This event is part of Recruitment day Sep 26, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (7,925) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Karina Pelech ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Argentinian digital nomad in LatAm Native in Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, OTHER-Instituto Daguerre, AATI, 29 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sean Song ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Chinese Translation/Subtitling Expert! United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | American Translators Association, ATA, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Deborah Shannon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Published academic translator DE-EN (GB) Germany Native in English (Variant: British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Cambridge degree in Modern & Medieval Languages + Dip.Trans.IoL, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | hans w. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | University of Salford, MA-Salford University, 27 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tabitha Bartolini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation, editing and more United States Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Drew University, BA-Drew University, cum laude, Thesis on Translation, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eva Gálvez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 12 years of market research experience Spain Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | ASETRAD, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Julio_ ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) de/en>es Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Salamanca University, ASETRAD, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-AACI |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, PHD-ULPGC, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | nicfern ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-New York University, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Reyna Figueroa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Trados 2011, 100% Availability (24/7) Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: Hello!
I am very interested to work with you, I do have experience in several areas I have a secretary career, a translator career and an administrator career. I am sure you will be satisfied with my work. Attached you will find my Cover letter. I can work from Englis...h to Spanish and viceversa as I had many years of experience working at very big enterprises. I live in Monterrey, Mexico, the 2nd largest city of the country, I am ready RIGHT NOW to send you a test if needed. I can work about 3-4k words per day (even 8k if an emergency) with Trados 2011 or Wordfast. I can work weekends, holidays, etc.
Tranalation En-Sp, Sp-En: $0.040 US dlls
Checking/editing: $0.02 US dlls
I have Paypal and can give you 30 days as payment conditions. I do appreciate your prompt reply.
Reyna Figueroa
[email protected]
+52 81 8339 9674 / movile + 52 81 1811 1819
http://www.proz.com/translator/1417330
More Less Message: Let's participate!!! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ana Tarchitzky ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) En>Es Interpreting-Translation Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Message: Hello Colleagues!. Pleased to meet you |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | GD-IFRN, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Pieter Merkx, M.A., B.Tr. (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bridging people. Enabling business. Netherlands Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Translations from Spanish, Portuguese and Spanish to Dutch Message: Bridging people. Enabling business. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Vianely Gambin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Deadline delivery for a job well done. Dominican Republic Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-Politécnico Nuestra Sra. de Los Angeles., 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | nelo87 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Universidad de Salamanca, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Zarina ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) translator, interpreter + scientist Mexico Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Mexico: ISIT, BA-Instituto Superior de Intérpretes y Traductores, ATA, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Linda Lopes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) DipTrans Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), GD-Universidade Nova de Lisboa, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | krishak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I graduated as a literary and technical-scientific translator from I.E.S en Lenguas Vivas "Juan Ramon Fernandez", Buenos Aires, Argentina, in August 2007.
I also completed a Masters in English Studies at Sorbonne University (Paris Diderot - Paris VII), and attended Co...rnell University to do research for my Masters thesis.
I currently live in Ithaca, New York, and I work for Cornell University's Translator-Interpreter Program (TIP).
I have experience in English/French-Spanish translation, subtitling and voiceover, and I mainly specialize in communications, literature, film, and social sciences.
However, my interests are varied and I am open to any project that requires a true passion for translation.More Less Message: I am looking forward to working with other members of Proz and developing valuable relations to strengthen this great translation community. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | London Metropolitan University, MA-London Metropolitan University, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | atrevino ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Alejandra Treviño Mexico Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | asantobu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator and Systems Engineer Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-IES Lenguas Vivas Juan Ramon Fernandez, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | mrc1411 (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Catherine Earle ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The right words, on time United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Duke University, BA-Duke University, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rodamir ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator and Interpreter United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | idealwords21 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Secret Clearance, LA/Carib. Specialist United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: BA English Rutgers University - New Brunswick, NJ.
MA Latin American and Caribbean Studies Florida International University - Miami, FL.
Certificate Translation/Interpretation (core coursework) Bellevue College - Bellevue, WA.
Certificate Translation/Interpretation (... in progress) Florida International University-Miami, FL.More Less Message: Looking forward to this event! |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | GALICE ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-Centro Universitario Angloamericano, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dlorou ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Catalan ![Native in Catalan](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Universitat Pompeu Fabra, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Henkinet ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Conference Interpreter since 1996 Spain Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | EUTI (UAB), Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, PHD-ISTI /CETL, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | GD-Northeastern University - Boston, Massachusetts., 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Stéphane Cos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance translator native in fra & esp Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidad de Deusto, Universidad de Salamanca, MA-Universidad de Traducción y Documentación de Salamanca, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Melissa Abache ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) New but efficient translator in Istanbul Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Native spanish speaker. Translator with freelance experience in documents from Spanish to English and English to Spanish; strong track record of reading materials and rewriting them in either English or Spanish, highly detailed oriented for sentence structure, grammar, ...punctuation, and mechanics; experience in Spanish to English interpretation at international events.More Less Message: Hello recruiters, İ am starting my business as a freelance translator and would welcome the opportunity to offer my services at affordable rates. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | gmarquez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Spanish & Portuguese(Br) Translator Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Born in Venezuela, got my diploma in Brazil. Now I live in Miami, Fl
I have 10 years of experience in translations in these languages: English, Spanish and Portuguese (Brazilian).
Working with clients in the following areas: legal, financial, medical and marketing. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Analaissa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Barcelona, MA-Traducción audiovisual, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I have a BSc. in communication and a masters degree in social management. More that 7 years of experience doing translations from Spanish, French and Portuguese to Spanish in several technical fields like Engineering, Law, Medical Sciences, among others, for companies a...round the world. Here you can find what some of my clients think about my work: http://www.proz.com/wwa/817918More Less Message: Hello, have a great day! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Paul Merriam ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Years of experience Native in English Freelancer | Bio: After graduating from UCLA with a degree in mathematics, I joined the US Army, serving there for 20 years, much of it during the Cold War. After that, I spent 10 years as a project manager with a company having a contract with the US Department of Justice. I've since sp...ent four years as a freelance translator.More Less Message: Looking forward to seeing what others have to say. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Zarella ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: peruvian Translator and interpreter graduated from Ricardo Palma University in Lima. I have 8 years of experience working as free lance translator, interpreter and also english and german teacher. My pair of languages is German-english. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | NataliaLVila ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn Translator - University Degree Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English/Spanish Sworn translator specialized in legal documents. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I have worked as a freelance English-Spanish interpreter and translator for over 16 years. I have interpreted in international negotiations, conferences and seminar in the U.S., Latin America, Europe and Africa. I believe in high working standards and excellent communic...ations.More Less Message: Greeting dear colleagues. I wish all of you success in this coming event.
Susana G. Fredin |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Belén Caneiro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal and Financial (Sworn) Translator Spain Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Galician ![Native in Galician](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: - Degree in translation and interpreting.
- Freelance translator since 1999.
- Sworn translator.
- Specialised in IT, Software, Hardware, Finance and Law.
- Experts in theses fields working for me as a reviewers. Message: Greetings from Milladoiro, next to Santiago de Compostela, in Galicia.
I am here to find other people who can teach me something. I am also available to answer anything you may want to know from me that you may think it will help you. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | rbender (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Experienced Business and Legal Translator with international experience. Currently working in the Education Field. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Legal and medical translator. Master degree on Public Service Interpreting and Translation (EN>ES) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | EOI Escuela Oficial Idiomas, Sta.Cruz Tenerife/ES, GD-Escuela Oficial de Idiomas, Santa Cruz de Tenerife, Spain, ASETRAD, 35 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |