This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 17 '09 esl>eng gesta colectiva collective effort pro closed ok
- Feb 24 '09 esl>eng siembra sin remoción del suelo seeding without tilling (the sol) pro closed ok
- Jan 22 '09 esl>eng puesta en mercado propiamente dicho, tanto a nivel comercial como mayorista actual commercialisation (=sale) on the market, both retail and whole sale pro closed no
4 Jan 14 '09 esl>eng compactador tamper /compactor pro closed ok
- Jan 13 '09 esl>eng desbrotes pruning pro closed ok
- Dec 15 '08 esl>eng fangear tillage pro closed no
- Dec 10 '08 esl>eng plataforma platform pro open no
- Apr 25 '08 esl>eng revierte facilmente easily controls pro closed ok
4 Apr 25 '08 esl>eng banda (en este contexto) side pro closed ok
4 Apr 25 '08 esl>eng máquina hacedora rearing unit pro closed ok
- Jan 9 '08 esl>eng elayotecnia olive cultivation and production techniques pro closed ok
- Aug 15 '07 esl>eng poramberos itinerant workers pro just_closed no
2 May 4 '07 eng>esl rear lift link junta elevadora trasera pro closed ok
4 Feb 19 '07 esl>eng pase de grada harrowing pro closed no
4 Feb 4 '07 esl>eng hacha y candela slash and burn pro closed ok
- Sep 21 '06 esl>eng condición privilegiada de países tropicales privileged condition as tropical countries pro closed ok
4 Jul 19 '06 esl>eng tanque australiano Australian (feeder) tank pro closed ok
- Feb 3 '06 esl>eng Potus Spider plant pro closed ok
- Feb 3 '06 esl>eng regencia del Ministerio de Agricultura Tax, fee pro closed ok
- May 13 '05 eng>esl Yard-long beans and cash crops cultivos comerciales pro closed no
- May 13 '05 eng>esl forfeit (see paragraph) pierden pro closed ok
4 Apr 19 '05 esl>eng Fsilidos (?) Psyllids pro closed ok
- Apr 22 '04 esl>eng Tecnico en industria alimenticia Food industry technician easy closed no
4 Apr 20 '04 esl>eng deposito particular private deposit pro closed ok
- Apr 20 '04 esl>eng La especie de planta se ha naturalizado en los lugares.. The plant species has become established in ... pro closed ok
- Apr 20 '04 esl>eng reproduccion de plantas - tiempo generativo plant reproduction - germinating (germination) time pro closed no
- Apr 18 '04 esl>eng habilitacion in this context preparation pro closed ok
- Apr 1 '04 esl>eng electroportátil cordless pro closed no
- Mar 24 '04 esl>eng ganado aviar poultry pro closed ok
- Mar 1 '04 esl>eng trazabilidad traceability pro closed ok
Asked | Open questions | Answered