This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 9 '04 deu>eng läuft ongoing tests / still undergoing tests easy closed ok
- Nov 7 '04 deu>eng Taxe estimate pro closed ok
- Nov 6 '04 fra>eng effets recherchés therapeutic characteristics pro closed no
- Nov 5 '04 deu>eng Spitzenreiter most effective / best performing pro closed ok
- Nov 4 '04 deu>eng CHO-Test Chinese hamster ovary (cell) pro closed ok
- Nov 4 '04 deu>eng in Arbeit in preparation pro closed ok
4 Nov 4 '04 deu>eng Gyrvitro gyrvrtro pro closed no
- Nov 4 '04 deu>eng entgegenwirkende antagonistic pro closed ok
4 Nov 4 '04 eng>deu pre-approval process Zulassungsverfahren pro closed no
4 Nov 4 '04 eng>deu medical affairs leave as is pro closed no
- Nov 4 '04 deu>eng EDR effective direct radiation pro just_closed no
- Nov 4 '04 deu>eng Praxispräparat (in this context) a proven drug pro closed ok
4 Oct 26 '04 deu>eng Lohnhersteller contract manufacturer pro closed no
- Oct 26 '04 deu>eng Eckpunkt guide values / index values /guide values pro closed ok
- Oct 25 '04 deu>eng Phlolen ergaenzt or may be phlolan (not clear) maybe someone named Pholen who is to provide additional information pro closed ok
4 Oct 25 '04 deu>eng Prüfaufwand test complexity pro closed no
- Oct 25 '04 deu>eng Hazenzahl Hazen scale pro closed no
- Oct 14 '04 deu>eng Gastrographinschluck gastrographin meal pro closed ok
- Oct 6 '04 deu>eng Der Pruefung werden folgende Anmeldungsunterlagen zugrunde gelegt: investigation pro closed ok
- Oct 6 '04 deu>eng mod. nach modeled after pro closed ok
- Aug 18 '04 fra>eng médicaments semi-éthiques semi-ethical drugs pro closed no
4 Aug 18 '04 fra>eng médicaments éthiques ethical drugs pro closed no
- Aug 18 '04 deu>eng Kontrolle der Ausgangsstoffe control of starting materials pro just_closed no
- Aug 10 '04 eng>deu carboy Korbflasche/Säureballon pro closed ok
- Aug 5 '04 fra>eng excip. ad gelat. pro 1g amount of excipient per 1g of gel pro closed no
4 Jul 31 '04 eng>eng verum the active study drug pro closed no
- Apr 22 '04 deu>eng Scheibensatz pulley set pro closed ok
- Apr 20 '04 deu>eng Wirkmechanismus mode of action pro closed ok
- Mar 27 '04 deu>eng Anflutungszeit time to reach target organ pro open no
- Mar 26 '04 fra>eng rendormissement somnolence / drowsiness pro closed no
4 Mar 25 '04 eng>eng mire distortion Dorlands says pro closed no
- Mar 22 '04 eng>eng powered for a comparison were not processed so as to allow for... pro closed ok
- Mar 15 '04 eng>eng Median Treatment Duration. average length of treatment (in months) pro closed ok
4 Mar 15 '04 eng>eng Biosafety level and practices : safety with respect to the effects of biological research on humans and the environment pro closed no
4 Mar 15 '04 eng>eng Low Affinity Dorlands Medical Dictionary says.. pro closed ok
4 Mar 9 '04 eng>eng SA sustained action pro closed no
- Mar 7 '04 deu>eng form-stabil consistently/conformly shaped/configured pro closed ok
- Mar 2 '04 fra>eng lettre d'accès permit / statement of permission / letter of access pro closed ok
- Jan 30 '04 deu>eng Blättchentest antibiogram pro closed ok
- Jan 30 '04 deu>eng Zerbeißkapseln biting capsules pro closed ok
4 Jan 28 '04 deu>eng Wandhorn wall horn pro closed ok
- Jan 19 '04 deu>eng Änderungsanzeige Notification of Variation / Amendment pro closed ok
- Nov 26 '03 deu>eng versetzt treated with pro closed ok
- Nov 26 '03 deu>eng Aufarbeitung processing of pro closed ok
- Aug 14 '03 deu>eng Körperbestand substance levels in body in mg pro closed ok
- Jul 8 '03 deu>eng Verträglichkeit bei Mensch .. tolerance in man and animals easy closed ok
4 Apr 10 '03 deu>eng Fertigarzneimittel proprietary medicinal product pro closed ok
4 Jan 11 '03 deu>eng Fachinformation Additional information pro closed ok
- Jan 11 '03 deu>eng pharmazeutisch-technisch Processing of pharmaceutical complaints of a technical nature. pro closed ok
- Jan 10 '03 deu>eng Arzneimittelgesetz Medicines Act (AMG) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered