This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 26 '09 fra>eng Fraise ravageuse hogger pro closed ok
2 Oct 20 '09 eng>ron regulator board panou regulator pro closed ok
- Sep 4 '09 fra>ron douille de roulement caseta rulment pro open no
4 Sep 3 '09 fra>ron faisceau de croisement luminile de intalnire pro closed ok
- Sep 3 '09 eng>ron end bits dinti pro closed ok
4 Aug 19 '09 ron>eng atacat passed pro closed ok
- Jun 20 '09 eng>fra slide gates vannes à glissières / glissantes pro closed no
- Jun 20 '09 eng>fra gate operator actionneur (de la) barrière pro closed no
4 Jun 13 '09 eng>ron grinding roller cilindru de polizat pro closed ok
- Jun 9 '09 eng>fra axis gear engrenge à axe rotatif pro closed ok
- May 18 '09 fra>eng PM post montage pro closed ok
4 Apr 17 '09 eng>ron folding-sliding doors usi pliante - glisante (culisante) pro closed ok
- Apr 3 '09 eng>ron loose plate flange flansa libera din tabla (platbanda) pro closed no
- Mar 30 '09 fra>ron en charge in sarcina / in regim de functionare normala pro closed ok
4 Mar 19 '09 fra>eng limiteur de course limit switch pro closed ok
- Mar 18 '09 fra>ron plan d'encombrements desen de gabarit / de amplasare pro closed ok
4 Feb 20 '09 eng>ron fork pocket (locas) intrare furca pro closed ok
4 Feb 19 '09 eng>fra liquid state relay relais d’état liquide pro closed ok
4 Feb 9 '09 ron>eng comutatoare constau dintr-o masă sensibilă la vibraţii the switches consist of a vibration sensitive mass pro closed ok
4 Dec 16 '08 fra>eng réfrigérant d’huile double double oil cooler pro closed ok
- Dec 11 '08 eng>ron pressure screw surub de presare pro closed ok
4 Dec 11 '08 eng>ron nominal head inaltime totala nominala de pompare pro closed ok
4 Dec 11 '08 eng>ron brake drum/disk tambur de frana / disc de frana pro closed ok
4 Dec 9 '08 eng>ron Pneumatic Supply ; Clean and dry 6 bar/90 psi, 4 cfm alimentare cu aer sub presiune pro closed ok
- Nov 26 '08 eng>fra pressure component composant résistant à la pression pro closed ok
- Nov 21 '08 eng>ron refrig tube tub de racire pro closed ok
- Nov 13 '08 eng>fra relief (soupape de) décharge (de graisse) pro just_closed no
- Nov 4 '08 eng>fra trough piste (circulaire) pro closed ok
- Nov 4 '08 eng>fra friction wheel drive transmission à friction pro closed ok
4 Nov 4 '08 eng>fra transfert track portion (section de) voie de transbordement pro closed ok
4 Oct 31 '08 eng>ron sector wheels sectoare dintate pro closed ok
- Oct 24 '08 eng>fra performance glove gant de protection pro closed no
4 Oct 16 '08 eng>ron truing a indrepta pietre de rectificat pro closed ok
4 Oct 10 '08 eng>fra drivetrain transmission pro closed ok
4 Oct 9 '08 ron>eng aparat de cale railway device pro closed ok
4 Oct 9 '08 ron>eng reper item / part pro closed ok
4 Sep 30 '08 eng>fra folding walkdeck passerelle pliable pro closed ok
- Sep 26 '08 eng>fra liner calandrage intérieur n. m. pro closed ok
- Sep 25 '08 fra>eng vis tête folle ruffled head screw pro closed no
- Sep 15 '08 fra>eng écart thread class pro open no
4 Sep 11 '08 fra>ron poussoir impingator pro closed ok
4 Sep 11 '08 fra>ron chien avant carucior anterior pro closed ok
- Sep 9 '08 eng>fra eight-valve dispenser distributeur à huit soupapes pro closed ok
3 Sep 7 '08 eng>fra failure trends (pour l'analyse) des tendences de défaillance pro closed ok
- Sep 4 '08 fra>ron vérins à gaz cilindri pneumatici pro closed no
4 Sep 1 '08 eng>ron pre-delivery run off probe de functionare inaintea livrarii / de receptie (a utilajului) pro closed ok
- Sep 2 '08 eng>ron cutoff height inaltime de taiere pro closed ok
4 Sep 1 '08 eng>ron open cell foam spuma din poliuretan cu celule deschise pro closed ok
3 Aug 29 '08 eng>fra actuator-end body casting (à l'intérieur de la) carcasse moulée, du coté motorisation pro closed ok
- Aug 26 '08 eng>fra built-in mechanical stress contraînte mécanique accumulée pro closed no
Asked | Open questions | Answered