This event is part of  ProZ.com day Sep 25, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,155) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | SylvieLH  France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | 34 years of experience |
| Checked in | Yaroslav_P Let people do what they want Native in Ukrainian  , Russian Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Ulkar Nasibbayli Proven qualifications Azerbaijan Native in Azerbaijani  Freelancer | Azerbaijan University of Languages, MA-University of Strasbourg, Azerbaijan Youth Translators' Association, Azerbaijan Writers' Union, 20 years of experience |
| Checked in | arisoa Madagascar Native in French , Malagasy Freelancer | MA-University of Antananarivo, 24 years of experience |
| Checked in | Michiko N Best quality and precise translation Spain Native in Japanese , English Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | Amanda Clement Accent Language Consultants Native in English Freelancer | University of Surrey, MA-University of Surrey, ITI, CIOL, 12 years of experience |
| Checked in | Gina Teixeira Specialist in technology. Italy Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer and outsourcer | Universidade de Coimbra, MA-University of Coimbra, 23 years of experience |
| Checked in | Ewelina Zatryb Games & Apps | 10 years' experience Poland Native in Polish Freelancer and outsourcer | UMCS, MA-Philological School of Higher Education in Wrocław, 17 years of experience |
| Checked in | mohaase Always on time Italy Native in German Freelancer | German Courts, OTHER-Sprachen- und Dolmetscher- Institut, München, 32 years of experience |
| Checked in | Cathy Lefloch Working with passion for 14 years France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Nantes, MA-University of Nantes, 18 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Stella Strantzali Bridging cultures through language Germany Native in Greek , German Freelancer | Bio: EN>DE, EN>GR, DE>GR, GR>DE Translator ---
www.germangreektranslation.com ---
Social Sciences (Education/Psychology), Environmental Issues / Eco-tourism ---
Other areas of focus: Medical/Health Care, General Business
|
| Checked in | Vivienne Lynch (X) Qualified Life Sciences Translator Ireland Native in English Freelancer | Bio: Master of Arts in Translation Studies, French & Spanish into English, Dublin City University; qualified Veterinary Nurse; translation in general human and veterinary medicine, animal science, medical devices, general business, contracts and tourism. Message: May this week prove to be highly beneficial to us all! |
| Checked in | Bojan Grbikj Dedicated to the pursuit of correctness United States Native in Macedonian , English Freelancer | Ss. Cyril and Methodius University - Skopje , University of Zagreb , BA-Faculty of Philology - Ss. Cyril and Methodius University - Skopje, 19 years of experience |
| Checked in | Rufino Pérez De La Sierra Certified, 18 years of experience Canada Native in English (Variants: US, Canadian) , Spanish (Variants: US, Mexican) Freelancer | Bio: Born and raised in Mexico City, with over 20 years of living, studying and working in the United States and Canada, where I now reside. More than 18 years working as a professional freelance English-Spanish-English translator. Message: Greetings! ¡Saludos! |
| Checked in | Kerli Native in Estonian Freelancer | 25 years of experience |
| Checked in | Gillian Holmes Specialist in clinical trials United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: Spanish to English translator, proofreader and interpreter, specialising in LA Spanish. |
| Checked in | Cristina Novo Biology and medicine Spain Native in Spanish Freelancer | TOEFL 667/677, 15 years of experience |
| Checked in | CBLS Native in French Freelancer | Université de Genève, MA-FTI (formerly ETI) - Faculty of Translation and Interpreting |
| Checked in | Alma Ramirez MBA. 20 years experience Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Freelancer | Pacific Interpreters Certification, ATA, 30 years of experience |
| Checked in | | UW, MA-Warsaw University, 14 years of experience |
| Checked in | Maria Fontes-Simpkins I speak your language! Falo sua língua! United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Message: Hi! Oi!
Have a great event! |
| Checked in | Davide Grillo God's hand is in every translation. Italy Native in Italian Freelancer | Bio: EN/ES to IT Translator and Proofreader |
| Checked in | Robert Holloway Korean Legal & Conference Interpreter United States Native in English Freelancer | Bio: Greetings,
I am American living in Chicago and a student of the Korean language Message: I am glad to have been introduced to this community. I ask for your help and criticism to improve my skills! |
| Checked in | | Certificate of Proficiency in Swedish. Official La, MA-University of the Basque Country, 17 years of experience |
| Checked in | | Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience |
| Checked in | two2tango Words you can trust Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | National University of La Plata, Brazilian Gov't, BA-Universidad Nacional de La Plata, Argentina, 49 years of experience |
| Checked in | | GD-Institute of International Relations, Yekaterinburg, Russia, 16 years of experience |
| Checked in | Zbynek Taborsky Business, Legal, Marketing, EU, Politics Czech Republic Native in Czech Freelancer | BA degree - University of South Bohemia in CB, BA-University of South Bohemia in Ceske Budejovice, Czech Republic; English and French for EU Administration, ATA, JTP, SFT, IAPTI, 16 years of experience |
| Checked in | evi588 Experienced Greek Translator Greece Native in Greek Freelancer and outsourcer | University of Surrey, MA-University of Surrey, PAT (PEM in Greek) |
| Checked in | ntschanz Reliable and professional Netherlands Native in Dutch Freelancer | Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), BA-ITV, Utrecht, NGTV, , 25 years of experience |
| Checked in | | MA-University Lille 3 / Grenoble 3, France, 18 years of experience |
| Checked in | | Bio: BA -University of Montreal |
| Checked in | Keita Beni Keita Beni Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Freelancer | Bio: M.A. in Second Language Studies (Language Teaching, TESOL), two years of translation/interpretation experiences Message: I'm happy to have this great opportunity of gaining further knowledge about translation / interpretation. I'm looking forward to learning as much as possible from presentations and discussions there! |
| Checked in | Carsten Mohr Social affairs, business&law since 1998 Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Saarland University, GD-University of Saarbrücken/Germany, 26 years of experience |
| Checked in | Anne-Laure Schneider Master in Sc., translation at Cambridge France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | École Normale Supérieure de la rue d'Ulm, 13 years of experience |
| Checked in | Mohamed Mahmoud Translation: Art of Creative Accuracy Egypt Native in Arabic , Truk Freelancer | Bio: Best Wishes and Kind Regards
Mohamed Taha Mohamed Mahmud
"Certified Accredited Sworn Translator"
Translator of best seller scientific book "My Einstein",
National Center for Translation, Cairo, Egypt
Translator at the national center for translation, Cair...o.
Certified Translator Authorized by Egyptian Translators Association EGTA & International Federation of Translators FIT and UNESCO.
Member of Egyptian Arbitration Legal Center.
Member of Egyptian Translators and Linguists Association ELTA.
Member of Arab Translators Network-Arab Professional Translators Society -ATN-APTS- based in Beirut, Lebanon.
Proz Certified Member - Porz Profile : www.proz.com/profile/687952"
Skype: mtaha.trustedwords
Email: [email protected]More Less Message: Best Wishes for all of you |
| Checked in | psicutrinius 30 yrs+. Very accurate, demonstrably Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | GD-University of Ann Arbor, Mich., USA, 50 years of experience |
| Checked in | | Bio: Languages Pairs: PT, ES, FR to EN
CAT: Trados 2011 and MemoQ 4.5 Message: May God bless you all. |
| Checked in | Soledad Azcona Brazil Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | sdfsdfsdf, 19 years of experience |
| Checked in | Patricia Guzman B.A. in Translation Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer and outsourcer | Bio: I am a Certified English-Spanish Translator, who graduated from a four-year program at the School of Languages, University of Cordoba, Argentina. After graduating in 1993, I taught English for several years and later entered the business world working for a US-Argentine...an joint venture in the Telecomminications industry, where I held different positions of increased responsibility until I left to pursue my true passion, translation.
Combining my business experience and language skills I suceeded as a freelance translator and editor. I have provided translation and editing services, including TM and terminology management, managing and evaluating translators who collaborated with me on larger projects. I actively grow my expertise by attending workshops and seminars to ensure that the translations I provide will have the needed impact and precise focus the client identifies.More Less Message: I am glad to join this event and I look forward to meeting colleagues and networking! |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | Madeleyn Turipe En Sp Fr Certified Translations Native in Spanish Freelancer | Bio: Freelance English-Spanish-English and French-Spanish translator. Specialized in Medicine, Science in general, Engineering, tourism, cooking. Proofreading, editing. 20-year experience. |
| Checked in | | BA-University of Latvia, 22 years of experience |
| Checked in | Narinder Vir Kaur Accurate, fast and reliable translation United Kingdom Native in Punjabi , Hindi Freelancer | Bio: I completed my initial studies in India and in 1976 I moved to United Kingdom. I enjoy studying and helping people in need. I have acquired many qualifications and some of these are listed below. In 1996, I started as a translator and interpreter with the local authorit...y and still working with the organisation as a freelance interpreter. In addition to working as a translator and an interpreter I worked for many years with a number of charities in management role. Currently I am pursuing translations and interpreting as a full time career. I enjoy meeting and working with people. I am reliable and my work is of a high standard.
My academic knowledge and skills are:
Languages related modules:
• Diploma in Public Services Interpreting (DPSI), Institute of Linguists , London, United Kingdom. Interpreting and translation for Public Services and Legal – 2012 - awaiting for results.
• Introduction to Advanced Community Interpreting – NOCN – 2009
• Certificate in Community Interpreting – OCN West - 1999
• Certificate in Language Support Tutor – Inner City Life Line – 1997
• Certificate in translation & Interpreting – Bristol City Council – 1996
Other Studies Completed:
• Teaching for Adults: City & Guilds certificate in further Teaching Level 4 – 2008 - City of Bristol
College, Bristol, United Kingdom
• Advanced Professional Diploma in Management Studies – 2006 - Edexcel Level 7 BTEC Advanced Professional Diploma: –Merit; City of Bristol College, Bristol, United Kingdom
Modules studied: Advanced professional Development; Management change in organisations; Management research project and presentation; Management financial principles and technologies; Management in the wider environment; Management research methods; Strategic reviews; Management finance for strategic managers; Quality and systems management.
• Accounting and Finance (BA Honours) - 1998: University of West of England, Bristol, United Kingdom. Module Studied: Financial Accounting; Corporate Financial Information & Capital Markets; Corporate Reporting Theory & Practice; Financial Management; Advanced Management; Economic Issues in International Business; Money Markets; Business Environment, Communications, Quantitative Methods, Taxation, Financial Institutions, Independent Study Project.
• Diploma in COBOL Programming & Application of Programming -1992 : Joint National Computing Centre & City & Guilds Qualification, Birmingham, United Kingdom.
Module studied: Principals of Data Processing & Hardware; Environment; DP Organisation & Personnel; COBOL Programming and Application of programming.
• Induction for New Non-Executive Directors- Appointment Commission – April 2010
• Finance Briefing – Appointment Commission – April 2010
• Introduction to Benefits – Welfare rights accredited training – Birmingham - 2001
• Certificate in NVQ 3, Units A22, B22, C23 - Skillsmaker Development Award - 2000
• Certificate in NEBS Management Introductory Award - Skills maker Dev. Award 2000
• Certificate in Skillsmaker Development Award – OCR - 2000
• Certificate in Teaching D32 – City of Bristol College 1999
• Budgets & Cashflows – BBVS – 1994
• Management Committee Skills – BBVSMore Less Message: This is my very first conference attendance and I look forward to meeting you all. Thanks |
| Checked in | Luciana Capisani Flawless translations, every single time Canada Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | American Translators Association, Post-graduation in Translation, PUC-RJ, OTHER-PUC-RJ, ATA, 28 years of experience |
| Checked in | Hyacinthe Kemp Flowing French translations France Native in French Freelancer | Institute of Linguists Educational Trust, MA-Insitute of Linguists, ITI, APROTRAD, 15 years of experience |
| Checked in | Valentine-Roy Diane Valentine-Roy Native in English , French Freelancer | Bachelor in Translation - University of Montréal , BA-Bachelor in Translation, Université de Montréal |
| Checked in | Luigi D'Acunzo Italian Freelance Translator Taiwan Native in Italian Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | | Universidad Autónoma de Nuevo León - Facultad de Filosofia y Letras, BA-Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Nuevo León, México, 33 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
