8,326 registrants

CAT Tool & Software Day

Sep 28, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:8,325


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (8,325) (Members shown first)
Checked in
Steven Blanchard Contact directly
Business & Marketing Translation
Native in English Native in English
Freelancer and outsourcer
Institute of Translation and Interpreting, Harrogate, OTHER-Mil. Trans. App. Col., ITI, 15 years of experience
Checked in
Sibylle de Schmidt Contact directly
SdS Translation Works
Netherlands
Native in German Native in German
Freelancer
Medical Research Associate, DVÜD (Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher), 10 years of experience
Checked in
Cristina Bolohan Contact directly
MA in Translation Theory and Practice
Romania
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, MA-Stephen the Great University, Suceava, 16 years of experience
Checked in
Jaume de Marcos Andreu Contact directly
Translator, QA Tester & Consultant
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
University of Barcelona, Escuela Oficial de Idiomas, BA-Universitat Autònoma de Barcelona, 37 years of experience
Checked in
Marie Jackson Contact directly
Legal specialist | 15+ yrs | LLB MA MITI
Netherlands
Native in English 
Freelancer
Bio: I have seven years' experience in translation from French and German into English (GB) and have a first-class MA (Hons) degree in Languages, Interpreting and Translation (French/German) from the highly respected Heriot-Watt University, Edinburgh (UK). I'm currently seek...
Message: Greetings to all conference guests! I look forward to talking with some of you.
Checked in
Lourdes Fernández Contact directly
English and French to Spanish translator
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: English-Spanish, French-Spanish, French-English translator: medical-pharmaceutical, social affairs, business management and other fields. Five year experience.
Checked in
Sandor Papp Contact directly
Hungary
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
Checked in
MarianneE Contact directly
Energy in translation
Native in Dutch Native in Dutch
MA-Vrije Universiteit Amsterdam, 14 years of experience
Checked in
Alejandro Garcia-Quismondo Cartes Contact directly
HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
University of Granada, BA-University of Granada (Spain), 25 years of experience
Checked in
Thomas Carey Contact directly
Translation / Subtitling / Content
Native in English 
Freelancer
Centre de formation CI3M, MA-CI3M, 18 years of experience
Checked in
Azadeh Naji Contact directly
Professional translator
Native in Persian (Farsi) 
Freelancer
BA-Azad university, 20 years of experience
Checked in
Isabelle Bouchet Contact directly
Expert scientific+marketing translator
France
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Université de Pau et des Pays de l'Adour, MA-DESS de Traduction et documentation scientifiques et techniques (Université de Pau, France), SFT, 22 years of experience
Checked in
Veronica Salvador Contact directly
Medical and Scientfic translation
Spain
Native in Spanish 
Freelancer and outsourcer
Instituto Cervantes, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), BA-Universidad Autónoma de Madrid, ASETRAD, 16 years of experience
Checked in
Julia Aigner Contact directly
State-certified translator (ENG>GER)
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
16 years of experience
Checked in
Viorica Ban Contact directly
Romania
Native in Romanian 
Freelancer and outsourcer
24 years of experience
Checked in
cris2606 Contact directly
Native in Portuguese Native in Portuguese
Bio: translator Dutch-Portugese; Dutch-English; Portuguese-English-Portugese.
Checked in
akkek Contact directly
Clearing the language barrier
United Kingdom
Native in Polish 
Freelancer
IOL - DPSI, OTHER-Diploma in Public Service Interpreting course, South Tyneside College, 15 years of experience
Checked in
Kate Ferguson Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: After completing my MA in interpreting and translation at Leeds University I came to Turkey with a grant from the European Parliament to work as an assistant on the interpreting programme at Boğaziçi University. I am currently based in Istanbul as a freelance translat...
Checked in
Flavia M Moraro Contact directly
Quality and reliability
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Natalia Alonso Contact directly
Meaningful translations
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Escuela Oficial de Idiomas de Valencia, España, BA-Universidad de Valencia, 17 years of experience
Checked in
Julieta Almeida Contact directly
Legal Translations
United States
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Freelancer
Faculty of Letters - University of Lisbon, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), OTHER-DIP Trans IoLET - Diploma in Translation - Institute of Linguists Educational Trust, Post Graduate Diploma in Translation - Faculty of Letters, University of Lisbon, Five year degree in Law - Portuguese Catholic University, ATA, ATIF, 28 years of experience
Checked in
Annie Fitzback Contact directly
Addictive quality
Italy
Native in French 
Freelancer
Concordia University (Montreal), MA-Ottawa University, 26 years of experience
Checked in
Andrea Kowalenko Contact directly
Legal & technical - fast and reliable
Spain
Native in German Native in German
Freelancer
22 years of experience
Checked in
Olga Maksymc (X) Contact directly
EN-UK/RU medical & literary translator
Ukraine
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Ivan Franko National University of L'viv, MA-Ivan Franko National University of Lviv, 12 years of experience
Checked in
Eileen Cartoon Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
41 years of experience
Checked in
Olga Tichomirova-ten Zijthoff Contact directly
Quality and creativity for your succes!
Netherlands
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
Bio: Russian linguist living in the Netherlands for 20 years, various experience thru varios work background
Message: Nice to see you!
Checked in
Donna Stevens Contact directly
Experienced translator and editor
Norway
Native in English (Variants: US, UK) 
Freelancer
Bio: Freelance translator/interpreter (Norwegian to English) since 2006. Experienced, trained copy-editor with a sharp eye for detail. Native language- English. 30 years residence in Norway. Simultaneous interpretation is my favorite extreme sport.
Checked in
Marianne Hyseni Contact directly
Netherlands
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
21 years of experience
Checked in
ZIGA KOVAC Contact directly
BE EMPOWERED & EMPOWERING!
Slovenia
Native in Slovenian Native in Slovenian
GOETHE INSTITUT - GDS (C2), Heriot Watt University, OTHER-PhD candidate in Translation Studies at the Faculty of Arts, University of Ljubljana, Slovenia, 22 years of experience
Checked in
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Contact directly
technical, law, business, non-idiomatic
Thailand
Native in Thai 
Freelancer
Bio: Ph.D. from Japan in 1980s.
Message: Hello, I am working from the hot climate of Bangkok. Expect your chats.

Soonthon Lupkitaro
Checked in
Nelya Plakhota Contact directly
Professionalism, accuracy, reliability
Ukraine
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Freelancer
Diploma with honours in Teaching ESL and Translati, OTHER-Zhytomyr State University, 26 years of experience
Checked in
Vladimir Konoplitsky Contact directly
Localization and business support
Belarus
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
IGDA, 18 years of experience
Checked in
Diana Coada (X) Contact directly
Development & Public Services
United Kingdom
Native in English Native in English, Romanian Native in Romanian
Freelancer
DPSI, University of Leeds, University of Salford, National Register of Public Service Interpreters, MA-Postgraduate Diploma in Conference Interpreting, University of Leeds, 15 years of experience
Checked in
Adriana Blas Contact directly
YOUR PROJECT, MY TALENT
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
Goethe Institut Bremen, Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), GD-Universidad Autónoma de Madrid, ASETRAD, 14 years of experience
Checked in
Nerissa Lowe Contact directly
30 yrs EXPERIENCE
United States
Native in English (Variants: British, Australian, New Zealand, US) Native in English
Freelancer
30 years of experience
Checked in
J Fox Contact directly
Medical, technical, corporate comms
New Zealand
Native in English 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Goethe Institute, University of Newcastle, ITI, BDÜ, NZSTI, 28 years of experience
Checked in
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Contact directly
qualified, experienced, passionate
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
ISTRAD (Universidad de Córdoba), University of Salford, PHD-University of Salford, ITI, North West Translators Network (NWTN), BDÜ, 17 years of experience
Checked in
Leire Berasaluze Contact directly
Textos humanos, únicos y puntuales
Spain
Native in Basque Native in Basque, Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Bio: Biologist and freelance translator since 2002.
Speciality in Science and Technology.
Checked in
Cristina Gonzalez Contact directly
ATA Certified English to Spanish
United States
Native in English (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
American Translators Association, Cambridge U. Cert. English Lang., Lit. + Trans, Università di Parma, ATA, 23 years of experience
Checked in
Silvina Reis Contact directly
English to Spanish Freelance Translator
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: I am an English-Spanish translator who is giving her first steps in the profession. I lack translating experience. Responsibility, honesty and eagerness to learn define me. I come from a little town called Garuhapé. It is in Misiones, Argentina.
Message: Thanks for this welcome opportunity.
Checked in
Elena Perianu Contact directly
1/3 century in the translation world
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Ministry of Justice, GD-Center for Awarding Translator License, 41 years of experience
Checked in
Dilshod Madolimov Contact directly
Serious, Professional, Punctual
Uzbekistan
Native in Uzbek Native in Uzbek, Russian Native in Russian
Freelancer
Uzbek State World Languages University, Tashkent, BA-Uzbek State World Languages University, 24 years of experience
Checked in
ksmith Contact directly
France
Native in English Native in English
Freelancer and outsourcer
Checked in
Ata Arif Contact directly
A word has a meaning and much more
United Kingdom
Native in Kurdish (Variant: Sorani) 
Freelancer and outsourcer
University of Baghdad, Chartered Institute of Linguists, National Register of Public Service Interpreters, BA-University of Baghdad and BA (HONS) Lancaster University UK , DPSI Law, CIOL, NRPSI, 36 years of experience
Checked in
Susanne Rosenberg Contact directly
Expert in Transcreation, SEO Translation
Germany
Native in Danish Native in Danish, German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Bio: Danish-German-Danish freelance translator specialising in marketing and advertising (fashion and clothing, tourism, design and furniture), business, economics, finance, human resources as well as legal and technical translations. Fully bilingual in German and Danish.
Checked in
Daniela Tonini Contact directly
Quality and professionalism
United Kingdom
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-School of Languages, National University of Córdoba, Argentina, IAPTI, MET, 16 years of experience
Checked in
Carla Davidson Contact directly
CIoL & Asetrad member, ES,PT, DE - EN
Spain
Native in English 
Freelancer
University of Glasgow, Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, CIOL, ASETRAD, 18 years of experience
Checked in
Elisabete Allen (X) Contact directly
Bio: I work for Xerox since 1999. The CDLS Language Services group is part of Xerox, and was originally set up to provide translation services for internal Xerox work, related to the traditional Xerox products. In addition, for the past 10 years, we have also been working on...
Message: We are recruiting Finnish, Danish and Swedish into English freelancer. Please contact me as soon as possible.
Checked in
Lorraine Bathurst Contact directly
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Open University, City University London, MA-City University, London, Society for Editors and Proofreaders SFEP, 18 years of experience
Checked in
mariacponte (X) Contact directly
Life's journey over destinations
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: Freelance translator for about 10 years, I'm now considering taking this activity to the next level by adding new, essential skills and being part of a community.