This event is part of CAT Tool & Software Day Sep 28, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,325) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Carmen Križanič ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation and interpretation Slovenia Native in Slovenian ![Native in Slovenian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Zertifikat Deutsch - Goethe Institute, OTHER-GOETHE INSTITUTE, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | WLS Professional Certificate in Translation, Chartered Institute of Linguists, OTHER-CIOL Diploma in Translation, CIOL |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Joachim Dietlicher MSc (BDÜ) (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Banker, BA Finance, MSc Translation Germany Native in German Freelancer | Bio: *Professionally trained Banker, Germany
*BA (Hons) in Business, Management and Finance, UK
*MSc Translation English-German-English, UK
*Head of the Freiburg regional group in the BDÜ
*Moderator of the EN and DE speaking BDÜ group on XING Message: As an English and German freelancer translator specialising in business/commerce/finance, mechanical engineering and space, I look forward to networking. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Agnès Bourdin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn translator in Spanish > French Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Karla Rodríguez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pharmaceutical translations - 24/7 Peru Native in Spanish (Variant: Peruvian) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidad Ricardo Palma, MA-Universidad Ricardo Palma, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | 673286 (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 41 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | SSML Scuola Superiore per Mediatori Linguistici, MA-Università La Sapienza, Roma , 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | GladysB ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-No formal training - learning on the job, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mila Djurovic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translating is an art Serbia Native in Serbian Freelancer | Multilingua Interpretation school, Belgrade, BA-Faculty of Philology, Belgrade, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ana Cravidao ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical Translator Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Certificate of Proficiency in English - grade A, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Juan Gaviria ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialized in environment and HR Colombia Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidad de Antioquia - Colombia, BA-B.A., Fre>Eng>Spa translator -Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Loredana Turcas (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced Subtitle Translator Belgium Native in Romanian Freelancer | English to Romanian (Romanian Ministry of Justice), BA-West University of Timisoara, Romania, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | e_marisa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT & International Bus-Dev France Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Franco-British Chamber of Commerce Certificate, MA-Paris University |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alessandra Robert ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traductrice littéraire et audiovisuelle France Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I'm an italian translator living in France since 2010. I'm passionate about theatrical and audiovisual translation but I'd like to improve my knowledge of CAT Tools and Softwares. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Omnia Rasmy Mohamed ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator, Reviser, Subtitler and DTP United Arab Emirates Native in Arabic Freelancer | Tanta University, Tanta University, Faculty of Arts, BA-Tanta, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Universidad Nacional de La Plata, BA-Universidad Nacional de La Plata, CTPCBA, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | VanessaSchleide ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English-German Dental Translator Germany Native in German Freelancer | Message: Hello,
I am an English-German translator specializing in medical translations, currently living in the beautiful Pacific Northwest near Seattle. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Isabelle Jean-Gilles ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing, business comm, transcreation United Kingdom Native in French Freelancer | Bio: Marketing, SEO translator & copywriter with more than 10 years experience in Sales & Marketing |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I am an English - French freelance translator based in Cameroon. I am specialised in Computer Assisted Translation and in Interpretation. I have been working for 3 years. I have a Master in English language option Sociolinguistics. I am also an end-of-term master studen...t in ASTI (Advanced School of Translators and Interpreters), Buea, Cameroon.More Less Message: Nice meeting you, I hope we will have a good time |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I've worked for 7 years as Lead Writer and Localization Manager in Pendulo Studios, one of Spain's most renowned video game developers. I crossed the localization border some months ago to become an EN to ES game translator. Hard, but cool. |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | cooly ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Korean ![Native in Korean](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-UTS, ATA, ATA, ITI, NSC, AIIC, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alages Translat ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) www.alagestranslations.com Spain Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Valencia ![Native in Valencia](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-IH Barcelona, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Miguel Martins ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) egineering IT ICT security privacy cyber Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eimur ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Native in Japanese ![Native in Japanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-Fellow Academy, Tokyo Japan |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | May-K ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ilona Koperek ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translations for Science and Technology Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Scientific knowledge and high language competences. Translation services in biology, geology, geography. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-Washington state certificate, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Effie Simiakaki (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) In love with languages Greece Native in Greek Freelancer | Université Paris-Sorbonne, Cambridge University (ESOL Examinations), National and Capodistrian University of Athens, MA-Hellenic Open University, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jehanne Henin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Belgium Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Freelancer | Institut Libre Marie Haps, Brussels, Institut Libre Marie Haps, MA-Institut Libre Marie Haps, Brussels, Belgium, CBTI-BKVT, SFT, ATLF, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Helgi Haskin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelancer, [Technical] Translator Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BDÜ, 21 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | MoraMG ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English Spanish Translator Native in Spanish (Variant: Argentine) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-Instituto Superior del Traductorado, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | mpaulla ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Translator and engineer. Message: Thanks for being here |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Semenchik Vera ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation improves communication South Africa Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | L'Institut Pégagogique de Sverdlovsk, École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-l'Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Paris III), UNETICA, AAE ESIT, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nikki Graham ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Words are my business United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Cambridge University, MA-Cambridge University, ITI, MET, 24 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | GD-Escuela de Intérpretes y Traductores de Berlitz, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | volhaus ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Germany Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-University of Hildesheim, tekom, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Krasimira Kalcheva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) certified court interpreter United States Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | American Translators Association, Slavic Languages Division (ATA), MA-University of Russe, ATA, ATA, NAJIT, MATI, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lucia Rolon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional Translation Services Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Argentina, Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes Pcia. Bs.As, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eftychia Tsilikidou ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Punctual, responsive, detail-oriented Greece Native in Greek (Variant: Modern) ![Native in Greek](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Bradford, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Darya Artemova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) freelance medical translator 10+ years Dominican Republic Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eulalia Baroja ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Always trying to find the perfect word Spain Native in Galician ![Native in Galician](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Univ. Santiago Compostela (Facultad Filologia), Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, MA-UJI (Master's Degree in Medical and Health Translation), 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Vladimir Suda ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) A reliable professional - always! Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Economics, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-YTU, 14 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |