14 eng>tur blood supply kanlanma easy closed no
Asked | Open questions | Answered