This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 29 '04 eng>rus claim платежное требование (в/на банк) pro closed no
4 Jun 23 '04 eng>rus Interest will be charged on past due accounts По неуплаченным счетам взимается пеня в размере 1,5% в месяц pro closed ok
4 Jun 23 '04 eng>rus profile questionnaire профильная анкета pro closed ok
4 Jun 23 '04 eng>rus Нужно ли это переводить при переводе сайта? ДА. см. перевод pro closed ok
4 Jun 18 '04 eng>rus Eugropa Approved Recycled Mark оценка дана торговой ассоциацией "Eugropa" pro closed ok
- Jun 17 '04 eng>rus Schedule of Deposit Payment and Attrition ФБВМЙГБ ОБЮЙУМЕОЙК РП ЧЛМБДХ(ЧЛМБДБН) Й ОБЮЙУМЕОЙК ЙЪОПУБ pro closed no
4 Jun 16 '04 eng>rus combination of fares on a half round trip basis the amount of each fare is half the amount of the respective round-trip fare pro closed ok
4 Jun 10 '04 eng>rus total coverage of fixed costs полное возмещение фиксированных затрат pro closed no
- Jun 3 '04 eng>rus Time Line временная ось pro closed ok
4 Jun 1 '04 eng>rus front and back office внешний и внутренний отделы pro closed ok
4 May 28 '04 eng>rus institutional strengthening внутреннее укрепление/усовершенствование pro closed ok
- May 26 '04 eng>rus retained by, through, or under лиц, нанятых самим Продавцом, с посредничеством Продавца или работающих на Продавца pro closed ok
- May 19 '04 eng>rus bang-for-the-buck score соотношение цена-качество pro closed no
- May 19 '04 eng>rus Competition Board Consent согласие Антимонопольного Совета pro closed ok
Asked | Open questions | Answered