This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 10 '15 deu>rus werten анализирует, но не дает оценку pro closed ok
4 Sep 9 '15 deu>rus Erkenntnishaltung позиция познания pro closed no
4 Sep 9 '15 deu>rus Wesensschau УСМОТРЕНИЕ СУЩНОСТИ pro closed no
- Sep 9 '15 deu>rus Tun-Wollen "желание сделать" pro closed no
- Sep 8 '15 deu>rus betreffen lassen здесь: найти себя, разобраться в себе pro closed no
- Sep 4 '15 deu>rus zuständlich отвечающие за состояние чувства pro just_closed no
- Sep 2 '15 deu>rus Person-Sein человеческая суть (сущность) pro closed no
- Aug 31 '15 deu>rus Bezüge ссылки pro just_closed no
- Aug 30 '15 deu>rus zurückhaltend in der Interpretation не забредая в дебри интерпретации pro closed no
4 Aug 30 '15 deu>rus Betroffenheit уязвимость pro closed no
- Aug 30 '15 deu>rus Zusammenhang представляют его в имеющем смысл контексте pro just_closed no
4 Aug 30 '15 deu>rus bestehen перед которой он держит отчет pro closed no
4 Aug 29 '15 deu>rus Sich-Einlassen готовность пойти на что-либо, решение чем-либо заняться pro closed no
- Aug 29 '15 deu>rus die äußersten Marken пограничные вехи pro closed no
- Aug 28 '15 deu>rus sinnstiftend осмысленный pro closed no
- Aug 28 '15 deu>rus leistungsfreudig направленный на результат, продуктивный pro closed no
- Aug 28 '15 deu>rus Geschöpflichkeit созидание pro closed no
- Aug 28 '15 deu>rus Bogen спектр, диапазон pro closed no
4 Aug 21 '15 deu>rus Erfüllung самореализация, удовлетворение pro closed no
- Aug 21 '15 deu>rus sein lassen Позволяет ли она (реальность) мне существовать? pro closed no
4 Aug 20 '15 eng>rus behavioral index поведенческий индикатор pro closed no
- Aug 18 '15 deu>rus Erwartungshaltung позиция, что мне все что-то должны pro closed ok
- May 14 '15 rus>eng смысловые ориентиры semantic values pro closed ok
- May 14 '15 rus>eng насыщенность intensity pro closed no
- Apr 12 '15 rus>eng достоверность Truthfulness, authenticity pro closed no
- Apr 9 '15 rus>eng раствор solution pro closed ok
4 Jan 27 '15 eng>rus wisdom of perspective со стороны pro closed no
4 Jan 25 '15 eng>rus abstinence violation effect Эффект нарушения воздержания pro closed no
- Jan 25 '15 eng>rus to notice emotions полагаться на свои ощущения, чувства pro closed no
4 Jan 25 '15 eng>rus emotion mind and reasonable mind эмоциональное и рациональное мышление pro closed no
- Aug 27 '14 ita>deu impatto Kontakt, Umgang pro closed ok
4 Jun 8 '14 deu>rus Feedback здесь: реакция pro closed no
4 Jun 8 '14 eng>rus on top будьте на высоте pro closed no
- May 29 '14 deu>rus Fluchtmodus модус избегания pro closed no
- Jan 30 '14 eng>rus Quitting, quitter (в позитивном смысле) эскапист pro just_closed no
- Mar 10 '13 rus>deu кураж Courage pro closed no
4 Jan 19 '13 eng>rus Natural Psychology Натуральная психология pro closed no
- Jan 7 '13 eng>rus a more angry form of this feeling проявление этого чувства с большей степенью злости pro closed ok
- Jul 15 '12 eng>rus circle inside a square - зрительная иллюзия круг в квадрате pro just_closed no
- Jul 15 '12 eng>rus lifelong string на протяжении всей жизни нить pro closed ok
4 Apr 28 '12 eng>rus verbally abusive оскорбляла меня pro closed ok
- Apr 25 '12 eng>rus Vocal affect Интонация pro closed no
3 Apr 10 '12 deu>deu kleineres Wissen Halbwissen pro closed no
- Apr 7 '12 deu>deu Flächenhaftigkeit Oberflächigkeit pro closed no
- Apr 5 '12 deu>deu verstellen Hier fehlt ein Verb pro closed no
- Apr 5 '12 deu>deu in tendenziöser Weise Voreingenommen pro closed no
- Feb 8 '12 eng>rus act out Вести себя импульсивно pro closed no
- Jan 17 '12 rus>eng личностная направленность personal orientation pro closed ok
- Jan 6 '12 eng>rus distress behaviour Угнетающее состояние pro closed no
- Jan 3 '12 deu>deu leicht nachfühlbar leicht nachvollziehbar pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered