What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
18000 words of ambient dialogue (mostly random NPC barks) for an upcoming open-world game
297 words of EDD - Employee Development Department, US into Hindi language. Successfully completed the translation of 39,185 words from English to Bengali on Comprehensive Sexual Education for a prestigious international development agency! Super Friday to all! We're kicking off an 8,400-word health-related task today, along with a 3,000-word legal task for review. Super Friday to all! We're kicking off an 8,400-word health-related task today, along with a 3,000-word legal task for review. Wrapping up a 14,000-word translation on medical coverage today. We are Translator Heroes! Just finished cosmetic brand website updates. Planning to treat myself to some me time this morning :) Basketball ads
Interpretation for a Fashion Global Brand - From Studio Hub
I've translated a few agricultural machinery manuals.
Revision - Wind Energy - 38002 Words - August
Just completed the translation from French into English of a High School Diploma from Algeria and a Bachelor's Degree from France, with Report Cards.
I just earned a certificate for attending this ProZ.com livestream event https://proz.com/tv/ITD2024 Translations - Healthcare - 48336 words English to Spanish - August 2024
(edited) Subtitles - Cooking Classes from three different Chefs - PT > ES > EN
(edited) Venezuelan educational documents, Spanish to English, 616 words 1 user
Five university diplomas, Latin to English, 625 words
QA of subtitles for an episode of an Argentine telenovela for a major streaming service, Spanish to English, 33 minutes
Started translating the Winter magazine for the Saas-Fee ski resort, located in the Zermatt/Saas valley. Just finished a Subtitle Translation for an Animated Documentary. English into Ukrainian, 91 minutes. What a terrific way to put your personal success story and make it truly resonate! Translating => Marketing text/event deals (art/culture, sports, tourism, etc.) for a global company, 7063 words, English>Turkish
I am watching the live broadcast transmitted on the ProZ/TV page for International Translation Day 2024 :) 1 user Human translation of a PowerPoint presentation about electrical risks for employees of a group in low-carbon energy and services, English to Dutch, 2434 words.
MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 4,029 words 😊
MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 1,367 words 😊
Certified translation PL-EN: Polish Notary Attestation (Lease Contract). Certified translation PL-EN: Polish Notary Attestation (Transfer of Shares). Certified translation PL-EN: Polish Notary Attestation (Declaration). Certified translation PL-EN: Polish Notary Attestation (Letter of Acceptance). Proofreading material for in class and virtual training in investigating on professional incidents, English to French, 71,000 words, for a global brand based in the US. IT related translations, proofreading and MT editing from English to Dutch Human translation of a series of emails addressed to gamblers showing insulting and threatening behaviour towards customer service employees of a gaming market leader, French to Dutch, 3196 words.
Editing/Proofreading => Monolingual review of a text about corporate image, 451 words, Dutch>Turkish
(edited) Today, I translated various maintenance messages for an international dating app.
Travelling for professional developement, while translating for agricultural machinery... Balers, tractors... I have completed English to Mongolian, 34K word Clinical trial protocol. Going to start the next translation... iGaming 1 user I'm working on a parents handbook, English to Spanish, over 10,000 words! 1 user News & Political Interviews
(edited) Conference season is upon us. Oh, that wonderful time of the year when you have to be at two places at the same time, and juggle watching all the presentations that interest you and translating some highly specific engineering instruction guides with over 17700 words. Sleep will be postponed until mid-October. 1 user Frequently working on pharmacovigilance-related documents, for a multinational company. Just finished medical reports of government employees abroad. Czech and Slovak to English. A relaxing walk with my pup Nikki afterward is just what the doctor ordered. I just earned a certificate for attending this ProZ.com livestream event https://proz.com/tv/ITD2024 Marketing Campaign
(edited) |
