This event is part of CAT Tool & Software Day Sep 28, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,325) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Professionalism ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional and Prompt Translations! Bulgaria Native in Hungarian ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anna Kleina ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn Translator of English and Polish Poland Native in Polish Freelancer | School of Translation, Interpreting and Languages , MA-Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | brnadette ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Translator in French Canada Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) | Bio: Certified French Translator
English > French
Dutch > French
Join me on Twitter: @francais_ Message: Don't hesitate to get in touch, I'm open to new opportunities. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Raul Dominguez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Right the first time... on time! Canada Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | American Translators Association, BA-Central American University JS Cañas, ATA, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Eva H. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Dependable, thorough, creative United States Native in Hungarian ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Hungarian State Language Examination, École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), GD-ESIT Paris, France, ATA, AAE-ESIT, www.aaeesit.com, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jean Fulbert Hervé Eboumeyeng ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality, Competitive turnaround & rates Cameroon Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Freelancer | Bio: English to French translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Malika Lakbiach ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 10 years+.Law/Education//Cosmetics/DTP Native in Arabic Freelancer and outsourcer | London Metropolitan University, MA-London Metropolitan University, ATN / APTS, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Izabela Ignatowicz (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | jgriffin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Germany Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I grew up in the United States and worked in American politics and government before moving to Germany in 2002. After several years as
a researcher in academia, I began working as a freelance translator and editor in 2006. Thematically I translate texts related to m...y
work experience: this means politics and government, trade and economics, information technology and higher education. I translate
solely from German into English.
I hold a bachelor’s degree in political science from the University of Florida and a master’s degree in international affairs from
American University. I have been speaking German since 1987.
I worked in government, academia and the non-profit sector since until 2006; from 1998-2006 all of my work experience was in a
bilingual or predominantly German language work environment.
More Less Message: I wish everyone a successful event.
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | PROF.CHIARA ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) PROFESSIONAL TRANSLATIONS IN ALL IDIOMS Native in Italian Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-Hogeschool Gent |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mohamed Saud (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accuracy Always Matters! Egypt Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Faculty of Languages and Translation/Al-Azhar University, ATA, ATN / APTS |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | jessfrance ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Communicate your business to the world Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Over 8 years in Automotive translation cooperating with leading European luxury car makers. Additional translation in various areas ranging from Quality to contemporary art. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Suzanne Voogd ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to French translator Native in French Freelancer | Université de Toulouse, PHD-Université de Toulouse - Le Mirail, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | J A Lawrence ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your voice in my language Greece Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | IVAN ORLANDI ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) SERVIZIO INTERPRETE ITALIANO TURCO Türkiye Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nehad Hussein ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Arabic text in Style United Kingdom Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Freelancer | The American University in Cairo, Alexandria University, GD-Faculty of Arts - Alexandria University, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-University of Turin, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ali Ender Uslu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Celebrating my 20th year in translation Türkiye Native in Turkish Freelancer | Hacettepe University, B.A. Degree in Translation, BA-Hacettepe University- Department of Translation and Interpretation in English, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: A native speaker of English and a freelance translator, I have translated a whole range of documents including various types of patents, legal, medical, pharmaceutical, automotive documents etc.
I have done many patent translations in a broad range of technical field...s including chemistry, biotechnology, pharmaceuticals, mechanical engineering, automotive, electrical engineering, computer science, software, semiconductors, and optical devices and many others on a daily basis.
I have completed JLPT 1 in 2008 and have 4.7 years’ experience.
I am a Science Graduate [B.Sc with Microbiology, Botany, Chemistry]
I have a PG in Mass communication.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tamer Mekhimar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Words Crafted Brilliance Egypt Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA of English Arts from Faculty of Languages and T, BA-Faculty of Languages and Translation, Simultaneous Interpreting, Al-Azhar University, Cairo, ATA, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | litprince ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) translator, interpreter, english,russian Switzerland Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-Moscow State University, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Giusy Comi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) reliable professional and always on time Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, MA-Università IULE Scuola Superiore Mediatori Linguistici e Interculturali - Diploma Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Reed James ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native English Facilitator Chile Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Seattle University, BA-Seattle University, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-Facultad de Lenguas, Cordoba, Argentina, CTPPC, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Renata von Koerber ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal & Finance - Certified, ATA Member Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Translator and Examined Interpreter German Higher Court , German Chamber of Trade and Industry, OTHER-Chamber of Commerce Germany, Duefo Dolmetscher- und Übersetzer-Forum Großraum Dortmund, 37 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ehsan Karimi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Guaranteed Member Iran Native in Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Salam.
I hold an MPA (Master of Public Administration) degree beside an Advanced Graduate Diploma of ILI (Iran Language Institute) and I am a native speaker of Persian (Farsi). My Multidimensional – managerial, marketing, human resources, religious, mathematical, a...stronomical, philosophical, social and political – studies background helps me translating many projects into Farsi. I have translated some articles and books on different topics into Farsi.
Studying Arabic Language has helped me to translate multilingual projects and to translate Farsi <> English texts more exactly – as many Farsi words have an Arabic originality.
I can use not only Microsoft products but also some CAT tools like Trados.
Quite flexible about pricing and my rates generally open to negotiation.
Looking forward to hearing from you.
Kind regards,
Ehsan Karimi.More Less Message: I hope we can response the Teacher about what we translate! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | olusola ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Manuela Ribecai ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) We speak the language of your company Belgium Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Communauté française de Belgique, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ioana Herring ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Thorough and reliable. Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Studied English to MA level, worked for the University of Bucharest before moving to the UK, currently working for the University of York as library assistant. Freelance translating on the side. Message: Bine v-am gasit! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: 2011-2012 Course in Translation and Interpreting (Polish-English),
Kazimierz Wielki University in the city of Bydgoszcz
2008-2010 Master of Arts in English Studies,
Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz
2005-2008 Bachelor of Arts in English Studies,
Major: Engli...sh; Minor: Russian
State School of Higher Vocational Education in the city of Piła
More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andrea Polverini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Subtitling Lover Spain Native in Italian (Variants: Marchigiano, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: As a translator I have worked on different types of documents related to fields such as: ceramic tiles, car hire, gastronomy, language learning, e-auctions, medical texts, tourism, patents, mobiles software, car products, music festivals and codes of business conduct an...d ethics.
However, subtitling is my main area of expertise. During the past three years I have worked on short films and documentaries, TV series, reality shows and DVDs.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Instituto Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", BA-Instituto Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández, AATI, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lina Alongi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accuracy, care and punctuality. Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Cambridge University (Lang. Degrees), Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, GD-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Annemarie Aagaard ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expert in online marketing & gaming Norway Native in Danish Freelancer | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Carlos Djomo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical Translations You Can Trust France Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hello, fellow translators. Happy to meet you here to discuss the prospects of our profession |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Emily Weidmann ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) fast&reliable translations Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | certified by chamber of commerce |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | jueun224 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Grace Native in Korean Freelancer | 타임스 통번역 아카데미(timestrans), OTHER-Times Media Translation & Interpreter Academy, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Universidade Europeia, Instituto Superior de Linguas e Administração , Faculdade de Letras, Universidade do Porto, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), University of Hildesheim, MA-Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa, ATA, BDÜ, BDÜ, APTRAD, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Kapka Lazarova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Language is the dress of thoughts Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | ELS Geo Milev, Ruse, Bulgaria, GD-English Language School, Ruse, Bulgaria, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ahmad Hosseinzadeh ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MA in Translation; Arts & Humanities Iran Native in Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Native in Persian (Farsi); BA in English Language and Literature; MA in Translation Studies; 5 Years of Experience; Expertsie in Humanities and Arts. Message: Translation is a reliable tool for sharing human knowledge! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anahit Simonyan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator for the state & intl bodies Native in Armenian Freelancer | Yerevan State Linguistic University, MA-State Linguistic University, Yerevan, Armenia, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | maciej_jg ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Every word is important Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Silesia in Katowice, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Deborah Lee (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Mandarin English Interpreter Taiwan Native in Chinese (Variant: Traditional) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a native Mandarin speaker and fluent in English with the English to Chinese & Chinese to English consecutive interpretation certificate since 1996. I have been working on translation for different kinds of topics in different industry, such as IT technical manuals,... industrial design products, marketing articles, company brochures, advertising, thesis, research plans, presentations, technical product descriptions and cultural performances since 2003 summer.More Less Message: Hello Welcome!! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nazli Koksal ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20+ years of experience Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bogazici University, BA-Bogazici University, Conference Interpreters Association of Turkey (TKTD), 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Patricia Lenton ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) You won't be disappointed! Argentina Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Argentine, US) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 24 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |