CAT Tool & Software day Sep 29, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (9,428) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Bio: Technical translator.
After founding and managing a translation agency, I finally became a freelance translator. Message: Hi to everybody. Looking forward to share our experiences, goals, issues. And more! |
| Checked in | lumierre  specialised in - Tech.Leg.&Med. Native in Romanian  , English Freelancer | TOEFL, University of Edinburgh, University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, Humboldt-Universität zu Berlin, BA-University, 24 years of experience |
| Checked in | Mohammad Ghaffari Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N Native in Persian (Farsi)  Freelancer | Arak University, Allameh Tabataba'i University, MA-Allameh Tabataba'i University |
| Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 27 years of experience |
| Checked in | anamaria bulgariu High thoughts must have high language. Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-"Al. Ioan Cuza" University, Erasmus exchange student - 1year - at Universidad Complutense de Madrid, 17 years of experience |
| Checked in | NG Translation Medical and Pharmaceutical Translation United Kingdom Native in French Freelancer | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Professional translator ES > EN and editor specializing in government and politics, development and social sciences, culture and the arts. |
| Checked in | Katrin Arnolds 22 years of experience in IT translation Germany Native in German Freelancer and outsourcer | Bio: Working in the market since 2001 with a broad experience:
- Freelance translator since 2011, specializing in IT and marketing translations, covering a diversity text types
- 10 years of in-house experience (working as a translator and project and language coordinato...r with a translation agency between 2001 to 2011)
- using Trados, memoQ and Wordfast and other client-specific toolsMore Less |
| Checked in | Steven Segaert Dazzling Dutch and fantastic Flemish Estonia Native in Dutch , Flemish Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Kalju Kartau M.-Eng., long practical experience Native in Estonian Freelancer | 31 years of experience |
| Checked in | Martin Janda Medical xlations with a properBackground Czech Republic Native in Czech Freelancer | Charles Univ., Prague, Czech Rep., OTHER-Certification from the Charles Uni. , Prague, Czech, ATA, 19 years of experience |
| Checked in | | VOLVO POWERTRAIN, Saint-Priest, FRANCE, MA-University Jean Moulin Lyon 3 (France), SFT, 14 years of experience |
| Checked in | Celia Moral EN,RU,PL>ES translation services Spain Native in Spanish Freelancer | Spain: UGr, Universidad Complutense de Madrid, BA-Licenciada en Traducción e Interpretación, Universidad de Granada. Licenciada en Filología Eslava, UCM, 14 years of experience |
| Checked in | Anne Gaujard-Scott Sustainable dev. & international org. France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Ci3M, MA-Ci3M, 8 years of experience |
| Checked in | Hai Anh Teixeira Quality, Reliable, Intelligent Vietnam Native in English , Vietnamese Freelancer | National Economics University, BA-National Economics University, 16 years of experience |
| Checked in | Leahliu Professinal translator in Australia Australia Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, GD-University of Queensland, 18 years of experience |
| Checked in | Oleh Lytvynov 20 Yrs of Client Focus & Caring Service Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Kyiv National Linguistic University, MA-Kyiv National Linguistic University, Ukrainian Association of Translators and Interpreters (UATI), 19 years of experience |
| Checked in | Pavel Nikonorkin MD + Translator = Translation Formula💪 Native in Russian Freelancer | Voronezh State Medical Academy, BA, 21 years of experience |
| Checked in | Sohair Derbalah Professional Translator and Proofreader Egypt Native in Arabic Freelancer and outsourcer | Bio: Hello,
I'm a Professional English into Arabic Translator and proofreader, well versed in many of translation fields, can use many CAT tools effectively.
I can handle big projects as well.
Sohair Atia Message: Dear all,
Happy to join you and wish you all the best. |
| Checked in | Anca Oprita Marketing creativity, technical accuracy Romania Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, 24 years of experience |
| Checked in | Detelina Mileva MFA Bulgaria Certified Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Message: Hello everyone, Nice to meet you :) |
| Checked in | Natasa Ikodinovic Marketing/IT/Bussines/Finance expertise Serbia Native in Serbian , Serbo-Croat Freelancer | Message: Greetings to all. |
| Checked in | Claudia Flanner United Kingdom Native in German (Variants: Austrian, Germany) Freelancer | MA-Swansea University, ITI, CIOL, 13 years of experience |
| Checked in | Bob Scott Chartered Linguist, MITI; med/arts/legal United Kingdom Native in English (Variant: UK) Freelancer | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, UK, ITI, CIOL, 11 years of experience |
| Checked in | Ana Kovacheva Specialized in finance, law Bulgaria Native in Bulgarian , English Freelancer | Bio: Long-term experience as translator and editor, particularly in the sphere of economics, law, the media; IT, software, etc.; experience in project work. Message: Hello Everyone! I hope the conference will answer most of our professional questions. |
| Checked in | Stephanie Cordier Translator, proofreader, editor EN/DE-FR France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Technical translator, 11 years of experience |
| Checked in | iolanda casacuberta Veterinary Surgeon and Translator Spain Native in Catalan , Spanish Freelancer | Université de Lausanne, Switzerland, Chartered Institute of Linguists, MA-Institute of Linguists, Associació Professional de Traductors i Interprets de catalunya, Tremédica, CIOL, 24 years of experience |
| Checked in | Sabina Králová Medical & Pharmaceutical Translations Czech Republic Native in Czech Freelancer | State Language School in Prague 1, Educational Testing Service - TOEFL, JTP, 22 years of experience |
| Checked in | IDI Accurate and fast. Always reliable. Albania Native in Albanian , English Freelancer and outsourcer | University of Foreign Languages Tirana, BA-University of Tirana, 23 years of experience |
| Checked in | Dan Topor Quality technical translations Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 26 years of experience |
| Checked in | Mónica Belén Colacilli Translator since 2003, Medicine Student Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | Bio: I'm a professional EN/ES Translator, with 13 years of experience. Currently, Vice-President at Translators Association from Rosario (Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da circunscripción). My area of specialization is Pharmaceuticals/Clinical Trials, ...and also work in the IT field, both as a Translator and Proofreader.More Less Message: I'm very glad to meet colleagues from around the world! |
| Checked in | Lina Efthimiadou Civil Engineer/English-Greek translator Bulgaria Native in Greek Freelancer | B.Sc. in Civil Engineering, Aristotle University, Association of Greek Civil Engineers (SPME), Technical Chamber of Greece (TEE), 8 years of experience |
| Checked in | Helena Vansynghel A Passion for Translation FR/EN/SP>NL Belgium Native in Dutch , Flemish Freelancer | Belgian Courts, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Mercator/Hogeschool Gent, CBTI-BKVT, 15 years of experience |
| Checked in | Nieva Sergio Top Business Translations (TBT) Spain Native in Spanish Freelancer | University of Barcelona, Universitat Rovira i Virgili, 21 years of experience |
| Checked in | Jaana Hokkanen Finnish automotive/technical specialist Finland Native in Finnish Freelancer | MA-University of Joensuu, Finland, 24 years of experience |
| Checked in | | UWr |
| Checked in | Martin Gajdos Technology helps humanity Slovakia Native in Slovak Freelancer | Diploma confirming M.A. issued by FF UKF Nitra, SK, MA-Philosophical Faculty, Constantine the Philosopher University in Nitra, Slovakia, 22 years of experience |
| Checked in | Lisa Lin senior translator reviewer proofreader China Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Freelancer | Fujian Normal University, 24 years of experience |
| Checked in | Sunny66 Also a teacher North Macedonia Native in Bulgarian Freelancer | MA, 24 years of experience |
| Checked in | Iris Schmerda High quality, 16 years of experience France Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: German translator
Language combinations: French to German
English to German
Subjects: tourism, textile, fashion, marketing, food, beauty, games, product descriptions ... Message: Looking forward to meeting you all! |
| Checked in | Erica Jeon Market research, HR, IT, Cosmetic South Korea Native in Korean (Variant: South Korea) Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | | University of Leipzig, MA-University of Leipzig, Germany, 18 years of experience |
| Checked in | | Ukraine: Donetsk National University, GD-Donetsk National University, 14 years of experience |
| Checked in | | Bio: Hi,
I am Irfan Ullah, English to Pashto and Urdu translator and would love to join this session. Message: Welcome to all the participants from across the globe.
Thanks |
| Checked in | Eureka81 Multilingual translator and interpreter. Native in Swedish , Polish Freelancer | Graduate diploma - Department of Foreign Languages, GD-Department of Foreign Languages , ProZ, 46 years of experience |
| Checked in | | Liepaja Academy of Pedagogy, MA-Academy of Pedagogy, 17 years of experience |
| Checked in | Mirko Mainardi Games, Apps, Website and SW localization Italy Native in Italian Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo", BA-Università degli Studi di Urbino, AITI, 13 years of experience |
| Checked in | Jorge Nunes Published Translator/Awarded Copywriter Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: Full-time freelance published translator with over 20 years’ experience working with leading brands, organizations, and authors worldwide.
Senior copywriter with several creativity awards achieved and additional marketing and product management experience. Message: Greetings from Lisbon, Portugal! |
| Checked in | Siarhei Siarheyeu Your Interests Are My Priorities! Belarus Native in Russian , Belarusian Freelancer | Minsk State Linguistic University, GD-Minsk State Linguistic University, 17 years of experience |
| Checked in | Harry Blake Paz Bonzano 15+ Experience ESP>ITA, ENG>ITA Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Peruvian) Freelancer | Università degli Studi di Torino, BA-Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne, 19 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
