This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 1 '07 deu>eng Kompensationssätze compensation rates pro just_closed no
4 Nov 1 '07 deu>eng Schützenklappe protection flap pro closed no
4 Nov 1 '07 deu>eng Nachholungszinsen compensation interest pro closed no
4 Nov 1 '07 eng>deu high watermark High-Watermark pro closed no
- Nov 1 '07 deu>eng Schieds- und Korrelationsmessungen arbitrary measuring pro closed no
- Oct 31 '07 deu>eng Zielbauwerk target structure pro just_closed no
4 Nov 1 '07 pol>eng rozliczenia z działalności podstawowej core business accounts pro closed no
4 Oct 31 '07 deu>eng Kugelspieß ball spike pro closed ok
4 Oct 31 '07 deu>eng Lückenschluss gap closure pro closed ok
- Jun 30 '07 pol>eng data wpływu środków na konto date of receipt of payment pro closed ok
- Jun 30 '07 deu>eng Staukörper resistance body pro closed ok
- Jun 29 '07 deu>eng Auflage edition pro closed no
- Jun 29 '07 deu>eng Kühlvitrine refrigerated cabinet pro closed ok
- Jun 29 '07 deu>eng Gastrokühlschrank gastro fridge pro closed no
- Nov 5 '06 pol>eng zrobić do pro closed ok
- Aug 21 '06 pol>eng operat szacunkowy appraisal report pro closed no
- Aug 21 '06 deu>eng Betriebsruhetag company day off pro closed ok
- Aug 21 '06 pol>eng Wodny Slalom Gwiazd z Trójką Trójka pro closed no
- Aug 20 '06 pol>eng czas wydawania przesyłek Mail Service Hours pro closed ok
- Aug 20 '06 deu>eng die Reiche Groten Groschen (a currency unit) pro closed no
- Aug 20 '06 deu>eng Einfühlungsvermögen intuition or empathy pro closed no
- Aug 20 '06 deu>eng Gitterbruch abdominal hernia pro just_closed no
- Aug 20 '06 pol>eng dom nauczyciela teacher's dorm pro closed ok
- Aug 20 '06 eng>pol fellow member współpracownik pro closed ok
- Aug 20 '06 deu>eng profilierter Kopf exalted head pro closed ok
4 Aug 20 '06 pol>eng na korzyść sfery bezsłownej to the advantage of the silent sphere pro closed no
- Aug 20 '06 eng>pol Tendering (Bidding) and Procurement Phase to samo pro closed no
3 Aug 19 '06 eng>pol cash no. oraz film no. mikrofilm... pro closed no
- Aug 16 '06 deu>eng Untersturz under lintel pro closed ok
- Aug 15 '06 eng>eng how long can a modal verb be? future perfect continuous passive easy open no
4 Aug 15 '06 pol>eng wagony zespolone coupled cars pro closed no
- Aug 15 '06 eng>eng keep out of (the) reach of children keep out of reach of children pro closed ok
- Aug 15 '06 eng>eng honking a message honking car horns pro closed no
4 Aug 15 '06 deu>eng Ranverbalisiert nearly-verbalised pro closed no
- May 19 '06 eng>pol excess capacity nadwyżka mocy pro closed ok
- Apr 18 '06 eng>pol wiecej nie już nie easy closed no
- Mar 24 '06 pol>eng umowa znacząca Significant agreement pro closed no
- Mar 24 '06 pol>eng średniobranżowa intermediate trade pro closed no
- Mar 22 '06 pol>eng wizytówki e-business card pro closed no
3 Mar 20 '06 eng>pol SPC lag opóźnienie / zastój w statystycznym sterowaniu procesami pro closed no
3 Mar 20 '06 eng>pol SPC ACF Plot statystycznym sterowaniu procesami... pro closed ok
- Mar 19 '06 eng>pol Target Lesion Revascularisation osiagnięcie rewaskularyzacji uszkodzenia pro closed no
4 Mar 19 '06 deu>eng Schwarzbrenner burn marks pro closed no
- Mar 19 '06 eng>pol bench test próba laboratoryjna pro closed no
- Mar 18 '06 dut>eng daggeld call money pro closed ok
4 Mar 18 '06 eng>pol Zoo technology zootechnika pro closed ok
2 Mar 18 '06 deu>eng Deckerelement security element pro closed no
4 Mar 18 '06 pol>eng profesor ponadzwyczajny super-untenured associate professor pro closed ok
- Mar 17 '06 eng>esl wassail cerveza especiada pro closed ok
- Mar 17 '06 pol>eng reduktor dudnień muffler pro open no
Asked | Open questions | Answered